I FZ 288/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-10-27
NSApodatkoweNiskansa
podatek VATpostępowanie sądowoadministracyjnezażaleniecofnięcie zażaleniaumorzenie postępowaniazawieszenie postępowaniapytanie prejudycjalneTSUE

NSA umorzył postępowanie zażaleniowe po cofnięciu przez stronę zażalenia na postanowienie o zawieszeniu postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie oczekując na rozstrzygnięcie przez TSUE. Strona wniosła zażalenie na to postanowienie, jednak następnie cofnęła je. Naczelny Sąd Administracyjny, stosując przepisy o cofnięciu skargi i zażalenia, umorzył postępowanie zażaleniowe.

Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej sprawy wywołanej pytaniem prejudycjalnym Naczelnego Sądu Administracyjnego. Strona, A. sp. k. w W., wniosła zażalenie na to postanowienie, domagając się jego uchylenia i rozpoznania skargi. Następnie jednak spółka cofnęła swoje zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na odpowiednie przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 60, art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 i art. 197 § 2 p.p.s.a.), uznał skuteczne cofnięcie zażalenia i na tej podstawie umorzył postępowanie zażaleniowe. O zwrocie uiszczonego wpisu od zażalenia orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skuteczne cofnięcie zażalenia prowadzi do umorzenia postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na odpowiednie przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 60, art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 i art. 197 § 2 p.p.s.a.), które regulują skutki cofnięcia skargi i zażalenia, wskazując, że cofnięcie zażalenia wiąże sąd i skutkuje umorzeniem postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 60

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu wpisu od zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie zażalenia przez stronę.

Godne uwagi sformułowania

skuteczne cofnięcie zażalenia skutkuje umorzeniem postępowania zażaleniowego

Skład orzekający

Sylwester Marciniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia zażalenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia zażalenia na postanowienie o zawieszeniu postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy cofnięcia zażalenia, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 288/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-10-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-09-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Sylwester Marciniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Umorzenie postępowania
Sygn. powiązane
III SA/Wa 1049/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2024-03-26
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Umorzono postępowanie zażaleniowe
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 i art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Sylwester Marciniak, po rozpoznaniu w dniu 27 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. sp. k. w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2023 r., sygn. akt III SA/Wa 1049/23 zawieszające postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie ze skargi P. sp. k. w W. (obecnie: A. sp. k. w W.) na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 24 maja 2017 r. nr 1401-IOV-4.4103.58.2017.AO w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za lipiec 2014 r. postanawia 1) umorzyć postępowanie zażaleniowe, 2) zarządzić zwrot na rzecz A. sp. k. w W. od Skarbu Państwa ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie uiszczony wpis od zażalenia w wysokości 100 (sto) złotych. Sylwester Marciniak Sędzia NSA
Uzasadnienie
I FZ 288/23
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2023 r., sygn. akt III SA/Wa 1049/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: sąd pierwszej instancji) zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości sprawy wywołanej pytaniem prejudycjalnym Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowieniem z dnia 26 maja 2022 r., I FSK 1212/18.
W zażaleniu na to postanowienie A. sp. k. w W. (dalej: skarżąca lub spółka) wniosła o jego uchylenie i podjęcie czynności zmierzających do rozpoznania skargi.
W piśmie z dnia 27 września 2023 r. spółka cofnęła zażalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634, dalej: p.p.s.a.) skarżący może cofnąć skargę i cofnięcie to wiąże sąd. Przepis ten na podstawie art. 193 p.p.s.a. znajduje odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym, a na podstawie art. 197 § 2 p.p.s.a. również w postępowaniu zażaleniowym. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 i art. 197 § 2 p.p.s.a. skuteczne cofnięcie zażalenia skutkuje umorzeniem postępowania zażaleniowego.
W tych okolicznościach Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 i art. 197 § 2 p.p.s.a. umorzył postępowanie zażaleniowe w niniejszej sprawie.
O zwrocie uiszczonego wpisu od zażalenia orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Sylwester Marciniak
Sędzia NSA
-----------------------
1

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI