I FZ 355/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA dotyczące wysokości wpisu od skargi, potwierdzając prawidłowość ustalenia wartości przedmiotu zaskarżenia.
Skarżący T. B. wniósł zażalenie na zarządzenie WSA we Wrocławiu, które ustaliło wartość przedmiotu zaskarżenia na 511.077,00 zł i wezwało do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 5.111,00 zł. Skarżący kwestionował tę kwotę, podając niższą wartość przedmiotu sporu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, powołując się na uchwałę NSA I FPS 7/07, zgodnie z którą wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi zakwestionowana część należności, oraz na uprawnienie przewodniczącego do weryfikacji tej wartości.
Sprawa dotyczyła zażalenia T. B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, które ustaliło wartość przedmiotu zaskarżenia na 511.077,00 zł i wezwało do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 5.111,00 zł. Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług za październik i grudzień 2006 r. Po wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych, skarżący oznaczył wartość przedmiotu sporu na 254.930,80 zł. WSA ustalił jednak wartość na 511.077,00 zł, opierając się na kwocie wskazanej przez organ podatkowy. Skarżący wniósł zażalenie, twierdząc, że wartość przedmiotu sporu została nieprawidłowo ustalona. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 230 i nast. P.p.s.a., od skargi pobiera się wpis stosunkowy. Podkreślono, że zgodnie z uchwałą NSA z dnia 28 stycznia 2008 r. (sygn. akt I FPS 7/07), wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi tylko ta część należności, która została zakwestionowana w skardze. W niniejszej sprawie skarżący zakwestionował ustalenia organów dotyczące podatku należnego i naliczonego, co skutkowało ustaleniem wartości przedmiotu sporu na kwotę 511.076,61 zł (zaokrągloną do 511.077,00 zł). NSA zaznaczył również, że przewodniczący wydziału ma uprawnienie do sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia i nie jest związany wartością podaną przez stronę, mając obowiązek prawidłowego realizowania dochodów budżetu państwa. W związku z tym, zarzut skarżącego o braku podstaw prawnych do ustalenia kwoty został uznany za bezzasadny. Sąd orzekł o oddaleniu zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi ta część należności pieniężnej, która została zakwestionowana w skardze, uwzględniając zarówno podatek należny, jak i naliczony, jeśli oba te elementy są przedmiotem sporu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na uchwale NSA I FPS 7/07, zgodnie z którą wartość przedmiotu zaskarżenia obejmuje zakwestionowaną część należności. W analizowanej sprawie skarżący zakwestionował ustalenia dotyczące podatku należnego i naliczonego, co skutkowało ustaleniem wartości przedmiotu zaskarżenia na sumę tych kwot.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (14)
Główne
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 220 § 1 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy te regulują wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi.
P.p.s.a. art. 230 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepisy te określają, że od pism wszczynających postępowanie pobiera się wpis.
P.p.s.a. art. 214 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten określa obowiązek uiszczenia kosztów sądowych.
P.p.s.a. art. 211
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten wymienia wpis jako koszt sądowy.
P.p.s.a. art. 212 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten wymienia wpis jako koszt sądowy.
P.p.s.a. art. 233
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten upoważnia do wydania rozporządzenia w sprawie wysokości wpisu.
P.p.s.a. art. 231
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten dotyczy wartości przedmiotu zaskarżenia.
P.p.s.a. art. 215 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten dotyczy wartości przedmiotu zaskarżenia.
P.p.s.a. art. 216
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten dotyczy wartości przedmiotu zaskarżenia.
P.p.s.a. art. 218
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten daje przewodniczącemu uprawnienie do sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia.
P.p.s.a. art. 212 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten dotyczy obowiązku prawidłowego realizowania dochodów budżetu państwa.
u.p.t.u. art. 108 § 1
Ustawa z dnia 11 marca 2002 r. o podatku od towarów i usług
Przepis ten dotyczy obowiązku zapłaty podatku.
rozporządzenie RM art. 1 § pkt 4
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnym
Przepis ten określa wysokość wpisu od skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi zakwestionowana część należności pieniężnej. Przewodniczący wydziału ma uprawnienie do weryfikacji wartości przedmiotu zaskarżenia. Obowiązek prawidłowego realizowania dochodów budżetu państwa.
Odrzucone argumenty
Wartość przedmiotu zaskarżenia została nieprawidłowo ustalona przez WSA. Wpis od skargi powinien być obliczony od niższej kwoty wskazanej przez skarżącego.
Godne uwagi sformułowania
wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi tylko ta część należności pieniężnej, która została zakwestionowana w skardze nie jest związany wartością przedmiotu zaskarżenia przedstawioną w takim piśmie ma natomiast obowiązek prawidłowego realizowania dochodów budżetu państwa
Skład orzekający
Małgorzata Niezgódka - Medek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach podatkowych i prawidłowe obliczanie wpisu sądowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania wpisu od skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym, opartej na konkretnych przepisach P.p.s.a. i uchwale NSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wpisem sądowym i wartością przedmiotu zaskarżenia, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Jak prawidłowo ustalić wartość przedmiotu zaskarżenia i uniknąć wyższego wpisu sądowego?”
Dane finansowe
WPS: 511 077 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FZ 355/11 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2011-12-01 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-10-04 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Niezgódka - Medek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Koszty sądowe Sygn. powiązane I SA/Wr 1324/11 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2012-09-26 I FZ 144/12 - Postanowienie NSA z 2012-06-28 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 220 par. 1 i 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Niezgódka-Medek, , , po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia T. B. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 26 sierpnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wr 1324/11 wzywające do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi T. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 20 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2006 r. postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Pismem z dnia 7 lipca 2011 r. T. B. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 20 czerwca 2011 r., nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego we W. z dnia 22 marca 2011 r., w której określono skarżącemu zobowiązanie w podatku od towarów i usług za październik i grudzień 2006 r., kwotę nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny miesiąc oraz nadpłatę w podatku od towarów i usług za październik i grudzień 2006 r., a także określono kwotę podatku od towarów i usług, o której mowa w art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2002 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 54, poz. 535 ze zm.) podlegającą wpłacie na konto Urzędu Skarbowego. Zarządzeniem z dnia 11 sierpnia 2011 r. Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu wezwał skarżącego o uzupełnienie braków formalnych skargi m.in. przez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia w niniejszej sprawie. W odpowiedzi na wezwanie Sądu, skarżący w piśmie z dnia 23 sierpnia 2011 r. oznaczył wartość przedmiotu sporu na kwotę 254.930,80 zł, nie zgadzając się jednocześnie z kwotą oznaczoną, jako wartość przedmiotu sporu przez organ podatkowy w odpowiedzi na skargę (511.077,00 zł). W zarządzeniu z dnia 26 sierpnia 2011 r. Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, działając na podstawie art. 220 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako P.p.s.a.), ustalił wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 511.077,00 zł i stosownie do § 1 pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. Nr 211, poz. 2193, dalej rozporządzenie Rady Ministrów) wezwał stronę do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 5.111,00 zł. Pismem z dnia 8 września 2011 r. skarżący wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie wskazując, że wartość przedmiotu zaskarżenia podana przez Dyrektora Izby Skarbowej w odpowiedzi na skargę nie ma uzasadnienia i podstaw prawnych. Z pisma strony wynika, że wpis od skargi powinien zostać obliczony zgodnie z podaną przez niego kwotą, wynikającą z upomnienia Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego we W. z dnia 29 czerwca 2011 r., tj. 254.930,80 zł. Mając to na uwadze skarżący wniósł o zmianę wartości przedmiotu sporu zgodnie z wskazanym upomnieniem, a co za tym idzie wysokości wpisu od skargi. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 230 § 1 P.p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Przez pisma, o których mowa w powyżej cytowanym przepisie należy rozumieć między innymi skargę (art. 230 § 2 P.p.s.a.). Przepis art. 214 § 1 P.p.s.a. określa natomiast, że jeśli ustawa nie stanowi inaczej, do uiszczenia kosztów sądowych, do których zalicza się na mocy art. 211 i art. 212 § 1 P.p.s.a. wpis, obowiązany jest ten, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki. Wysokość oraz szczegółowe zasady pobierania wpisu, na mocy upoważnienia ustawowego zawartego w art. 233 P.p.s.a., zostały określone we wspomnianym wcześniej rozporządzeniu Rady Ministrów. W niniejszej sprawie sporna jest kwestia wartości przedmiotu zaskarżenia, a w konsekwencji określenie wysokości wpisu należnego od skargi. Rozstrzygając zaistniały spór w pierwszej kolejności wskazać należy, że zagadnienie to było przedmiotem uchwały składu siedmiu sędziów NSA z dnia 28 stycznia 2008 r. (sygn. akt I FPS 7/07), w której stwierdzono, iż " w świetle przepisów art. 231 w związku z art. 215 i 216 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), wartość przedmiotu zaskarżenia stanowi tylko ta część należności pieniężnej, która została zakwestionowana w skardze." Jak wynika z akt sprawy, skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu została zaskarżona decyzja Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 20 czerwca 2011 r., utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego we W. z dnia 22 marca 2011 r. Organ pierwszej instancji w wydanej decyzji (co potwierdził organ odwoławczy w zaskarżonej decyzji), stwierdził nieprawidłowości w zakresie podatku należnego z tytułu wystawionych przez stronę faktur na rzecz FHU V." T. P. w wysokości 256.155,13 zł oraz w zakresie podatku naliczonego z tytułu otrzymanych przez stronę faktur wystawionych przez " PHU M." M. B. i "D. – I." P.J. na łączną wartość 254.921,49 zł. Z treści złożonej przez T. B. skargi wynika, że zakwestionował on ustalenia i ich skutki zarówno w zakresie podatku naliczonego, jak i podatku należnego, płynące z podważonych przez organ ww. transakcji. Mając zatem na uwadze zakres skargi oraz treść powołanej wyżej uchwały, Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo określił wartość przedmiotu sporu i obliczył od tej wartości wysokość wpisu od skargi. Wartość przedmiotu sporu stanowi bowiem w niniejszej sprawie suma kwot podatku wynikającego z zakwestionowanych przez organ podatkowy faktur, co w ostatecznym rozrachunku daje kwotę 511.076,61 zł ( po zaokrągleniu w górę kwotę 511.077,00 zł przyjętą przez Sąd). Naczelny Sąd Administracyjny zwraca także uwagę, że przepis art. 218 P.p.s.a. daje przewodniczącemu wydziału uprawnienie do sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia, podanej w piśmie wszczynającym postępowanie w danej instancji (art. 215 § 1 P.p.s.a.). Wskazane uprawnienie Sądu wiąże się z tym, że nie jest on związany wartością przedmiotu zaskarżenia przedstawioną w takim piśmie. Ma natomiast obowiązek prawidłowego realizowania dochodów budżetu państwa (art. 212 § 2 P.p.s.a.). Zatem za bezzasadny należy również uznać zarzut skarżącego, że nie wiadomo na jakiej podstawie prawnej przewodniczący wyznaczył kwotę wartości przedmiotu sporu, skoro strona w odpowiedzi na wezwanie do oznaczenia tej wartości podała inną wartość. Sąd pierwszej instancji, jak podano wyżej, nie był bowiem związany wartością wskazaną przez skarżącego w piśmie z dnia 23 sierpnia 2011 r., a w sytuacji, w której pojawiły się wątpliwości, co do rzetelności podanej przez stronę wartości miał on do dyspozycji zarówno skargę, jak i akta sprawy, na podstawie których po pierwsze ustalił wartość przedmiotu zaskarżenia, po wtóre dokonał obliczenia wpisu od skargi, a w konsekwencji wezwał do jego uiszczenia. Reasumując, Naczelny Sąd Administracyjny nie znalazł podstaw do uznania, że Przewodniczący Wydziału I Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, zaskarżonym zarządzeniem nieprawidłowo ustalił, na podstawie § 1 pkt 4 rozporządzenia Rady Ministrów, wpis od wniesionej skargi w wysokości 5.111,00 zł. Mając na uwadze powyższe rozważania Naczelny Sąd Administracyjny, w oparciu o art. 184 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI