I FZ 304/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-02-08
NSApodatkoweŚredniansa
wstrzymanie wykonaniapodatek VATskarżącyorgansąd administracyjnyzażaleniedokumentacjaszkodatrudne do odwrócenia skutki

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające wstrzymania wykonania decyzji podatkowej, uznając brak wystarczającego udokumentowania wniosku przez stronę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora IAS w sprawie VAT, uznając, że skarżący nie wykazał, iż jej wykonanie spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, gdyż nie przedstawił wystarczającej dokumentacji swojej sytuacji finansowej. NSA oddalił zażalenie na to postanowienie, podkreślając, że zażalenie nie służy uzupełnianiu wniosku o wstrzymanie wykonania, a strona ma obowiązek udokumentować swoje twierdzenia.

Sprawa dotyczyła zażalenia A. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług za lata 2019-2020. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarżący nie wykazał przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, ponieważ nie przedstawił szczegółowej dokumentacji swojej sytuacji finansowej. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, podkreślił, że instytucja wstrzymania wykonania jest wyjątkiem od zasady wykonalności decyzji i wymaga od strony aktywnego wykazania przesłanek uzasadniających jej zastosowanie, w tym poprzez przedstawienie stosownych dokumentów. NSA stwierdził, że WSA prawidłowo ocenił wniosek skarżącego, który nie został należycie udokumentowany. Sąd podkreślił również, że zażalenie nie jest środkiem służącym do uzupełniania wniosku o wstrzymanie wykonania poprzez przedstawianie nowej argumentacji i dowodów, a jego rolą jest kontrola legalności postanowienia sądu pierwszej instancji. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie ma podstaw do wstrzymania wykonania decyzji, jeśli skarżący nie udokumentował, że jej wykonanie może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki.

Uzasadnienie

Obowiązek wykazania przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji spoczywa na skarżącym, który musi poprzeć swoje twierdzenia stosownymi dokumentami obrazującymi jego sytuację majątkową i finansową.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania tych okoliczności spoczywa na wnioskodawcy.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie nie jest środkiem służącym uzupełnianiu wniosku o wstrzymanie wykonania poprzez przedstawianie nowej argumentacji i dowodów.

Odrzucone argumenty

Wykonanie decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki w zakresie utraty składników majątku i dramatycznego pogorszenia sytuacji finansowej skarżącego (nieudokumentowane).

Godne uwagi sformułowania

Obowiązek wykazania okoliczności stanowiących podstawę wstrzymania wykonania decyzji spoczywa na wnioskodawcy. Zażalenie nie jest środkiem służącym do uzupełniania złożonego w sprawie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

Skład orzekający

Izabela Najda-Ossowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdza wymogi formalne i dowodowe przy wnioskach o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz rolę zażalenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku udokumentowania wniosku o wstrzymanie wykonania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące wstrzymania wykonania decyzji podatkowych i procedury zażaleniowej, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.

Czy brak dokumentów może zniweczyć szansę na wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej?

Dane finansowe

WPS: 18 117 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 304/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-02-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Izabela Najda-Ossowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
III SA/Wa 2244/22 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-06-29
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: , Przewodniczący Sędzia NSA: Izabela Najda-Ossowska, , po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2244/22 w zakresie odmowy wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 24 sierpnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe 2019 r. i 2020 r. oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 19 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 2244/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił A.K. (Strona/Skarżący) wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (Organ) z 24 sierpnia 2022 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe 2019 r. i 2020 r.
Sąd pierwszej instancji, uzasadniając motywy swojego rozstrzygnięcia, wskazał, że Strona w skardze na opisaną decyzję Organu zawarła wniosek o wstrzymanie jej wykonania. Argumentując wniosek Skarżący podał, że wykonanie kwestionowanej decyzji w całości może spowodować trudne do odwrócenia skutki w zakresie utraty składników majątku i dramatycznego pogorszenia jej indywidualnej sytuacji poprzez sprzedaż majątku osobistego, zaciągnięcie pożyczek. Zdaniem Sądu argumentacja Strony nie dała podstaw do uznania, że w sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. WSA w Warszawie stwierdził, że wobec tego, iż Skarżący nie przedłożył z wnioskiem szczegółowej dokumentacji, która obrazowałaby okoliczności powołane w tymże wniosku jako przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania decyzji, w szczególności dokumentacji dotyczącej sytuacji finansowej Skarżącego, nie można przyjąć, że wykazał on zasadność udzielenia jej ochrony tymczasowej przewidzianej w art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej: P.p.s.a.).
W złożonym zażaleniu na powyższe postanowienie Skarżący, podniósł zarzut naruszenia art. 61 § 3 P.p.s.a. polegającego na niewłaściwym zastosowaniu i zaniechaniu przez Sąd pierwszej instancji pełnej oceny akt sprawy i wniosku. W oparciu o powyższy zarzut wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia i orzeczenie o wstrzymaniu wykonania decyzji. Do zażalenia Skarżący załączył szereg dokumentów potwierdzających jego sytuację finansową, w tym wydruki z rachunków bankowych, dokumentację medyczną.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie należy podkreślić, że przedmiotem niniejszego postępowania zażaleniowego jest dokonanie oceny, czy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawidłowo zastosował art. 61 § 3 P.p.s.a., nie uwzględniając wniosku Skarżącego o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 24 sierpnia 2022 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe 2019 r. i 2020 r.
W świetle art. 61 § 3 P.p.s.a. instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 P.p.s.a., zgodnie z którą wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Stosownie do art. 61 § 3 powołanej ustawy, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, o których mowa w § 1 cytowanego przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązek wykazania okoliczności stanowiących podstawę wstrzymania wykonania decyzji spoczywa na wnioskodawcy.
Z treści powołanych na wstępie przepisów wynika, że uruchomienie postępowania wpadkowego w tym przedmiocie następuje dopiero po zasygnalizowaniu we wniosku, składanym przez Stronę, wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skoro zaś to Strona jest inicjatorem postępowania w tym przedmiocie, to na niej spoczywa obowiązek wykazania okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymywanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione. Twierdzenia te powinny zaś zostać poparte stosownymi dokumentami.
Do oceny zasadności wniosku konieczne jest dysponowanie aktualnymi danymi o stanie majątkowym wnioskodawcy. W interesie Strony leży zatem takie sformułowanie wniosku, by powołane w nim okoliczności wskazywały na zajście w jej przypadku przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. Istotne jest więc aby okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania zostały należycie uzasadnione i wykazane przez Stronę, gdyż rola sądu sprowadza się jedynie do weryfikacji złożonych oświadczeń.
Mając powyższe na uwadze, według Naczelnego Sądu Administracyjnego, Sąd pierwszej instancji nie miał uzasadnionych podstawy, aby wniosek uwzględnić. Jak bowiem trafnie wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Skarżący nie sprecyzował, na czym polega niebezpieczeństwo powstania przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., nie udokumentował wniosku, a brak możliwości oceny sytuacji finansowej uniemożliwia ocenę rzeczywistych skutków wykonania decyzji.
W niniejszej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczył decyzji w przedmiocie ustalenia Skarżącemu zobowiązania w podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe 2019 r. i 2020 r. w wysokości 18.117 zł. WSA uznał, że wniosek ten nie mógł zostać uwzględniony, ponieważ Skarżący nie przedstawił dokumentów, które obrazowałyby jego sytuację majątkową, finansową i rodzinną i pozwalały na ocenę, czy wykonanie zaskarżonej decyzji (wyegzekwowanie powyższej kwoty) może doprowadzić do wyrządzenia Skarżącemu znacznej szkody lub doprowadzi do trudnych do odwrócenia skutków.
Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko WSA, że we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Skarżący nie uprawdopodobnił, że wykonanie tej decyzji spowoduje szkodę, którą w przypadku Skarżącego można by uznać za znaczną lub doprowadzi do skutku, który byłby trudny do odwrócenia w razie ewentualnego późniejszego uwzględniania skargi. Twierdzenia Skarżącego zamieszczone we wniosku nie zostały bowiem poparte żadną dokumentacją, która obrazowałaby jego sytuację majątkową. Bez porównania wielkości majątku i dochodów Skarżącego - WSA nie mógł ocenić, czy zapłata kwoty 18.117 zł przed zakończeniem kontroli sądowoadministracyjnej może doprowadzić do znacznej szkody w majątku Skarżącego albo wywołać skutki, które byłyby trudne do odwrócenia w przypadku, gdyby skarga Skarżącego została uwzględniona przez sąd administracyjny.
Skarżący w zażaleniu rozwinął swoją argumentację na poparcie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i dołączył szereg dokumentów. Niemniej jednak działanie to nie mogło doprowadzić do uchylenia postanowienia WSA.
Na ocenę Naczelnego Sądu Administracyjnego w zakresie prawidłowości zaskarżonego postanowienia Sądu pierwszej instancji nie ma przy tym wpływu zawarta w zażaleniu dodatkowa argumentacja odnośnie okoliczności przywołanych we wniosku na poparcie żądania w zakresie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz nadesłane z zażaleniem dokumenty obrazujące sytuację finansową i możliwości płatnicze Skarżącego. Zażalenie nie jest środkiem służącym do uzupełniania złożonego w sprawie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Służy ono zainicjowaniu kontroli legalności tego orzeczenia przez Naczelny Sąd Administracyjny. Nie można w nim przedstawiać nowej argumentacji oraz załączać do niego obszernego materiału dowodowego, które miałyby wspierać bezpośrednio wniosek oddalony w pierwszej instancji postępowania sądowoadministracyjnego, gdyż kontrola rozstrzygnięcia, na które wniesiono zażalenie, nie polega na ponownym rozpatrzeniu wniosku, lecz na sprawdzeniu, czy zasadnie - zgodnie z prawem i wymogami racjonalności oraz doświadczenia życiowego - oceniono, że wniosek o takiej a nie innej treści nie może być uwzględniony. Możliwość podnoszenia w postępowaniu zażaleniowym nowych argumentów i przedstawiania nowych dowodów na poparcie wniosku zaprzecza funkcji kontrolnej Naczelnego Sądu Administracyjnego, który stałby się podmiotem ponownie oceniającym wniosek.
Jednocześnie należy zauważyć, że sąd ma prawną możliwość zmiany bądź uchylenia w każdym czasie, z urzędu lub na żądanie skarżącego, własnego postanowienia w sprawie wstrzymania wykonania aktu, w sytuacji wykazania zmiany okoliczności, które warunkowały jego podjęcie.
Mając na względzie powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI