I FZ 45/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-03-12
NSApodatkoweŚredniansa
wstrzymanie wykonaniapostanowieniezażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidecyzja ostatecznaVAT

Podsumowanie

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia organu o wstrzymaniu wykonania decyzji podatkowej, uznając, że postanowienie o wstrzymaniu nie jest aktem podlegającym wykonaniu.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA, które odmówiło wstrzymania wykonania postanowienia Dyrektora IAS o wstrzymaniu wykonania decyzji podatkowej. NSA oddalił zażalenie, wyjaśniając, że postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu przepisów P.p.s.a. Sąd podkreślił, że o wstrzymanie wykonania decyzji merytorycznej należy wnosić w postępowaniu dotyczącym tej decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił skarżącemu wstrzymania wykonania postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach, które utrzymywało w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. o wstrzymaniu wykonania decyzji ostatecznej w sprawie podatku od towarów i usług. Sąd pierwszej instancji uznał, że postanowienie o wstrzymaniu wykonania nie jest aktem podlegającym wykonaniu, co uniemożliwia jego wstrzymanie. Skarżący wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie art. 61 § 3 w zw. z art. 163 § 2 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wyjaśnił, że przedmiotem wstrzymania wykonania mogą być jedynie akty nadające się do wykonania, czyli takie, z których wynika obowiązek podlegający egzekucji. Postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji wymiarowej nie posiada takich znamion. Sąd wskazał, że skarżący powinien był wnosić o wstrzymanie wykonania decyzji merytorycznej w postępowaniu dotyczącym tej decyzji. NSA odwołał się również do wcześniejszych postanowień w sprawie, wskazując, że wykonanie decyzji zostało już częściowo wstrzymane.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu przepisów P.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że przez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie stanu zgodnego z rozstrzygnięciem. Postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji wymiarowej nie wynika z niego wprost obowiązek nadający się do wykonania lub kwalifikujący się do egzekucji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 163 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu P.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Zażalenie skarżącego na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania postanowienia organu.

Godne uwagi sformułowania

Przez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusu państwowego (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji wymiarowej nie jest aktem prawnym o znamionach wykonalności. Nie wynika bowiem z niego wprost obowiązek nadający się do wykonania bądź kwalifikujący się do egzekucji.

Skład orzekający

Artur Mudrecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów P.p.s.a. dotyczących wstrzymania wykonania aktów administracyjnych, w szczególności rozróżnienie między decyzją a postanowieniem o wstrzymaniu wykonania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której przedmiotem zaskarżenia jest postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, a nie sama decyzja.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia istotne rozróżnienie proceduralne dotyczące wstrzymania wykonania aktów administracyjnych, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.

Czy postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji można wstrzymać? NSA wyjaśnia.

Sektor

podatkowe

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I FZ 45/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-03-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-02-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Artur Mudrecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Gl 1499/22 - Wyrok WSA w Gliwicach z 2024-06-05
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 61 par 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Artur Mudrecki po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia T. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 2 lutego 2023 r., I SA/Gl 1499/22 w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi T. S. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach [...] w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji ostatecznej w sprawie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od stycznia do czerwca 2012 r. p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Postanowieniem z dnia 2 lutego 2023 r., sygn. akt I SA/Gl 1499/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odmówił T. S. (dalej: Skarżący) wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 16 września 2022 r., wydanego w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji ostatecznej z 30 października 2020 r.
Wydając takie rozstrzygnięcie Sąd wyjaśnił, że objęte wnioskiem Skarżącego zaskarżone postanowienie miało charakter odmowny i nie rozstrzygało sprawy merytorycznie. Brak przymiotu wykonalności tego postanowienia uniemożliwiał wstrzymanie jego wykonania.
2. Pismem z 7 marca 2023 r., Skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie sądowe, domagając się jego uchylenia w całości oraz wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia. Sądowemu rozstrzygnięciu zarzucił naruszenie art. 61 § 3 w zw. z art. 163 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634; dalej: P.p.s.a.).
3. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W odniesieniu do motywów żalącego wyjaśnić należało, że przedmiotem wstrzymania wykonania aktu mogą być jedynie takie akty, które nadają się do wykonania. Przez wykonanie aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie przymusu państwowego (egzekucji) do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie.
Zaskarżone skargą postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w K. utrzymywało w mocy postanowienie Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w C. z dnia 20 stycznia 2022 r. wstrzymujące z urzędu w części wykonanie decyzji Dyrektora IAS z dnia 30 października 2020 r. Postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji wymiarowej nie jest aktem prawnym o znamionach wykonalności. Nie wynika bowiem z niego wprost obowiązek nadający się do wykonania bądź kwalifikujący się do egzekucji. Aktem takim jest bez wątpienia decyzja wymiarowa z dnia 30 października 2020 r., która również została zaskarżona przez Stronę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach (sprawa o sygn. akt I SA/Gl 69/21). Jeżeli zatem żalący obecnie wskazuje, że jego celem było wstrzymanie wykonania decyzji w całości, to w postępowaniu sądowym dotyczącym kontroli tej właśnie decyzji należało wnosić o wstrzymanie wykonania decyzji w całości, w zależności od etapu sprawy, odpowiednio do Sądu pierwszej instancji lub Naczelnego Sądu Administracyjnego. Przy czym, w sytuacji wystąpienia do sądu z ponownym wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Strona powinna wykazać, że doszło do zmiany okoliczności, która przemawiała za zmianą zapadłego już postanowienia sądowego w przedmiocie wstrzymania aktu.
Z akt sprawy wynika, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach postanowieniem z dnia 17 stycznia 2022 r., sygn. akt I SA/Gl 69/21 wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji z dnia 30 października 2020 r. w części, nie objętej postanowieniem Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w C. z dnia 9 lutego 2021 r. nr [...]. To jednak podnoszona przez żalącego kwestia podjęcia wobec niego czynności egzekucyjnych pomimo wstrzymania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zaskarżonej decyzji w części oraz przez Naczelnika US, wykraczała poza ramy tej sprawy wpadkowej. Wzmiankować jedynie można, że Stronie niezadowolonej z rozstrzygnięcia sądowego z dnia 17 stycznia 2022 r. przysługiwało zażalenie, z kolei merytoryczne wypowiedzi w zakresie poprawności postanowienia Dyrektora IAS z dnia 16 września 2022 r. utrzymującego w mocy postanowienia z dnia 20 stycznia 2022 r. w sprawie wstrzymania z urzędu w części wykonania decyzji, będą mogły być przedstawione dopiero w kontroli tego postanowienia w postępowaniu głównym sprawy.
W konsekwencji zaskarżone postanowienie sądowe o odmowie wstrzymania wykonania postanowienia w sprawie wstrzymania z urzędu wykonania decyzji odpowiadało prawu. Nie znajdując zatem podstaw do uwzględnienia zażalenia Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę