I FZ 392/07

Naczelny Sąd Administracyjny2007-11-21
NSAAdministracyjneŚredniansa
opłata sądowaodroczenie płatnościnależności sądowezażaleniepostępowanie administracyjneNSAWSArozporządzenie

NSA uchylił zarządzenie WSA odmawiające odroczenia opłaty sądowej, uznając je za przedwczesne z powodu niewyznaczenia terminu na uzupełnienie dokumentów.

NSA rozpatrzył zażalenie na zarządzenie WSA odmawiające odroczenia opłaty sądowej w kwocie 100 zł. Strona wnioskowała o odroczenie do czasu zaspokojenia wierzytelności z tytułu należności o pracę, wskazując na trudną sytuację finansową. WSA odmówił, uznając brak wystarczających dowodów na nadmierne obciążenie. NSA uchylił zarządzenie, stwierdzając, że odmowa była przedwczesna, ponieważ WSA nie wyznaczył terminu na uzupełnienie wymaganych dokumentów przez wnioskodawcę, co stanowiło naruszenie przepisów rozporządzenia.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie B. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III WSA w Warszawie, które odmówiło odroczenia zapłaty należności sądowej w kwocie 100 zł. Wnioskodawca domagał się odroczenia opłaty do czasu zaspokojenia wierzytelności z tytułu należności o pracę, powołując się na swoją trudną sytuację finansową od 1995 roku. WSA wezwał stronę do uzupełnienia danych dotyczących stanu majątkowego osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym. Następnie, zarządzeniem z dnia 20 czerwca 2007 r., odmówiono odroczenia, uznając, że wnioskodawca nie przedstawił okoliczności świadczących o tym, że natychmiastowe ściągnięcie kwoty 100 zł byłoby połączone z niewspółmiernymi trudnościami lub powodowałoby nadmierne obciążenie majątkowe. B. W. wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie § 7 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r., wskazując, że wezwanie do uzupełnienia danych nie zawierało terminu wykonania, co czyniło odmowę przedwczesną. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne. Sąd podkreślił, że zgodnie z przywołanym przepisem, organ wzywający do uzupełnienia dokumentów powinien wyznaczyć termin na ich przedłożenie. Ponieważ WSA nie wyznaczył takiego terminu, odmowa odroczenia zapłaty była przedwczesna i nieuzasadniona. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, odmowa jest przedwczesna i nieuzasadniona, jeśli sąd nie wyznaczył wnioskodawcy terminu na uzupełnienie dokumentów.

Uzasadnienie

Przepis § 7 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów wymaga wyznaczenia terminu na przedłożenie uzupełniających oświadczeń lub dokumentów. Brak takiego terminu czyni odmowę odroczenia przedwczesną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty oraz cofania odroczenia lub rozłożenia na raty nieuiszczonych należności sądowych orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym § § 7 ust. 3

Organ wzywający do uzupełnienia dokumentów dotyczących sytuacji majątkowej wnioskodawcy lub jego rodziny powinien wyznaczyć termin na ich przedłożenie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie § 7 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów poprzez niewyznaczenie terminu do uzupełnienia dokumentów. Odmowa odroczenia zapłaty była przedwczesna z powodu braku wyznaczonego terminu na uzupełnienie oświadczenia.

Godne uwagi sformułowania

organ wzywający do przedłożenia lub uzupełnienia dokumentów [...] powinien wyznaczyć termin, w którym wnioskodawca wskazane dokumenty ma przedstawić organowi. odmowa odroczenia zapłaty z powodu braku uzupełniającego oświadczenia jest przedwczesna i nieuzasadniona.

Skład orzekający

Marek Kołaczek

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi dotyczące odraczania płatności należności sądowych i konieczność wyznaczania terminów przez sądy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przepisu rozporządzenia i sytuacji wnioskowania o odroczenie opłaty sądowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi, ale pokazuje znaczenie przestrzegania formalnych wymogów przez sądy.

Nawet 100 zł opłaty sądowej może być odroczone, jeśli sąd popełni błąd proceduralny.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 392/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2007-11-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-07-11
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marek Kołaczek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
III SA/Wa 121/06 - Wyrok WSA w Warszawie z 2006-03-21
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone zarządzenie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 221 poz 2194
par. 7 ust. 3
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty  oraz cofania odroczenia lub rozłożenia na raty nieuiszczonych należności sądowych orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : Sędzia NSA Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia B. W. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 czerwca 2007 r. sygn. akt III SA/Wa 121/06 w sprawie ze skargi B. W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 8 listopada 2005 r. w przedmiocie odmowy uchylenia zabezpieczenia dokonanego przez wpis hipotek przymusowych postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy.
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 28 lutego 2007 r. B. W. zwrócił się o odroczenie obowiązku zapłaty opłaty kancelaryjnej w kwocie 100 zł za odpis orzeczenia z uzasadnieniem do czasu zaspokojenia wierzytelności z tytułu należności o pracę. W uzasadnieniu wniosku B. W. wskazał, że nie może uiścić żądanej opłaty do czasu zakończenia przed sądem powszechnym postępowania w sprawie zaspokojenia wierzytelności B. Sp. z o.o. Wyjaśnił, że od 1995 r. jego sytuacja finansowa nie uległa zmianie i wszelkie okoliczności oraz oświadczenie przytoczone w poprzednim wniosku o umorzenie tej należności są nadal aktualne.
Pismem z dnia 15 marca 2007 r. wezwano B. W. do uzupełnienia przedstawionych danych o dane dotyczące stanu majątkowego osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym.
Wydając zaskarżone zarządzenie z dnia 20 czerwca 2007 r. o odmowie odroczenia zapłaty należności sądowej w wysokości 100 zł, Przewodniczący Wydziału III WSA w Warszawie stwierdził, że wnioskodawca nie przedstawił żadnych okoliczności, które świadczyłyby o tym, że natychmiastowe ściągnięcie kwoty 100 zł byłoby połączone z niewspółmiernymi trudnościami lub powodowałoby dla niego nadmierne obciążenie majątkowe lub inne ciężkie skutki.
Pismem z dnia 29 czerwca 2007 r. B. W. wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie Przewodniczącego Wydziału III WSA w Warszawie, zarzucając mu naruszenie § 7 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty oraz cofania odroczenia lub rozłożenia na raty nieuiszczonych należności sądowych orzeczonych w postępowaniu przed sądem administracyjnym (Dz. U. Nr 221, poz. 2194). Strona wniosła o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i o przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Uzasadniając zarzut B. W. podniósł, że wezwanie Dyrektora Sądu z dnia 15 marca 2007 r. nie przewiduje terminu jego wykonania, w związku z czym odmowa odroczenia zapłaty z powodu braku uzupełniającego oświadczenia, co do którego dłużnik nie opóźnia się, jest przedwczesna.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z § 7 ust. 3 ww. rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r., jeżeli oświadczenie dłużnika zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jego rzeczywistych możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, dłużnik jest obowiązany złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, uzupełniające oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jego stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego oraz inne, które organ wzywający uzna za niezbędne w danej sprawie.
Z brzmienia ww. przepisu wyraźnie wynika, że organ wzywający do przedłożenia lub uzupełnienia dokumentów wskazujących na sytuację majątkową wnioskodawcy lub jego rodziny, powinien wyznaczyć termin, w którym wnioskodawca wskazane dokumenty ma przedstawić organowi. Należy zgodzić się ze skarżącym, że jeżeli Przewodniczący Wydziału III WSA w Warszawie, kierując wezwanie z dnia 15 marca 2007 r., nie dopełnił obowiązku wyznaczenia terminu na przedłożenie w Sądzie I instancji określonych dokumentów, to tym samym odmowa odroczenia zapłaty z powodu braku uzupełniającego oświadczenia jest przedwczesna i nieuzasadniona.
Biorąc zatem pod uwagę wskazane wyżej okoliczności, Naczelny Sąd Administracyjny – stosownie do art. 185 § 1 w zw. z art. 197 i art. 198 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI