I FZ 400/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przyznanie prawa pomocy z powodu braku istotnych zmian w sytuacji materialnej skarżącego i niewystarczającego udokumentowania jego twierdzeń.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek A.S. o przyznanie prawa pomocy, uznając, że sytuacja materialna skarżącego nie uległa zasadniczej zmianie od czasu poprzedniego wniosku i że brakuje wystarczających dowodów na poparcie jego twierdzeń. Skarżący w zażaleniu podnosił, że koszty utrzymania ponosi żona i syn, a on sam nie osiąga dochodów. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA, że nowe okoliczności nie uzasadniały zmiany wcześniejszego postanowienia, a przedstawione dowody były niewystarczające.
Sprawa dotyczyła zażalenia A.S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które oddaliło jego wniosek o przyznanie prawa pomocy. WSA uznał, że sytuacja materialna skarżącego, który prowadzi działalność gospodarczą bez dochodu i mieszka z żoną w rozdzielności majątkowej, nie zmieniła się w sposób zasadniczy od czasu poprzedniego wniosku. Sąd I instancji wskazał również na brak możliwości poczynienia racjonalnych ustaleń co do rzeczywistej sytuacji finansowej strony z powodu lakoniczności wniosku i braku informacji o członkach rodziny pozostających we wspólnym gospodarstwie. Skarżący w zażaleniu argumentował, że koszty utrzymania ponosi żona i syn, a on sam nie osiąga dochodów, kwestionując jednocześnie obowiązek przedstawiania dokumentów dotyczących sytuacji majątkowej członków rodziny. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że WSA prawidłowo zastosował art. 165 P.p.s.a., uznając, że ponowne rozstrzygnięcie w przedmiocie prawa pomocy jest dopuszczalne tylko w przypadku istotnej zmiany okoliczności. NSA podzielił stanowisko WSA, że sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącego nie uległa zmianie w stopniu uzasadniającym zmianę wcześniejszych postanowień, a przedstawione przez skarżącego okoliczności nie zostały należycie udokumentowane, co uniemożliwiło rzetelną analizę jego sytuacji finansowej.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, ale tylko w przypadku, gdy nastąpiły nowe okoliczności, które w sposób zasadniczy zmieniają sytuację strony.
Uzasadnienie
Sąd I instancji prawidłowo zastosował art. 165 P.p.s.a., uznając, że ponowne rozstrzygnięcie w przedmiocie prawa pomocy jest dopuszczalne jedynie z uwagi na okoliczności powstałe później i zasadniczo zmieniające sytuację strony. W niniejszej sprawie skarżący nie wykazał takiej zmiany.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
P.p.s.a. art. 165
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sytuacja materialna skarżącego nie uległa zasadniczej zmianie od czasu poprzedniego wniosku o prawo pomocy. Skarżący nie przedstawił wystarczających dowodów na poparcie swoich twierdzeń o trudnej sytuacji materialnej. Wniosek o prawo pomocy był lakoniczny i zawierał te same braki co poprzednie wnioski.
Odrzucone argumenty
Koszty niezbędnego utrzymania ponosi żona oraz syn skarżącego. Skarżący mieszka w mieszkaniu należącym do syna. Obowiązek wzajemnej pomocy między małżonkami nie oznacza obowiązku dostarczania dokumentów obrazujących sytuację majątkową członków rodziny.
Godne uwagi sformułowania
brak możliwości poczynienia jakichkolwiek racjonalnych ustaleń co do rzeczywistej sytuacji finansowej strony sam fakt, że małżonkowie pozostają w ustroju rozdzielności majątkowej nie zwalnia małżonków nawzajem z powinności pomocy finansowej podmiot składający wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie przedkłada, mimo stosownych wezwań, dokumentacji na poparcie przedstawionej przez siebie argumentacji powinien liczyć się z tym, że sąd rozpoznający taki wniosek może uznać oświadczenia strony za gołosłowne
Skład orzekający
Barbara Wasilewska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, w szczególności wymogów dowodowych i dopuszczalności ponownego wniosku po zmianie okoliczności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wnioskodawcy i jego interakcji z sądem w kontekście prawa pomocy. Może być mniej relewantne dla spraw o wyższym ciężarze gatunkowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, ale pokazuje, jak ważne jest prawidłowe udokumentowanie wniosku i wykazanie istotnej zmiany sytuacji materialnej, aby uzyskać zwolnienie od kosztów sądowych.
“Prawo pomocy: dlaczego samo twierdzenie o braku dochodów nie wystarczy?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FZ 400/13 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2013-10-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2013-09-16 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Barbara Wasilewska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane I FZ 7/13 - Postanowienie NSA z 2013-02-22 I SA/Kr 324/12 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2014-01-28 I FZ 421/12 - Postanowienie NSA z 2012-11-12 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 165 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie Sędzia NSA Barbara Wasilewska, , , po rozpoznaniu w dniu 8 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 czerwca 2013 r., sygn. akt I SA/Kr 324/12 w zakresie prawa pomocy w sprawie ze skargi A.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 5 stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za październik 2007 r. postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2013 r., sygn. akt I SA/Kr 324/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek A. S. o przyznanie prawa pomocy. Sąd wskazał, że z treści ponownego wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy nie wynika by sytuacja skarżącego zmieniła się w zasadniczy sposób. Skarżący nadal prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną A.S., z którą od 2005 r. pozostaje w rozdzielności majątkowej. Żona skarżącego nie udostępniła mu informacji dotyczących swej sytuacji finansowej. Wnioskodawca nie posiada rachunków bankowych ani samochodu, prowadzi działalność gospodarczą, która nie przynosi dochodu. Małżonkowie mieszkają w domu położonym w M. przy ul. [...], o pow. 60 m2, którego właścicielem jest ich syn – S. S. Sąd zaznaczył, że znakomita większość wskazanych przez skarżącego okoliczności dotyczy zatem stwierdzonego już uprzednio w orzeczeniach sądów różnych instancji – a nie zmienionego w zasadniczy sposób - stanu faktycznego sprawy. Następnie Sąd I instancji wskazał, że w oparciu o bardzo lakoniczną treść wniosku o przyznanie prawa pomocy brak było możliwości poczynienia jakichkolwiek racjonalnych ustaleń co do rzeczywistej sytuacji finansowej strony. Wobec deklarowanego przez wnioskodawcę braku jakiegokolwiek dochodu z prowadzonej działalności gospodarczej, przy jednoczesnym przemilczeniu jakichkolwiek informacji dotyczących członków najbliższej rodziny pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie trudno nawet wyobrazić sobie, w jaki sposób jest on w stanie wygospodarować środki materialne na bieżące utrzymanie. Okoliczności te są o tyle istotne, że przedmiotowy wniosek nie jest pierwszym w niniejszej sprawie, skarżący był już wzywany o uzupełnienie poprzednio złożonego, niepełnego wniosku o przyznanie prawa pomocy, powinien zatem zdawać sobie sprawę jakie informacje i dokumenty. Sąd ponownie wskazał, że sam fakt, że małżonkowie pozostają w ustroju rozdzielności majątkowej nie zwalnia małżonków nawzajem z powinności pomocy finansowej. W złożonym zażaleniu A. S. wniósł o uchylenie powyższego postanowienia w całości oraz przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący wyjaśnił, że nie był w stanie sporządzić spisu kosztów ponieważ nie osiąga żadnych dochodów z prowadzonej działalności gospodarczej. Następnie zaznaczył, że nie przedstawił dokumentów dotyczących zarobków ponieważ nie pracuje ani nie prowadzi działalności gospodarczej. Podniósł również, że Sąd I instancji nie wziął pod uwagę okoliczności, że koszty niezbędnego utrzymania ponosi żona oraz syn, ani też tego że w chwili obecnej skarżący mieszka w mieszkaniu należącym do syna. Podkreślił ponadto, że z obowiązku wzajemnej pomocy między małżonkami nie wynika obowiązek dostarczania dokumentów obrazujących sytuację majątkową członków rodziny skarżącego. Trudna sytuacja materialna w jakiej skarżący się obecnie znajduje w pełni zaś uzasadnia przyznanie prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przypomnieć należy, że skarżący składał już uprzednio wniosek o przyznanie prawa pomocy, który to postanowieniem z dnia 6 lipca 2012 r., sygn. akt I SA/Kr 324/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił. Ocena sytuacji majątkowej skarżącego, zawarta w tymże orzeczeniu została z kolei zweryfikowana przez Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 12 listopada 2012 r., sygn. akt I FZ 421/12, którym oddalono zażalenie strony skarżącej. W tej sytuacji rzeczą Sądu I instancji było rozpatrzenie kolejnego wniosku z uwzględnieniem treści art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej "P.p.s.a."), który to stanowi, że postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Lektura zaskarżonego postanowienia prowadzi do wniosku, że Wojewódzki Sąd Administracyjny uwzględnił wymienioną regulację, prawidłowo wskazując, że ponowne rozstrzygnięcie w przedmiocie prawa pomocy jest dopuszczalne, ale tylko z uwagi na takie okoliczności, które powstały później i w sposób zasadniczy zmieniają sytuację strony. Sąd I instancji uznał, że ponownie złożony wniosek opiera się na tych samych okolicznościach co poprzedni wniosek strony, a ponadto zawiera te same braki, które uprzednio uniemożliwiły uwzględnienie treści żądania strony. Badając okoliczności podnoszone przez skarżącego w złożonym ponownie wniosku, stwierdzić za Sądem I instancji trzeba, że sytuacja majątkowa i rodzinna skarżącego nie uległa zmianie w stopniu uzasadniającym zmianę postanowienia z dnia 6 lipca 2012 r. Okoliczności podnoszone w ponownym wniosku o przyznanie prawa pomocy były podnoszone już we wcześniejszych etapach postępowania w zakresie przyznania prawa pomocy, czego nie neguje zresztą autor zażalenia, w związku z czym, Sąd I instancji zasadnie wskazał, że powyższe zagadnienia były już rozpatrywane, a co za tym idzie, nie uzasadniają one zmiany dotychczas zapadłych postanowień w tym zakresie. Ponadto skarżący nie przedstawił żadnych nowych okoliczności, zaś te które były znane Sądowi I instancji nie były przez skarżącego w sposób należyty udokumentowane ani we wcześniejszej fazie postępowania ani na etapie zażalenia. Strona co prawda wskazuje, że żaden z przepisów prawa nie nakłada na nią obowiązku dostarczania takowej dokumentacji, z czym należy się zgodzić. Niemniej jednak podmiot składający wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie przedkłada, mimo stosownych wezwań, dokumentacji na poparcie przedstawionej przez siebie argumentacji powinien liczyć się z tym, że sąd rozpoznający taki wniosek może uznać oświadczenia strony za gołosłowne i jako takie uniemożliwiające przeprowadzenie rzetelnej analizy sytuacji finansowej strony. Za uzasadnione należy uznać zatem stanowisko Sądu I instancji, w którym wskazuje, że trudno jest zrozumieć skarżącego, który formułując kolejny wniosek nie zadał sobie trudu przybliżenia istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności, o które był wzywany w toku wcześniej prowadzonego postępowania w tym zakresie. A zatem, w świetle powołanych wyżej powodów, Sąd I instancji słusznie stwierdził, że nie było podstaw do zmiany wydanego w tym przedmiocie rozstrzygnięcia. Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI