I FZ 415/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-11-10
NSApodatkoweŚredniansa
prawo pomocykoszty postępowaniasądy administracyjnepodatek VATspółka z o.o.uzasadnieniedowodysytuacja majątkowa

NSA oddalił zażalenie spółki na odmowę przyznania prawa pomocy w części zwolnienia od kosztów sądowych, podkreślając obowiązek wykazania niedostatku środków finansowych przez wnioskodawcę.

Spółka "M." złożyła zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy w części zwolnienia od kosztów sądowych. WSA odmówił, wskazując na brak wykazania przez spółkę niedostatku środków, mimo że spółka twierdziła, iż zaprzestała działalności gospodarczej. NSA oddalił zażalenie, stwierdzając, że spółka nie wykazała w sposób wystarczający swojej sytuacji finansowej, a samo oświadczenie o zaprzestaniu działalności nie jest wystarczające bez odpowiednich dokumentów.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki "M." sp. z o.o. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przyznania prawa pomocy w części zwolnienia od kosztów postępowania sądowego. Spółka domagała się zwolnienia od kosztów w sprawie dotyczącej określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług. WSA odmówił przyznania prawa pomocy, ponieważ spółka nie wykazała, że nie posiada wystarczających środków na pokrycie kosztów. Sąd niższej instancji wskazał na brak przedłożenia przez spółkę dokumentów takich jak zeznania podatkowe, bilans, rachunek zysków i strat czy deklaracje VAT, a także na brak wyjaśnienia przyczyn nieustalenia działalności gospodarczej. Sąd uznał argumenty spółki o braku faktycznego istnienia za gołosłowne i niepoparte dowodami. NSA oddalił zażalenie spółki. Sąd podkreślił, że podstawą rozstrzygnięcia był art. 246 § 2 pkt 2 PPSA, który nakłada na osobę prawną obowiązek wykazania niedostatku środków finansowych. NSA stwierdził, że spółka nie wykazała tej okoliczności w sposób wystarczający. Choć spółka twierdziła, że nie prowadzi już działalności i nie może przedstawić dokumentacji, NSA zwrócił uwagę, że istnieją obowiązki prawne dotyczące zgłoszenia zaprzestania działalności urzędowi skarbowemu, co można udokumentować. Sąd podkreślił, że przyznanie prawa pomocy jest formą dotowania strony przez Państwo i wymaga rzetelnego wykazania spełnienia przesłanek, a samo oświadczenie o zaprzestaniu działalności, niepoparte dowodami, nie jest wystarczające do przyznania prawa pomocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, samo oświadczenie nie jest wystarczające. Spółka musi wykazać niedostatek środków finansowych w sposób udokumentowany, korzystając z dostępnych środków dowodowych, w tym dokumentów potwierdzających zaprzestanie działalności gospodarczej, jeśli takie istnieją.

Uzasadnienie

NSA podkreślił, że przyznanie prawa pomocy jest odstępstwem od zasady ponoszenia kosztów przez strony i stanowi formę dotowania przez Państwo. Dlatego sąd musi mieć pewność co do spełnienia przesłanek. Spółka ma obowiązek wykazać niedostatek środków, a samo oświadczenie o zaprzestaniu działalności, jeśli nie jest poparte dowodami (np. dokumentacją potwierdzającą zgłoszenie zaprzestania działalności urzędowi skarbowemu), nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie prawnej w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada ponoszenia przez stronę kosztów związanych z prowadzeniem postępowania.

p.p.s.a. art. 212 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty postępowania są dochodami Skarbu Państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek wykazania niedostatku środków finansowych przez wnioskodawcę ubiegającego się o prawo pomocy. Samo oświadczenie o zaprzestaniu działalności gospodarczej nie jest wystarczające do przyznania prawa pomocy bez odpowiednich dowodów. Istnieje możliwość udokumentowania zaprzestania działalności gospodarczej poprzez zgłoszenie tego faktu urzędowi skarbowemu.

Odrzucone argumenty

Argumentacja spółki, że nie można udokumentować faktu nieprowadzenia działalności gospodarczej. Twierdzenie spółki, że sąd naruszył art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. błędnie oceniając brak możliwości pokrycia kosztów.

Godne uwagi sformułowania

Przyznanie prawa pomocy stanowi odstępstwo od wynikającej z art. 199 popsa zasady ponoszenia przez stronę kosztów związanych z prowadzeniem postępowania sądowoadministracyjnego, które są dochodami Skarbu Państwa. Jest to zatem swoista forma dotowania strony przez Państwo, poprzez zapewnienie jej bezpłatnego udziału w tymże postępowaniu. Samo oświadczenie o zaprzestaniu prowadzenia działalności gospodarczej, nieodparte w takiej sytuacji wymaganymi przez prawo dokumentami, uprawnia Sąd do odmowy przyznania prawa pomocy.

Skład orzekający

Krzysztof Stanik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów dowodowych przy ubieganiu się o prawo pomocy przez osoby prawne, zwłaszcza w kontekście wykazywania zaprzestania działalności gospodarczej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki i jej obowiązku udokumentowania swojej sytuacji finansowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej instytucji prawa pomocy i precyzyjnie określa obowiązki dowodowe wnioskodawcy, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Jak spółka musi udowodnić brak pieniędzy na sąd?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 415/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-11-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-10-13
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krzysztof Stanik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
III SA/Wa 438/09 - Wyrok WSA w Warszawie z 2010-03-08
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 246 par 2 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : Sędzia NSA Krzysztof Stanik po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia "M." spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 lipca 2009 r. sygn. akt III SA/Wa 438/09 w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy w części przez zwolnienie od kosztów postępowania sądowego w sprawie ze skargi "M." spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 22 grudnia 2008 r. w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za okres od stycznia do września 2003 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 30.07.2009 r., sygn. III SA/Wa 438/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej "popsa" odmówił "M." sp. z o.o. przyznania prawa pomocy w części przez zwolnienie od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że skarżąca spółka nie wykazała, iż nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych opłat. Sąd podniósł, że skarżąca nie przesłała zeznań podatkowych, bilansu i rachunku zysków i strat, deklaracji VAT-7, wyciągów z rachunków bankowych. Nie wyjaśniła, od kiedy konkretnie nie prowadzi działalności gospodarczej, nie wskazała przyczyn dla których działalności tej do chwili obecnej nie zlikwidowała. Nie nadesłała informacji o posiadanych udziałach w innych jednostkach oraz o wierzytelnościach i zobowiązaniach, w tym informacji o prowadzonych postępowaniach egzekucyjnych. Z tego powodu nieznana pozostała rzeczywista sytuacja majątkowa skarżącej spółki i stopień zdolności gospodarowania posiadanymi przez nią środkami. Sąd uznał za gołosłowne argumenty podniesione przez skarżącą na etapie sprzeciwu, iż spółka faktycznie nie istnieje, nie prowadzi działalności gospodarczej, nikogo nie zatrudnia, nie posiada majątku oraz nie składa deklaracji podatkowych w tym VAT 7. Sąd zwrócił uwagę, że skarżąca do sprzeciwu nie dołączyła jakichkolwiek dokumentów, które pozwalałyby zweryfikować jej oświadczenia. W tej sytuacji Sąd stwierdził, że nie ma podstaw do oceny możliwości płatniczych skarżącej spółki, a więc skarżąca nie może oczekiwać, iż przy orzekaniu o przyznaniu prawa pomocy Sąd poprzestanie na ogólnikowych oświadczeniach o niemożności poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. Bazowanie na samych tylko oświadczeniach strony godziłoby bowiem w istotę instytucji prawa pomocy. Sąd podkreślił, że przyznanie prawa pomocy stanowi odstępstwo od wynikającej z art. 199 popsa zasady ponoszenia przez stronę kosztów związanych z prowadzeniem postępowania sądowoadministracyjnego, które są dochodami Skarbu Państwa (por. art. 212 § 2 popsa). Jest to zatem swoista forma dotowania strony przez Państwo, poprzez zapewnienie jej bezpłatnego udziału w tymże postępowaniu. Stąd też - jak również z uwagi na nieostre kryteria sformułowane w art. 246 § 2 pkt 2 popsa - szczególnie istotne jest możliwie najbardziej dokładne ustalenie rzeczywistej kondycji finansowej wnioskodawcy (por. postanowienie NSA z 12.06.2007 r., II FZ 214/07, niepubl.).
W zażaleniu skarżąca spółka wniosła o uchylenie opisanego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zdaniem strony wnoszącej zażalenie Sąd naruszył art. 246 § 1 pkt 2 popsa błędnie oceniając, iż spółka nie wykazała braku możliwości pokrycia kosztów postępowania. W zażaleniu wyjaśniono, że spółka obecnie nie prowadził żadnej działalności gospodarczej, a więc osoby ją reprezentujące nie mogą przedłożyć dokumentacji oczekiwanej przez Sąd.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw.
Odnosząc się do postawionego przez żalącego zarzutu należy stwierdzić, iż jest on całkowicie chybiony. Sąd pierwszej instancji nie mógł naruszyć art. 246 § 1 pkt 2 popsa, bowiem przepis ten nie był podstawą rozstrzygnięcia. Okoliczność ta wyraźnie uszła uwadze strony skarżącej. Nie mniej jednak nie stanowi to przeszkody dla sądu kasacyjnego do rozstrzygnięcia kwestii czy wydane postanowienie odpowiada prawu. W orzecznictwie oraz literaturze dominuje pogląd, iż Naczelny Sąd Administracyjny nie jest związany granicami zażalenia (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka–Medek – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – komentarz, wyd. Zakamycze 2005 r. str. 502.). Tym samym w swym rozstrzygnięciu może wyjść poza zakres postawionego zarzutu i zbadać czy orzeczenie Sądu pierwszej instancji jest zgodne z przepisami prawa, które miały zastosowanie w sprawie.
Podstawą rozstrzygnięcia w rozpoznawanej sprawie był art. 246 § 2 pkt 2 popsa. Przepis ten stanowi, iż przyznanie prawa pomocy osobie prawnej w zakresie częściowym może być przyznane gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Wykładnia zacytowanego przepisu prowadzi do wniosku, że to na podmiocie ubiegającym się o przyznanie prawa pomocy spoczywa obowiązek wykazania niedostatku środków finansowych dla pokrycia pełnych kosztów postępowania, przy czym przepis nie definiuje sposobu ani środków, za pomocą których ta okoliczność ma zostać wykazana. W tym celu strona ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy może skorzystać z wszelkich dostępnych środków dowodowych. W tych ramach może oświadczyć, że zaprzestała prowadzenia działalności gospodarczej, nie osiąga dochodów, a więc nie ma środków pieniężnych na pokrycie kosztów postępowania. Według strony wnoszącej zażalenie nie można jednak udokumentować faktu nie prowadzenia działalności gospodarczej, bo to de facto oznacza, że skarżąca spółka nie przejawia żadnej aktywności, a więc i nie prowadzi dokumentacji. Tymczasem obecne regulacje prawne nakładają na podatników (a więc m.in. spółki kapitałowe) obowiązek powiadomienia właściwego urzędu skarbowego o zaprzestaniu prowadzenia działalności opodatkowanej. Wiąże się to z konieczności złożenia odpowiedniego formularza, a także uaktualnienia zgłoszenia identyfikacji podatkowej. Zatem, wbrew twierdzeniom skarżącej spółki, istnieje możliwość udowodnienia okoliczności negatywnej – jaką jest fakt zaprzestania wykonywania działalności gospodarczej.
Trzeba również podkreślić, na co słusznie zwrócił uwagę Sąd pierwszej instancji, że przyznając prawo pomocy, w istocie podmiot gospodarczy otrzymuje bezzwrotną pomoc ze środków Skarbu Państwa. Sąd musi zatem ustalić ponad wszelką wątpliwość, czy zostały spełnione okoliczności wymienione w art. 246 § 2 pkt 2 popsa. Samo oświadczenie o zaprzestaniu prowadzenia działalności gospodarczej, nieodparte w takiej sytuacji wymaganymi przez prawo dokumentami, uprawnia Sąd do odmowy przyznania prawa pomocy.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 popsa orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI