I FZ 291/17

Naczelny Sąd Administracyjny2017-11-23
NSApodatkoweŚredniansa
VATpostępowanie sądowoadministracyjnezażalenieodrzucenie sprzeciwudoręczeniebraki formalneNSAWSA

NSA oddalił zażalenie skarżącego na postanowienie WSA o odrzuceniu jego sprzeciwu, uznając, że skarżący prawidłowo odebrał wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zażalenia.

Skarżący wniósł zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu jego sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego. WSA odrzucił zażalenie skarżącego, ponieważ nie uzupełnił on braków formalnych wezwania. NSA oddalił zażalenie skarżącego, uznając, że potwierdzenie odbioru przesyłki rejestrowej jednoznacznie wskazuje na osobiste doręczenie wezwania w dniu 7 kwietnia 2017 r., a twierdzenia skarżącego o braku odbioru są gołosłowne i sprzeczne z jego własnymi oświadczeniami w innej sprawie.

Przedmiotem sprawy było zażalenie G. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 18 lipca 2017 r., sygn. akt I SA/Rz 20/16, którym odrzucono jego zażalenie z dnia 17 marca 2017 r. na postanowienie WSA z dnia 14 marca 2017 r. o odrzuceniu sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego. Sąd pierwszej instancji odrzucił zażalenie skarżącego, ponieważ nie uzupełnił on braków formalnych wezwania do uzupełnienia braków, które zostało mu doręczone osobiście w dniu 7 kwietnia 2017 r. Skarżący zarzucił naruszenie art. 178 P.p.s.a., twierdząc, że nie otrzymał wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując na potwierdzenie odbioru przesyłki rejestrowej, które jednoznacznie dowodziło osobistego doręczenia wezwania w dniu 7 kwietnia 2017 r. NSA uznał twierdzenia skarżącego za gołosłowne, wskazując, że podważają one autentyczność podpisu na dokumencie odbioru i nie zostały poparte żadnymi dowodami. Ponadto, NSA zauważył, że skarżący w innej sprawie przyznał, iż w dniu 7 kwietnia 2017 r. odebrał korespondencję, co przeczyło jego twierdzeniom o nieobecności w R. w tym dniu. Wobec powyższego, NSA stwierdził, że Sąd pierwszej instancji zasadnie odrzucił zażalenie skarżącego na podstawie art. 49 § 1 w związku z art. 178 i art. 197 § 1 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli istnieją dowody potwierdzające prawidłowe doręczenie wezwania.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił zażalenie, ponieważ istniało potwierdzenie odbioru przesyłki rejestrowej, wskazujące na osobiste doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych. Twierdzenia skarżącego o braku odbioru były gołosłowne i sprzeczne z innymi jego oświadczeniami.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 259 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Na postanowienie WSA wydane na podstawie tego przepisu o odrzuceniu sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy, przysługuje zażalenie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Potwierdzenie odbioru przesyłki rejestrowej jednoznacznie dowodzi osobistego doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych. Twierdzenia skarżącego o braku odbioru wezwania są gołosłowne i sprzeczne z jego własnymi oświadczeniami w innej sprawie. Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował przepisy P.p.s.a. dotyczące odrzucenia zażalenia w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

Odrzucone argumenty

Skarżący nie otrzymał wezwania do uzupełnienia braków formalnych zażalenia. Doręczyciel poczty przekazał przesyłkę innej osobie niż adresat. Skarżący w dniu doręczenia przesyłki przebywał poza R.

Godne uwagi sformułowania

Gołosłowne były twierdzenia Skarżącego, że doręczyciel poczty przekazał przesyłkę innej osobie niż adresat, gdyż Skarżący w dniu doręczania przesyłki przebywał poza R. Uwzględnienie tego rodzaju argumentacji oznaczałoby przyjęcie, że podpis na dokumencie - potwierdzeniu odbioru został sfałszowany (...), w sytuacji, gdy nie przedłożono jakiegokolwiek dowodu uprawniającego do takiego wniosku. Tym samym przyznanie w innej swojej sprawie, że w dniu 7 kwietnia 2017 r. odebrał korespondencję też w ramach doręczenia bezpośredniego (...), przeczyło twierdzeniu podniesionemu w tej sprawie, że jakoby w dniu 7 kwietnia 2017 r. nie przebywał w R.

Skład orzekający

Hieronim Sęk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowość doręczeń w postępowaniu sądowoadministracyjnym, skutki nieuzupełnienia braków formalnych, znaczenie potwierdzenia odbioru przesyłki rejestrowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z zażaleniem na postanowienie o odrzuceniu sprzeciwu i doręczeniem wezwania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z doręczeniem i uzupełnianiem braków formalnych, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 291/17 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2017-11-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2017-10-10
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Hieronim Sęk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Rz 20/16 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2016-10-13
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 49 par 1, art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Hieronim Sęk, po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia G. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 18 lipca 2017 r., sygn. akt I SA/Rz 20/16, o odrzuceniu zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 14 marca 2017 r., sygn. akt I SA/Rz 20/16, o odrzuceniu sprzeciwu w sprawach ze skarg na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w R. z dnia 5 listopada 2015 r., nr: [....] oraz [....] w przedmiocie podatku od towarów i usług za styczeń i lipiec 2011 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Przedmiot zażalenia
G. K. (dalej: Skarżący) wniósł zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 18 lipca 2017 r., sygn. akt I SA/Rz 20/16. Postanowieniem tym Sąd odrzucił jego zażalenie z dnia 17 marca 2017 r. (nadane drogą pocztową w dniu 23 marca 2017 r. - przyp. NSA) na postanowienie tego Sądu z dnia 14 marca 2017 r., sygn. akt I SA/Rz 20/16, wydane w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu od postanowienia referendarza sądowego z dnia 16 stycznia 2017 r., sygn. akt I SA/Rz 20/16.
2. Uzasadnienie postanowienia Sądu pierwszej instancji
2.1. Podstawę prawną rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji stanowił art. 49 § 1 w związku z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, z późn. zm.; dalej: P.p.s.a.)
2.2. W uzasadnieniu postanowienia Sąd stwierdził, że: - w uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 listopada 2009 r., sygn. I GPS 1/09, przyjęto, że na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego, wydane na podstawie art. 259 § 2 P.p.s.a., o odrzuceniu sprzeciwu wniesionego od postanowienia referendarza sądowego w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy, przysługuje zażalenie; - zarządzeniem z dnia 24 marca 2017 r. wezwano Skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia (z dnia 17 marca 2017 r. - przyp. NSA) przez podpisanie go oraz nadesłanie odpisu, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia; - wezwanie doręczone adresatowi osobiście w dniu 7 kwietnia 2017 r.; - Skarżący pomimo upływu terminu nie uzupełnił braków zażalenia; - nie można mu było więc nadać prawidłowego biegu i jako takie podlegało ono odrzuceniu.
3. Zażalenie
W zażaleniu na powyższe postanowienie Sądu pierwszej instancji Skarżący zarzucił naruszenie art. 178 P.p.s.a. przez odrzucenie zażalenia, w sytuacji, gdy nie otrzymał on wezwania do uzupełnienia jego braków formalnych.
4. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Ze znajdującego się w aktach sprawy (k. 281) potwierdzenia odbioru przesyłki rejestrowej wynika, że: - wezwanie do uzupełnienia braków zażalenia przez podpisanie i doręczenie odpisu zażalenia doręczono pod adresem podanym przez Skarżącego jako adres do doręczeń (ul. I., R.); - w dniu 7 kwietnia 2017 r. doręczono Skarżącemu rzeczone wezwanie, co potwierdzał podpis Skarżącego umiejscowiony w polu przewidzianym dla odbiorcy pisma oraz podpis doręczającego umiejscowiony w polu przewidzianym dla wydającego przesyłkę.
W świetle przedstawionych okoliczności zasadnie Sąd pierwszej instancji stwierdził na podstawie tego dokumentu, że wezwanie Skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia przez podpisanie pisma oraz nadesłanie jego odpisu doręczono Skarżącemu osobiście w dniu 7 kwietnia 2017 r.
Gołosłowne były twierdzenia Skarżącego, że doręczyciel poczty przekazał przesyłkę innej osobie niż adresat, gdyż Skarżący w dniu doręczania przebywał poza R.. Uwzględnienie tego rodzaju argumentacji oznaczałoby przyjęcie, że podpis na dokumencie - potwierdzeniu odbioru został sfałszowany (naniosła go osoba podszywająca się pod Skarżącego), w sytuacji, gdy nie przedłożono jakiegokolwiek dowodu uprawniającego do takiego wniosku. Nadto, nie została choćby uprawdopodobniona okoliczność przebywania Skarżącego poza miejscem doręczenia przesyłki (R.). Odnotować przy tym trzeba było, że Skarżący w piśmie z dnia 4 lipca 2017 r. złożonym w innej sprawie sądowej o sygn. akt I SA/Rz 29/16 (wpływ do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie: 29 sierpnia 2017 r.), w której przesyłki doręczano mu pod tym samym adresem co w niniejszej sprawie, podał, że: "W dniu 7 kwietnia 2017 r. skarżący otrzymał bowiem zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu z dnia 24 marca 2017 r. (....)" Tym samym przyznanie w innej swojej sprawie, że w dniu 7 kwietnia 2017 r. odebrał korespondencję też w ramach doręczenia bezpośredniego (k. 245 akt o sygn. akt I SA/Rz 29/16), przeczyło twierdzeniu podniesionemu w tej sprawie, że jakoby w dniu 7 kwietnia 2017 r. nie przebywał w R.
W świetle powyższych uwag Sąd pierwszej instancji stwierdzając nie uzupełnienie przez Skarżącego braków formalnych zażalenia w wyznaczonym do tego terminie, zasadnie ten środek zaskarżenia odrzucił, do czego uprawniał art. 49 § 1 w związku z art. 178 i art. 197 § 1 P.p.s.a.
Wobec tego Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI