III FZ 460/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające sprzeciw skarżącego, uznając doręczenie za skuteczne z upływem terminu fikcji prawnej.
Skarżący wniósł sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego odmawiającego przyznania prawa pomocy. Sąd pierwszej instancji odrzucił sprzeciw, uznając, że został wniesiony po terminie, ponieważ doręczenie postanowienia referendarza nastąpiło z upływem terminu fikcji prawnej przewidzianej w art. 73 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji co do skuteczności doręczenia i terminu do wniesienia sprzeciwu.
Sprawa dotyczyła zażalenia J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, które odrzuciło sprzeciw skarżącego od postanowienia referendarza sądowego odmawiającego przyznania prawa pomocy. Sąd pierwszej instancji uznał, że doręczenie postanowienia referendarza nastąpiło z upływem terminu fikcji prawnej przewidzianej w art. 73 P.p.s.a., mimo że skarżący odebrał przesyłkę później. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, potwierdził prawidłowość zastosowania art. 73 P.p.s.a. Wskazał, że doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia 14-dniowego terminu od pierwszej nieudanej próby doręczenia, a odebranie pisma po tym terminie nie wpływa na skutki procesowe domniemania doręczenia. Ponieważ skarżący wniósł sprzeciw po upływie terminu, który upłynął z dniem 9 maja 2025 r. (licząc od pierwszej awizacji z 25 kwietnia 2025 r.), sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił sprzeciw. NSA oddalił zażalenie, uznając argumentację skarżącego za niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie w trybie art. 73 P.p.s.a. uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia terminu, o którym mowa w § 1 tego artykułu, niezależnie od późniejszego odbioru pisma przez adresata.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że zgodnie z art. 73 § 4 P.p.s.a., doręczenie w trybie fikcji prawnej jest dokonane z upływem ostatniego dnia 14-dniowego terminu od pierwszej nieudanej próby doręczenia. Odebranie pisma po tym terminie nie wpływa na skutki procesowe zaistniałego domniemania doręczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
P.p.s.a. art. 73 § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis stanowiący, że doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia terminu, o którym mowa w § 1.
P.p.s.a. art. 259 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający skutek wniesienia sprzeciwu po terminie (odrzucenie).
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 73 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis regulujący fikcję doręczenia pisma.
P.p.s.a. art. 73 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis regulujący sposób umieszczenia zawiadomienia o złożeniu pisma.
P.p.s.a. art. 73 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis regulujący pozostawienie powtórnego zawiadomienia o możliwości odbioru pisma.
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący orzekania przez NSA w przedmiocie zażalenia.
P.p.s.a. art. 197 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący rozpoznawania zażalenia przez NSA.
P.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący rozpoznawania zażalenia przez NSA.
Prawo pocztowe
Ustawa z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe
Ustawa definiująca placówkę pocztową.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie postanowienia referendarza sądowego nastąpiło z upływem terminu fikcji prawnej przewidzianej w art. 73 P.p.s.a., co skutkuje uznaniem go za doręczone w tym dniu. Odebranie pisma przez adresata po upływie terminu, z którym wiąże się domniemanie doręczenia, nie wpływa na skutki procesowe tego domniemania. Sprzeciw wniesiony po terminie, wynikającym z fikcji doręczenia, podlega odrzuceniu na podstawie art. 259 § 2 P.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 tego artykułu odebranie pisma po upływie terminu, z którym wiąże się domniemanie doręczenia, nie zmienia sutków procesowych zaistniałego domniemania
Skład orzekający
Jolanta Sokołowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących fikcji doręczenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz skutków procesowych wniesienia środka zaskarżenia po terminie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z prawem pomocy i postanowieniem referendarza sądowego, ale zasady dotyczące doręczenia są ogólne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego - fikcji doręczenia, które może mieć wpływ na prawa strony postępowania. Jest to typowa, ale istotna interpretacja przepisów dla praktyków.
“Fikcja doręczenia: kiedy sąd uzna, że dostałeś pismo, nawet jeśli go nie odebrałeś na czas?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIII FZ 460/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-10-07 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-08-28 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jolanta Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne Hasła tematyczne Odrzucenie sprzeciwu Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 259 § 2. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jolanta Sokołowska po rozpoznaniu w dniu 7 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 30 czerwca 2025 r. sygn. akt I SPP/Gl 198/24 w przedmiocie odrzucenia sprzeciwu w sprawie ze skargi J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 9 lutego 2024 r. nr SKO.F/41.4/1665/2024/25422 w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2021 r. postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2025 r., sygn. akt I SPP/Gl 198/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (dalej: WSA) odrzucił sprzeciw J. L. (dalej: Skarżący) na postanowienie Starszego referendarza sądowego z dnia 17 kwietnia 2025 r., odmawiające przyznania prawa pomocy, w sprawie ze skargi Skarżącego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach (dalej: SKO) z dnia 9 lutego 2024 r. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2021 r. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że przesyłka pocztowa zawierająca m.in. odpis przywołanego wyżej postanowienia została doręczona (wydana) Skarżącemu przez operatora pocztowego dnia 12 maja 2025 r., po jej dwukrotnej awizacji przez tegoż operatora w dniach 25 kwietnia 2025 r. i 5 maja 2025 r. W piśmie z dnia 19 maja 2025 r. nadanym za pośrednictwem operatora pocztowego w tym samym dniu, Skarżący sformułował sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego z dnia 17 kwietnia 2025 r. Sąd pierwszej instancji, na podstawie art. 259 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: P.p.s.a.), sprzeciw odrzucił. Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem Skarżący wniósł zażalenie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Podstawą ustalenia daty doręczenia postanowienia Starszego referendarza sądowego w niniejszej sprawie jest przewidujący tzw. fikcję prawną doręczenia art. 73 P.p.s.a. § 1 tego artykułu stanowi, że w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-68, art. 69 § 1 oraz art. 70-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. Zgodnie z § 2 art. 73 zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe. Stosownie do treści § 3 tego artykułu w przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy. W myśl postanowień art. 73 § 4 P.p.s.a. doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 tego artykułu. Z przywołanych przepisów wynika, że doręczenie w tym trybie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia 14-dniowego terminu, liczonego od dnia pierwszej nieudanej próby doręczenia, o której adresat dowiaduje się ze stosownego zawiadomienia (awizo - opatrzonego datą i podpisem doręczającego). Od daty na zawiadomieniu należy liczyć 14-dniowy termin do przyjęcia domniemania doręczenia pisma. Jak słusznie stwierdził Sąd pierwszej instancji, odebranie pisma po upływie terminu, z którym wiąże się domniemanie doręczenia, nie zmienia sutków procesowych zaistniałego domniemania. Odebranie pisma z urzędu pocztowego już po upływie terminu wskazanego w art. 73 § 1 P.p.s.a. nie ma wpływu na skutek określony w art. 73 § 4 P.p.s.a. Z akt sprawy wynika, iż doręczenie odpisu postanowienia było awizowane po raz pierwszy w dniu 25 kwietnia 2025 r. (k. 57 akt sądowych), po raz drugi w dniu 5 maja 2025 r. (k. 57 akt sądowych). Zatem czternastodniowy termin, o którym mowa w art. 73 § 4 P.p.s.a., upłynął z dniem 9 maja 2025 r. i doręczenie należało uznać za dokonane właśnie w tym dniu. Oznacza to, że od doręczonego wówczas odpisu postanowienia Starszego referendarza sądowego Skarżący mógł wnieść sprzeciw najpóźniej w piątek 16 maja 2025 r., a ponieważ uczynił to w poniedziałek 19 maja 2025 r. sprzeciw należało odrzucić na podstawie art. 259 § 2 P.p.s.a. W świetle powyższych wyjaśnień bez znaczenia pozostaje okoliczność, że Skarżący przesyłkę odebrał w dniu 12 maja 2025 r. Nastąpiło to bowiem po upływie 14-dniowego terminu określonego w art. 73 P.p.s.a. Argumentacja zawarta w zażaleniu Skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie, z uwagi na podnoszenie zarzutów i wniosków nie dotyczących przedmiotu niniejszej sprawy. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI