I FZ 237/19

Naczelny Sąd Administracyjny2019-10-30
NSApodatkoweŚredniansa
wstrzymanie wykonaniapodatek VATpostępowanie sądowoadministracyjneskarżącyorganuzasadnienie wnioskuskutki finansoweupadłośćpłynność finansowa

NSA oddalił zażalenie spółki na odmowę wstrzymania wykonania decyzji podatkowej, uznając brak wystarczającego uprawdopodobnienia negatywnych skutków finansowych.

Spółka G. sp. z o.o. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora IAS dotyczącej podatku VAT, argumentując utratą płynności finansowej i zaufania kontrahentów, co groziłoby upadłością. WSA odmówił wstrzymania, uznając argumenty za gołosłowne. NSA oddalił zażalenie spółki, stwierdzając, że nie uprawdopodobniła ona wystarczająco negatywnych skutków finansowych wykonania decyzji, a ciężar dowodu spoczywał na niej.

Spółka G. sp. z o.o. zaskarżyła postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku w sprawie podatku od towarów i usług za I, II i III kwartał 2015 r. Spółka argumentowała, że wykonanie decyzji stanowi poważne utrudnienie dla jej płynnego funkcjonowania, grozi utratą zaufania kontrahentów i w konsekwencji upadłością. Sąd pierwszej instancji uznał te twierdzenia za gołosłowne, wskazując na brak konkretnych dowodów i danych finansowych potwierdzających tezę o grożącej upadłości. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie spółki, podzielił stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji musi być precyzyjnie uzasadniony, a ciężar uprawdopodobnienia negatywnych skutków finansowych spoczywa na stronie wnioskującej. Ogólnikowe stwierdzenia o trudnej sytuacji gospodarczej i grożącej upadłości, bez przedstawienia konkretnych danych i dokumentów, nie są wystarczające do uwzględnienia wniosku. W związku z tym NSA oddalił zażalenie jako pozbawione usprawiedliwionych podstaw.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, twierdzenia te są gołosłowne i nieuprawdopodobnione, jeśli nie zostaną poparte konkretnymi danymi i dowodami.

Uzasadnienie

Strona wnioskująca o wstrzymanie wykonania decyzji musi precyzyjnie uzasadnić swój wniosek, przedstawiając konkretne okoliczności i dowody, które pozwolą ocenić wpływ wykonania decyzji na jej kondycję finansową. Ciężar dowodu spoczywa na stronie, a sąd nie jest zobowiązany do poszukiwania argumentów na jej rzecz.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczającego uprawdopodobnienia negatywnych skutków finansowych wykonania decyzji przez stronę. Strona nie przedstawiła konkretnych danych i dowodów potwierdzających groźbę upadłości lub utraty płynności finansowej. Ciężar uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji spoczywa na stronie.

Odrzucone argumenty

Wykonanie decyzji stanowi poważne utrudnienie dla płynnego funkcjonowania spółki. Konieczność uiszczenia kwoty podatku jest znacząco utrudniona dla podmiotu zajmującego się przewozem. Zastosowanie decyzji spowodowało utratę zaufania kontrahentów, co uniemożliwia dalszą działalność i naraża na upadłość.

Godne uwagi sformułowania

twierdzenia Spółki, wskazujące na utratę płynności finansowej, były gołosłowne nie można było stwierdzić, aby rzeczywiście w niniejszej sprawie zachodziły przesłanki określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. Strona nie podała żadnych konkretnych informacji i dowodów Sąd rozpatrujący ów wniosek nie był uprawniony z urzędu poszukiwać za Stronę argumentów ogólnikowa argumentacja - sprowadzająca się w istocie do powołania się wyłącznie na fakt "trudnej sytuacji gospodarczej" - nie mogła wywołać zamierzonego skutku

Skład orzekający

Hieronim Sęk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, obowiązek uprawdopodobnienia negatywnych skutków finansowych przez stronę."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, a nie meritum sprawy podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie ilustruje kluczową zasadę proceduralną dotyczącą ciężaru dowodu i wymogów formalnych wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.

Jak skutecznie wnioskować o wstrzymanie wykonania decyzji? NSA przypomina o kluczowych obowiązkach strony.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 237/19 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2019-10-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-10-03
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Hieronim Sęk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Bk 325/19 - Wyrok WSA w Białymstoku z 2019-12-18
I FSK 602/20 - Wyrok NSA z 2024-05-07
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 1302
art. 61 par 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Hieronim Sęk, po rozpoznaniu w dniu 30 października 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia G. sp. z o.o. w P. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 19 sierpnia 2019 r., sygn. akt I SA/Bk 325/19 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi G. sp. z o.o. w P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku z dnia 29 kwietnia 2019 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za I, II i III kwartał 2015 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Postanowienie Sądu pierwszej instancji
Postanowieniem z dnia 19 sierpnia 2019 r., sygn. akt I SA/Bk 325/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, po rozpoznaniu wniosku G. sp. z o.o. w P. (dalej: Strona lub Spółka), odmówił wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Białymstoku (dalej: Dyrektor IAS) z dnia 29 kwietnia 2019 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za I, II i III kwartał 2015 r.
2. Stan sprawy przedstawiony w postanowieniu Sądu pierwszej instancji
W skardze (zawartej w piśmie z dnia 7 czerwca 2019 r. - przyp. NSA) Strona zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora IAS. W jego uzasadnieniu podała, że: - wykonanie decyzji stanowi poważne utrudnienie dla jej płynnego funkcjonowania; - konieczność uiszczenia "takiej" kwoty dla podmiotu zajmującego się przewozem, a nie nabywaniem czy sprzedażą towarów akcyzowych, jest znacząco utrudnione; - zastosowanie przez organ zaskarżonej decyzji spowodowało, że Spółka utraciła zaufanie kontrahentów, co uniemożliwia jej prowadzenie dalszej działalności i w konsekwencji naraża ją na upadłość.
3. Uzasadnienie rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji
3.1. Podstawę prawną rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji stanowił art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, z późn. zm.; dalej: P.p.s.a.)
3.2. Sąd uznał, że: - twierdzenia Spółki, wskazujące na utratę płynności finansowej, były gołosłowne i same w sobie nie mogły przyczynić się do uwzględnienia wniosku; - okoliczności powołane przez Spółkę nie pozwalały na dokonanie oceny co do możliwości pozyskania przez nią kwoty pozwalającej na uiszczenie należności objętej zaskarżoną decyzją, bez ryzyka doprowadzenia do utraty płynności finansowej, czy w dalszej perspektywie upadłości Spółki.
4. Zażalenie Spółki
4.1. Zażaleniem (sporządzonym przez adwokata) Spółka zaskarżyła postanowienie Sądu pierwszej instancji w całości, wniosła o jego uchylenie i wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, ewentualnie o uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
4.2. Spółka zarzuciła Sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 61 § 3 P.p.s.a. przez błędne przyjęcie, że w sprawie nie występują przesłanki uzasadniające wstrzymanie zaskarżonej decyzji. Spółka wskazał, że przedstawiła swoją trudną sytuację gospodarczą, co potwierdzają dokumenty finansowe Spółki znajdujące się w aktach sprawy, a nadto zobowiązanie określone zaskarżoną decyzją jest znacznej wartości i w porównaniu do przychodów Spółki w sposób oczywisty wpływa na jej płynność finansową i wypłacalność.
5. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
5.1. Zażalenie było pozbawione usprawiedliwionych podstaw i jako takie podlegało oddaleniu.
5.2. Analiza wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji (zawartego w piśmie z dnia 7 czerwca 2019 r.) potwierdziła stanowisko Sądu pierwszej instancji, że Spółka nie uprawdopodobniła w dostateczny sposób ziszczenia się przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a. Sformułowany wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie zawierał argumentów, które mogłyby przemawiać za koniecznością przyznania Spółce tego rodzaju ochrony.
Przypomnieć zatem wypadało, że wniosek zawierał jedynie ogólnikowe stwierdzenia, iż: "obowiązek wykonania zapadłych decyzji ostatecznych, stanowi poważne utrudnienie dla płynnego funkcjonowania Spółki. Konieczność uiszczenia takiej kwoty dla podmiotu zajmującego się przewozem, a nie nabywaniem czy sprzedażą towarów akcyzowych jest znacząco utrudnione. Zastosowanie przez organ zaskarżonych decyzji spowodowało, że Spółka utraciła zaufanie kontrahentów, co znacznie uniemożliwia prowadzenie dalszej działalności i w konsekwencji naraża Spółkę nawet na upadłość. W takim stanie faktycznym i merytorycznym sprawy wniosek ten jest w pełni uzasadniony".
W takiej sytuacji Sąd pierwszej instancji trafnie przyjął, że w oparciu o treści pomieszczone w tak lapidarnie umotywowanym wniosku nie można było stwierdzić, aby rzeczywiście w niniejszej sprawie zachodziły przesłanki określone w art. 61 § 3 P.p.s.a., które przemawiałyby za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji. Strona nie podała żadnych konkretnych informacji i dowodów, na podstawie których można byłoby uznać, że wykonanie tej decyzji będzie w rzeczywistości skutkowało podanymi przez Stronę konsekwencjami.
5.3. We wniosku Spółka stwierdziła, że wykonanie decyzji naraża ją na upadłość, ale nie przedstawiła motywów uprawdopodobniających możliwość jej zaistnienia. Tymczasem Sąd rozpatrujący ów wniosek nie był uprawniony z urzędu poszukiwać za Stronę argumentów oraz danych finansowych na poparcie wniesionego żądania procesowego. To na Stronie bowiem (reprezentowanej w tym przypadku dodatkowo przez zawodowego pełnomocnika) spoczywał obowiązek takiego uzasadnienia wniosku, aby okazał się on wystarczająco precyzyjny i dotyczył konkretnych okoliczności, które kwalifikują się do merytorycznej oceny z punktu widzenia wpływu na kondycję finansową Spółki. W gestii Strony, jako znającej dokładnie okoliczności w zakresie jej sytuacji, leżało podanie ich we wniosku celem uprawdopodobnienia wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.
5.4. Spółka w zażaleniu, podobnie jak we wniosku, stwierdziła, że jest w trudnej sytuacji gospodarczej, a określone decyzją zobowiązanie wpływa na jej płynność finansową. W ślad za tym nie przedstawiła jednak żadnej istotnej argumentacji uprawdopodobniającej wymienione okoliczności. Powtórzyć więc należało, że ogólnikowa argumentacja - sprowadzająca się w istocie do powołania się wyłącznie na fakt "trudnej sytuacji gospodarczej" - nie mogła wywołać zamierzonego skutku w sprawie dotyczącej wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Skoro bowiem Spółka twierdziła, że w jej przypadku dojdzie do wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, to powinna dokładnie opisać między innymi specyfikę rynku na którym działa, odnosząc to do rozmiarów swojej działalności, kondycji finansowej czy też liczby kontrahentów. We wniosku Spółki powinny znaleźć się konkretne dane, poparte, na ile to możliwe, stosownymi dokumentami, których analiza pozwalałaby uznać, że Spółce w przypadku wykonania zaskarżonej decyzji grozi upadłość. W sytuacji braku z jej strony przekonywujących motywów, jej twierdzenia okazały się gołosłowne. Sąd nie mógł za Spółkę poszukiwać argumentów na ich poparcie, ani tym bardziej dokumentów, których do akt sądowych tej sprawy nie złożono. Przyjmując inaczej należałoby uznać, że każdemu podmiotowi należy wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji w sytuacji, w której ten powoła się na możliwą upadłość firmy.
5.5. Rozważone wyżej racje spowodowały, że Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI