I FZ 336/09

Naczelny Sąd Administracyjny2009-08-19
NSApodatkoweŚredniansa
prawo pomocywpis sądowyskarga kasacyjnasytuacja majątkowakoszty postępowaniasądy administracyjneVAT

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA w Poznaniu, które przyznało prawo pomocy w częściowym zwolnieniu od wpisu od skargi kasacyjnej, uznając, że skarżący jest w stanie uiścić 1.500 zł.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu przyznał P. K. B. prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając go od wpisu od skargi kasacyjnej ponad kwotę 1.500 zł. Sąd uznał, że skarżący, mimo deklarowanych niskich dochodów i kosztów utrzymania rodziny, jest w stanie uiścić tę kwotę, zwłaszcza że opłacił pełnomocnika. Skarżący w zażaleniu zarzucił krzywdzące rozstrzygnięcie i nie uwzględnienie jego sytuacji majątkowej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA i podkreślając obowiązek współdziałania strony z sądem.

Sprawa dotyczy zażalenia P. K. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, które przyznało mu prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając od wpisu od skargi kasacyjnej ponad kwotę 1.500 zł. WSA uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że wpis wynosił 3.541 zł, a skarżący, mimo deklarowanych miesięcznych kosztów utrzymania rodziny na poziomie 1.400 zł i dochodu z renty w wysokości 1.128,77 zł (jego żona zarabiała 2.715 zł), był w stanie uiścić 1.500 zł. Sąd zwrócił uwagę, że skarżący nie przedstawił pełnej sytuacji finansowej żony i przemilczał kwestię kosztów pełnomocnika. Skarżący w zażaleniu argumentował, że rozstrzygnięcie jest krzywdzące, nie uwzględnia pogarszającej się sytuacji majątkowej i zajęć komorniczych, a także podkreślił brak obowiązku alimentacyjnego żony z uwagi na rozdzielność majątkową. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że sytuacja majątkowa skarżącego uzasadnia przyznanie prawa pomocy w częściowym zakresie, ale kwota 1.500 zł jest możliwa do uiszczenia przy rozsądnej gospodarce środkami, zwłaszcza że skarżący był w stanie opłacić pełnomocnika. NSA podkreślił również, że brak należytego współdziałania skarżącego z sądem, w tym nieudzielenie informacji o sytuacji finansowej żony, skutkuje niemożnością realizacji jego żądań w pełni, gdyż ciężar udowodnienia okoliczności uzasadniających prawo pomocy spoczywa na nim.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarżący jest w stanie uiścić wpis w kwocie 1.500 zł, zwłaszcza że był w stanie opłacić pełnomocnika.

Uzasadnienie

Sąd ocenił dochody i wydatki skarżącego, stwierdzając, że kwota 1.500 zł nie przekracza jego możliwości finansowych przy rozsądnej gospodarce środkami. Podkreślono również, że skarżący nie wykazał należytego współdziałania w przedstawieniu pełnej sytuacji finansowej rodziny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis ten stanowi, iż przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 255

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wskazuje, że w przypadku braku należytego współdziałania między stroną postępowania a Sądem, skarżący musi liczyć się z odmową realizacji w pełni jego żądań procesowych.

p.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący jest w stanie uiścić wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 1.500 zł przy rozsądnej gospodarce środkami. Skarżący nie wykazał należytego współdziałania w przedstawieniu pełnej sytuacji finansowej rodziny, co uzasadnia odmowę przyznania prawa pomocy w całości.

Odrzucone argumenty

Rozstrzygnięcie WSA jest krzywdzące dla skarżącego. Sytuacja majątkowa skarżącego, w tym zajęcia komornicze, uniemożliwia mu uiszczenie wpisu. Żona skarżącego nie ma obowiązku pomagania mu finansowo z uwagi na rozdzielność majątkową.

Godne uwagi sformułowania

skarżący przemilczał kwestię finansowania swojego pełnomocnika z wyboru skarżący, zabezpieczając wydatki na koszty postępowania, powinien był w równym stopniu zadbać o możliwość pokrycia wszystkich ich składników, w tym przede wszystkim tych o charakterze publicznoprawnym (koszty wpisu sądowego) konstrukcja postępowania o przyznanie prawa pomocy, a w szczególności treść art. 255 popsa wskazuje, że w przypadku braku należytego współdziałania między stroną postępowania a Sądem skarżący musi liczyć się z odmową realizacji w pełni jego żądań procesowych

Skład orzekający

Krzysztof Stanik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, w szczególności w kontekście sytuacji majątkowej strony, kosztów postępowania i obowiązku współdziałania z sądem."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i finansowej strony, a także specyfiki postępowania o prawo pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne aspekty ubiegania się o prawo pomocy i pokazuje, jak sąd ocenia sytuację finansową strony oraz jej obowiązek współdziałania.

Czy można odmówić prawa pomocy, gdy strona nie ujawnia pełnej sytuacji finansowej rodziny?

Dane finansowe

WPS: 3541 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 336/09 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-08-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2009-07-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krzysztof Stanik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I FZ 463/08 - Postanowienie NSA z 2008-11-26
I SA/Po 567/08 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2009-03-04
I FSK 1862/09 - Wyrok NSA z 2011-03-25
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenia
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 246 par 1 pkt 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący : Sędzia NSA Krzysztof Stanik po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia P. K. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 lipca 2009 r. sygn. akt I SA/Po 567/08 w przedmiocie udzielenia prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej ponad kwotę 1.500 zł i oddalenie wniosku w pozostałym zakresie w sprawie ze skargi P. K. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 20 lutego 2008 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za grudzień 2001 r. i styczeń 2002 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 08.07.2009 r., sygn. I SA/Po 567/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu przyznał na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej "popsa" P. K. B. prawo pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej ponad kwotę 1500 zł.
W motywach tego rozstrzygnięcia Sąd wskazał, że wpis od skargi kasacyjnej wynosi 3.541 zł. Skarżący oświadczył, że prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną i córkami. Koszty miesięcznego utrzymania rodziny skarżącego według jego oświadczenia wynoszą 1.400 zł. Skarżący osiąga dochód z tytułu renty w wysokości 1.128,77 zł, zaś jego żona z tytułu umowy o pracę otrzymuje wynagrodzenie w kwocie 2.715 zł. Skarżący posiada dom o pow. 88 m2 , nie posiada innych nieruchomości jak również samochodu. Skarżący nie przedstawił dokładnej sytuacji finansowej swojej żony, mimo wezwania sądowego, twierdząc, że tych informacji nie uzyska z powodu istniejącej między nim a żoną rozdzielności majątkowej.
Sąd uznał, biorąc pod uwagę kwotę, która pozostaje skarżącemu do dyspozycji po odliczeniu kosztów utrzymania rodziny, że skarżący jest w stanie uiścić wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 1.500 zł. Sąd zaakcentował przy tym, że skarżący przemilczał kwestię finansowania swojego pełnomocnika z wyboru – doradcy podatkowego. Zdaniem Sądu skarżący, zabezpieczając wydatki na koszty postępowania, powinien był w równym stopniu zadbać o możliwość pokrycia wszystkich ich składników, w tym przede wszystkim tych o charakterze publicznoprawnym (koszty wpisu sądowego).
W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący wniósł o jego zmianę i przyznanie prawa pomocy w całości ewentualnie o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Skarżący argumentował, że rozstrzygnięcie Sądu jest dal niego krzywdzące, albowiem nie uwzględnia ciągle pogarszającej się sytuacji majątkowej spowodowanej zajęciami komorniczymi. Skarżący podkreślił również, że jego żona nie ma względem niego żadnego obowiązku pomagania mu finansowo z uwagi na istniejącą między nimi rozdzielność majątkową. W ocenie skarżącego odmowa przyznania prawa pomocy w całości w istocie pozbawia go prawa do rozstrzygnięcia jego sprawy przez niezawisły Sąd i to w sytuacji gdy organy podatkowe w sposób oczywisty naruszyły szereg przepisów prawa wskazanych w skardze.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, co następuje:
Zażalenie nie zawiera uzasadnionych podstaw.
Podstawą rozstrzygnięcia w rozpoznawanej sprawię był art. 246 § 1 pkt 2 popsa. Przepis ten stanowi, iż przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego sytuacja majątkowa skarżącego odpowiada tej, która jest wymagana dla zastosowania art. 246 § 1 pkt 2 popsa. Zestawienie przedstawionych przez skarżącego dochodów oraz wysokości wydatków wyraźnie wskazuje, iż uiszczenie kwoty 3.415 zł przewyższa aktualne możliwości finansowe skarżącego. Jednakże zadeklarowany przez skarżącego dochód jego rodziny pozwala oczekiwać, że przy rozsądnej gospodarce posiadanymi środkami finansowymi skarżący będzie w stanie uiścić wpis sądowy w kwocie 1.500 zł, tym bardziej, że jak wynika z akt sprawy, był w stanie opłacić pełnomocnika z wyboru.
Warto również zwrócić uwagę, że negatywne rozstrzygnięcie dla skarżącego, tzn. brak przyznania prawa pomocy w całości było podyktowane faktem nie udzielenia przez skarżącego informacji co do aktualnej sytuacji finansowej jego żony. W tych ramach tut. Sąd podziela stanowisko wyrażone przez Naczelny Sąd Administracyjny w niniejszej sprawie w postanowieniu z dnia 26.11.2008 r. sygn. I FZ 463/08 w kwestii obowiązków, jakie spoczywają na współmałżonkach mimo istnienia między nimi rozdzielności majątkowej. Konstrukcja postępowania o przyznanie prawa pomocy, a w szczególności treść art. 255 popsa wskazuje, że w przypadku braku należytego współdziałania między stroną postępowania a Sądem skarżący musi liczyć się z odmową realizacji w pełni jego żądań procesowych, gdyż to na nim spoczywa ciężar udowodnienia okoliczności opisanych w art. 246 § 1 pkt 1 popsa, a te udowodnione w niniejszym postępowaniu nie zostały.
Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 popsa orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI