I FZ 212/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-10-05
NSApodatkoweŚredniansa
wstrzymanie wykonaniapodatek VATpostępowanie sądowoadministracyjnezażalenieobowiązek dowodowyskarżącydecyzja podatkowa

NSA oddalił zażalenie na odmowę wstrzymania wykonania decyzji podatkowej, podkreślając obowiązek strony do udowodnienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora IAS w sprawie podatku VAT, uznając wniosek skarżącego za nieuzasadniony brakiem dowodów. Skarżący w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 61 § 3 P.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że strona, nawet reprezentowana przez pełnomocnika, ma obowiązek samodzielnego przedstawienia konkretnych dowodów i argumentów uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji, w tym odniesienia kwoty decyzji do swojej sytuacji majątkowej.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które odmówiło wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku w przedmiocie podatku od towarów i usług. Sąd pierwszej instancji uznał wniosek o wstrzymanie za nieuzasadniony, wskazując na brak jakiejkolwiek dokumentacji przemawiającej za jego uwzględnieniem oraz ogólnikowość wniosku. Skarżący zarzucił naruszenie art. 61 § 3 P.p.s.a. przez oddalenie wniosku mimo istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków, a także naruszenie art. 133 § 1 w zw. z art. 166 P.p.s.a. przez nierozpoznanie sprawy w oparciu o całość akt. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że to na stronie, nawet reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika, spoczywa ciężar udowodnienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. Sąd wskazał, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji musi zawierać konkretne argumenty i dowody, w tym odniesienie kwoty decyzji do aktualnego stanu majątkowego skarżącego, jego dochodów, oszczędności i wydatków, aby uprawdopodobnić wystąpienie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Brak takiej argumentacji uniemożliwia uwzględnienie wniosku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie ma obowiązku wyręczania strony w przedstawianiu dowodów i argumentów uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji.

Uzasadnienie

Strona, nawet reprezentowana przez pełnomocnika, ma obowiązek samodzielnego przedstawienia konkretnych dowodów i argumentów uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji, w tym odniesienia kwoty decyzji do swojej sytuacji majątkowej, aby uprawdopodobnić wystąpienie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania decyzji następuje, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla strony.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 61 § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 166

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Strona ma obowiązek samodzielnego przedstawienia konkretnych dowodów i argumentów uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji. Brak przedstawienia przez stronę konkretnych danych finansowych uniemożliwia uprawdopodobnienie wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Sąd powinien z własnej inicjatywy posłużyć się dokumentami z akt administracyjnych i wywieść podstawę do wstrzymania zaskarżonego aktu. Sąd pierwszej instancji zaniechał wydania rozstrzygnięcia w oparciu o całość akt sprawy, co skutkowało brakiem kompleksowego rozpoznania sprawy.

Godne uwagi sformułowania

To na Stronie bowiem (reprezentowanej w tym przypadku dodatkowo przez zawodowego pełnomocnika) spoczywał obowiązek takiego uzasadnienia wniosku, aby był on wystarczająco precyzyjny i dotyczył konkretnych okoliczności, które kwalifikują się do merytorycznej oceny z punktu widzenia wpływu na kondycję finansową Skarżącego. W gestii Strony, jako znającej dokładnie okoliczności w zakresie jej sytuacji, leżało podanie ich we wniosku celem uprawdopodobnienia wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Skład orzekający

Artur Mudrecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Obowiązek strony do udowodnienia przesłanek wstrzymania wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy głównie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdzie strona nie przedstawiła wystarczających dowodów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jasno określa obowiązki strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczące wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy sąd wyręczy Cię w udowadnianiu szkody? NSA wyjaśnia obowiązki strony we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 212/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-10-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-09-08
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Artur Mudrecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Gd 609/22 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2022-12-13
I SA/Gd 609/20 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2020-11-03
I FSK 441/21 - Wyrok NSA z 2024-11-05
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 61 par 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Artur Mudrecki, po rozpoznaniu w dniu 5 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 22 czerwca 2022 r., sygn. akt I SA/Gd 609/22 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A. B. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z dnia 24 marca 2022 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za grudzień 2014 r. oraz od I do IV kwartału 2015 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Postanowienie Sądu pierwszej instancji
Postanowieniem z dnia 22 czerwca 2022 r., sygn. akt I SA/Gd 609/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu wniosku A. B. (dalej: Strona lub Skarżący), odmówił wstrzymania wykonania decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku (dalej: Dyrektor IAS) z dnia 24 marca 2022 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za grudzień 2014 r. oraz od I do IV kwartału 2015 r.
Podstawę prawną rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji stanowił art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329, z późn. zm.; dalej: P.p.s.a.). W motywach swojej oceny Sąd stwierdził, że wniosek Skarżącego nie był uzasadniony, Skarżący nie przedstawił jakiejkolwiek dokumentacji, która mogłaby przemawiać za uwzględnieniem wniosku. Z tego względu ogólnikowy wniosek pozbawiony uzasadnienia i stosownych dowodów, nie mógł, w ocenie Sądu, stanowić podstawy do orzeczenia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu.
2. Zażalenie Skarżącego
2.1. Zażaleniem (sporządzonym przez adwokata) Skarżący zaskarżył postanowienie Sądu pierwszej instancji w całości, wniósł o jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
2.2. Skarżący zarzucił Sądowi pierwszej instancji naruszenie: - art. 61 § 3 P.p.s.a. przez oddalenie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, w sytuacji gdy ze zgromadzonego w aktach sprawy materiału dowodowego w sposób jednoznaczny wynika, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla Skarżącego; - art. 133 § 1 w związku z art. 166 P.p.s.a. przez zaniechanie wydania rozstrzygnięcia w oparciu o całość akt sprawy, co skutkowało brakiem kompleksowo rozpoznania sprawy i w konsekwencji - poczynienia przez Sąd meriti błędnych, albowiem niekompletnych ustaleń faktycznych w zakresie zasadności wniosku Skarżącego.
3. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
3.1. Zażalenie było pozbawione usprawiedliwionych podstaw i jako takie podlegało oddaleniu.
3.2. Sformułowany wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie zawierał argumentów, które mogłyby przemawiać za koniecznością przyznania Skarżącemu ochrony tymczasowej. Strona we wniosku nie podała żadnych konkretnych informacji i dowodów, na podstawie których można byłoby uznać, aby rzeczywiście w niniejszej sprawie zachodziły określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. przesłanki, które przemawiałyby za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji.
Z kolei wadliwie w zażaleniu motywowano, że Sąd oceniając wniosek powinien był z własnej inicjatywy posłużyć się dokumentami z akt administracyjnych i wywieść podstawę do wstrzymania zaskarżonego aktu. Trzeba było mieć na uwadze, że w samym wniosku Skarżący nie wskazał żadnej argumentacji uprawdopodobniającej możliwość wyrządzenia Skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tej sytuacji nieuprawnione było oczekiwanie, że Sąd rozpatrujący ów wniosek będzie poszukiwał za Stronę argumentów oraz dokumentów na poparcie wniesionego żądania procesowego. To na Stronie bowiem (reprezentowanej w tym przypadku dodatkowo przez zawodowego pełnomocnika) spoczywał obowiązek takiego uzasadnienia wniosku, aby był on wystarczająco precyzyjny i dotyczył konkretnych okoliczności, które kwalifikują się do merytorycznej oceny z punktu widzenia wpływu na kondycję finansową Skarżącego. W gestii Strony, jako znającej dokładnie okoliczności w zakresie jej sytuacji, leżało podanie ich we wniosku celem uprawdopodobnienia wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. Jeżeli więc Skarżący dążył do wykazania, że w jego przypadku dojdzie do wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków poprzez wykonanie decyzji, to dla oceny, czy rzeczywiście w okolicznościach niniejszej sprawy było to prawdopodobne, konieczne było odniesienie kwoty objętej zaskarżoną decyzją w szczególności do obecnego stanu majątkowego Skarżącego, popartego konkretnymi danymi między innymi o dochodach, oszczędnościach, wydatkach, możliwościach zarobkowych, posiadanym majątku. Brak tego rodzaju argumentacji oznaczał, że Skarżący nie uprawdopodobnił wystąpienia przesłanek przewidzianych w art. 61 § 3 P.p.s.a.
3.3. Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI