I FZ 267/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-22
NSApodatkoweŚredniansa
przywrócenie terminuwpis sądowybrak winychoroba członka zarządupostępowanie sądowoadministracyjnezażalenieskarżącyorganVAT

NSA oddalił zażalenie spółki na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając brak winy za niewystarczająco uprawdopodobniony.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił spółce przywrócenia terminu do opłacenia skargi, uznając, że choroba członka zarządu nie stanowiła wystarczającego dowodu braku winy w uchybieniu terminu. Spółka argumentowała, że choroba była nieprzewidywalna i uniemożliwiła terminowe opłacenie. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił stanowisko WSA, podkreślając, że przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania braku winy, a choroba członka zarządu, bez dodatkowych dowodów, nie jest wystarczająca do uwolnienia spółki od odpowiedzialności.

Sprawa dotyczyła zażalenia spółki O. sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług. Sąd pierwszej instancji uznał, że spółka nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, mimo podnoszonej choroby członka zarządu, która miała uniemożliwić terminowe opłacenie skargi. Sąd wskazał, że korespondencja została skutecznie doręczona, a choroba zarządu nie stanowiła wystarczającej przeszkody nie do pokonania. Naczelny Sąd Administracyjny w Izbie Finansowej, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że instytucja przywrócenia terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania braku winy, co oznacza, że uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody nie do usunięcia nawet przy użyciu największego możliwego wysiłku. Choroba członka zarządu została uznana za zbyt ogólną przyczynę, która nie została wystarczająco udowodniona dowodowo ani nie wykazała, dlaczego uniemożliwiła dokonanie czynności procesowej w konkretnym terminie. NSA zaznaczył, że spółka prawa handlowego powinna być zorganizowana w taki sposób, aby choroba jednego członka zarządu nie paraliżowała jej działania, a błędy pracowników obciążają spółkę. Ponieważ spółka nie przedstawiła skutecznej argumentacji kwestionującej motywy WSA, zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, choroba członka zarządu, jeśli nie jest wystarczająco udowodniona i nie wykazano, że stanowiła przeszkodę nie do pokonania, nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego.

Uzasadnienie

Przywrócenie terminu jest instytucją wyjątkową, wymagającą wykazania braku winy. Choroba członka zarządu jest zbyt ogólną przyczyną, która wymaga dowodowego uprawdopodobnienia, że uniemożliwiła dokonanie czynności procesowej w terminie. Spółka powinna być zorganizowana tak, aby uniknąć paraliżu działania z powodu choroby jednego członka zarządu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.

P.p.s.a. art. 87 § 1, 2 i 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia, uprawdopodobnić brak winy i dokonać czynności sądowej.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Choroba członka zarządu jako przeszkoda nie do pokonania. Niemożność dokonania zmian organizacyjnych w spółce z powodu choroby zarządu.

Odrzucone argumenty

Choroba członka zarządu nie stanowiła wystarczającej przeszkody do uiszczenia wpisu. Spółka nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu. Niewystarczające dowody na chorobę członka zarządu. Brak odpowiedniej organizacji pracy w spółce uniemożliwiającej paraliż działania.

Godne uwagi sformułowania

przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego i możliwego zarazem w danych warunkach wysiłku choroba członka zarządu stanowiła przyczynę zbyt ogólną interesie spółki prawa handlowego jest takie zorganizowanie procesu odbioru korespondencji i zarządzania przedsiębiorstwem, aby choroba jednego (nawet jedynego) członka zarządu nie paraliżowała zupełnie działania spółki Błędy i zaniedbania osoby, która działała na rzecz Skarżącej obciążają ją samą

Skład orzekający

Artur Mudrecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście choroby członka zarządu i obowiązku wykazania braku winy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji spółki i jej organizacji wewnętrznej; wymaga indywidualnej oceny każdego przypadku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu sądowoadministracyjnym, dotyczące przywracania terminów, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych kwestii prawnych.

Choroba zarządu nie zawsze usprawiedliwia opóźnienie w sądzie. NSA wyjaśnia, kiedy można liczyć na przywrócenie terminu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 267/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-10-26
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Artur Mudrecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
III SA/Wa 76/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-12-21
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 86 par 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Artur Mudrecki, po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia O. sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 czerwca 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 76/22 o odmowie przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 18 października 2021 r., nr: [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2017 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Postanowienie Sądu pierwszej instancji
1.1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 30 czerwca 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 76/22, odmówił O. sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej: Spółka lub Skarżąca) przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (dalej: Dyrektor IAS) z dnia 18 października 2021 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2017 r.
1.2. W uzasadnieniu postanowienia Sąd pierwszej instancji podał, że Skarżąca nie kwestionowała, że doszło do skutecznego odbioru korespondencji (przesyłka sądowa zawierająca zarządzenie o wpisie z dnia 4 kwietnia 2022 r. została dwukrotnie awizowana i uznano ją za doręczoną w dniu 22 kwietnia 2022 r., natomiast wysłane omyłkowo wezwanie do wykonania prawomocnego zarządzenia z dnia 4 kwietnia 2022 r. zostało odebrane przez pracownika Spółki w dniu 13 maja 2022 r.). Spółka podnosiła zaś, że "wezwanie nie dotarło w terminie do zarządu Spółki oraz nie było możliwości przekazania informacji z powodu choroby członka zarządu". W takich okolicznościach - Sąd pierwszej instancji ocenił - że Strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do opłacenia skargi.
2. Zażalenie
W zażaleniu (zawartym w piśmie z dnia 11 lipca 2022 r. i uzupełnionym pismem z dnia 12 września 2022 r.) Spółka stwierdziła, że "choroba zarządu stanowiła okoliczność nie do przewidzenia i tym samym nie można było w żaden sposób dokonać takich zmian organizacyjnych, aby opłacić skargę w terminie".
3. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
3.1. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
3.2. Zgodnie z art. 86 § 1 zdanie pierwsze P.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Natomiast według art. 87 § 1, 2 i 4 P.p.s.a. pismo z takim wnioskiem należy wnieść w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, uprawdopodobnić w nim okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a także dokonać czynności sądowej, której niedokonano w terminie.
Z przywołanych regulacji wynika zatem, że instytucja przywrócenia terminu ma charakter wyjątkowy i skorzystanie z niej nie jest możliwe, jeżeli strona postępowania dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Innymi słowy, przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego i możliwego zarazem w danych warunkach wysiłku.
3.3. W tej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny podziela stanowisko Sądu pierwszej instancji. Powołane przez Spółkę okoliczności, które doprowadziły do nieopłacenia skargi, nie mogły być uznane za świadczące o braku winy (zachowaniu należytej staranności) Spółki w nieterminowym dokonaniu rzeczonej czynności procesowej.
Odwołanie się przez Stronę do choroby członka zarządu stanowiło przyczynę zbyt ogólną, aby na jej podstawie możliwe okazało się przyjęcie, że prawdopodobne było to, że stanowiła ona niemożliwą do pokonania przez Spółkę przeszkodę w uiszczeniu wpisu. Spółka, odwołując się do choroby członka zarządu, powinna wykazać, dlaczego właśnie w terminie otwartym do uiszczenia wpisu, stan zdrowia członka zarządu uniemożliwił Spółce dokonanie czynności procesowej. Sama okoliczność wystąpienia choroby (notabene nie wykazana w sprawie dowodowo) była tutaj niewystarczająca. Przyjmując inaczej należałoby uznać, że przywrócenie terminu do dokonania określonej czynności jest zawsze zasadne, gdy wnioskujący/jego reprezentant ma problemy zdrowotne. Z taka tezą nie sposób się z oczywistych względów zgodzić.
Sąd pierwszej instancji trafnie wskazał, że w interesie spółki prawa handlowego jest takie zorganizowanie procesu odbioru korespondencji i zarządzania przedsiębiorstwem, aby choroba jednego (nawet jedynego) członka zarządu nie paraliżowała zupełnie działania spółki. Pojęcie winy strony w uchybieniu terminu w postępowaniu sądowym obejmuje swym zakresem także winę pracowników, których strona upoważniła do dokonywania określonych czynności w tym m.in. odbioru korespondencji. Błędy i zaniedbania osoby, która działała na rzecz Skarżącej obciążają ją samą, a tym samym nie uwalniają one Strony od winy w niezachowaniu terminu.
Spółka w postępowaniu zażaleniowym nie przedstawiła argumentacji skutecznie kwestionującej motywy Sądu pierwszej instancji. W istocie poprzestała ona na gołosłownej i zarazem hasłowej konstatacji o "chorobie członka zarządu". Słuszna więc była finalna ocena Sądu pierwszej instancji co do nieuprawdopodobnienia przez Spółkę braku winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu od skargi.
3.4. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI