I FZ 196/12

Naczelny Sąd Administracyjny2012-06-11
NSApodatkoweŚredniansa
prawo pomocykoszty sądoweskarżącyNSAWSApostanowieniezażalenieVAT

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżąca nie wykazała swojej ubóstwa mimo posiadania udziałów w spółce o znacznym kapitale zakładowym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił skarżącej prawa pomocy, uznając jej oświadczenie o stanie majątkowym za niewiarygodne w świetle posiadanych przez nią i jej męża udziałów w spółce o dużym kapitale zakładowym oraz skali prowadzonych przez spółki rodzinne przedsięwzięć. Skarżąca wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że argumentacja skarżącej nie podważa oceny sądu pierwszej instancji, a skarżąca nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych.

Sprawa dotyczy zażalenia L. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 27 kwietnia 2012 r., które oddaliło jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Sąd pierwszej instancji uznał oświadczenie skarżącej o jej sytuacji finansowej za niewiarygodne, wskazując na udziały jej męża w spółce oraz jej własne udziały w tej spółce, a także na skalę przedsięwzięć realizowanych przez spółki rodzinne. Sąd pierwszej instancji zwrócił uwagę na brak szczegółowych danych dotyczących dochodów, kosztów utrzymania oraz brak rachunków bankowych. Skarżąca w zażaleniu zarzuciła naruszenie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 243 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, twierdząc, że jej stan finansowy jest trudny i jednorazowa spłata pozbawi ją środków do życia. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, uznając, że argumentacja skarżącej nie podważa skutecznie oceny sądu pierwszej instancji. Sąd podkreślił, że choć prawo pomocy nie wymaga wykazania ubóstwa, to wnioskodawca musi udowodnić, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. NSA stwierdził, że skarżąca nie wykazała takiej sytuacji, zwłaszcza w kontekście posiadanych udziałów w spółce o znacznym kapitale zakładowym i zaangażowania rodziny w przedsięwzięcia gospodarcze.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżąca nie wykazała swojej sytuacji finansowej jako na tyle ubogiej, aby nie mogła ponieść kosztu sądowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała swojej niewypłacalności, mimo deklarowanych niskich dochodów, ze względu na posiadane udziały w spółce o znacznym kapitale zakładowym oraz zaangażowanie rodziny w przedsięwzięcia gospodarcze, co sugeruje istnienie możliwości finansowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.p.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis nie warunkuje przyznania prawa pomocy od wykazania ubóstwa, a od wykazania przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

u.p.p.s.a. art. 243 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.p.s.a. art. 197

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Argumentacja sądu pierwszej instancji dotycząca niewiarygodności oświadczeń skarżącej w świetle posiadanych przez nią i jej rodzinę udziałów w spółce o znacznym kapitale zakładowym oraz skali przedsięwzięć gospodarczych. Stwierdzenie, że skarżąca nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej podnoszone w zażaleniu, że jej stan finansowy jest trudny, a jednorazowa spłata pozbawi ją środków do życia. Twierdzenie, że posiadanie fachowego pełnomocnika nie świadczy o nierzetelności oświadczeń skarżącej. Argument, że skarżąca nie ma obowiązku posiadania rachunku bankowego.

Godne uwagi sformułowania

instytucja prawa pomocy nie bez przyczyny określana jest często mianem "prawa ubogich" możliwości finansowe skarżącej ulokowane są w tych podmiotach wywody pełnomocnika skarżącej sprowadzały się do subiektywnej oceny sytuacji skarżącej i próby swego rodzaju optymalizacji kosztów sporu sądowego

Skład orzekający

Artur Mudrecki

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy, zwłaszcza w kontekście posiadania udziałów w spółkach i oceny sytuacji majątkowej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, ale stanowi ugruntowanie ogólnych zasad oceny wniosków o prawo pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje, jak sądy oceniają sytuację majątkową wnioskodawców o prawo pomocy, biorąc pod uwagę nie tylko deklarowane dochody, ale także aktywa i powiązania gospodarcze.

Czy udziały w spółce oznaczają koniec z prawem do pomocy sądowej?

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 196/12 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2012-06-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-05-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Artur Mudrecki /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I SA/Rz 149/12 - Postanowienie WSA w Rzeszowie z 2012-04-27
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 par 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA: Artur Mudrecki po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia L. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 27 kwietnia 2012 r., sygn. akt I SA/Rz 149/12, oddalające wniosek o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi L. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w R. z dnia 7 grudnia 2011 r., nr [...], w przedmiocie podatku od towarów i usług za wrzesień 2006 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. Postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił wniosek L. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
2. Sąd pierwszej instancji odmawiając przyznania prawa pomocy uznał, że oświadczenie skarżącej złożone w związku z ubieganiem się przez nią o przyznanie prawa pomocy, w zestawieniu z aktami sprawy, doświadczeniem i zasadami logiki, było dla Sądu niewiarygodne. Wątpliwości nasunęły się po analizie stosunków własnościowych spółki, w której mąż skarżącej posiada udziały i której jest równocześnie prezesem zarządu. Sąd wskazał, że wspólnikiem bowiem spółki J. sp. z o.o. z s. w R. jest "A." spółka z o.o. w likwidacji, której likwidatorem pozostaje mąż skarżącej, a zważywszy na ten fakt – prawdopodobnie także wspólnikiem. Skarżąca również posiada udziały w spółce "J.".
Sąd wskazał również, że skarżąca deklarując, iż zamieszkuje u matki, która ponosi koszty utrzymania w postaci wszelkiego rodzaju opłat eksploatacyjnych, nie podaje stanu prawnego nieruchomości, którą oficjalnie w toku całego postępowania administracyjnego i sądowego wskazuje jako miejsce swojego zamieszkania, w jej wyjaśnieniach i kalkulacjach wydatków brak jest tych, związanych z ewentualnymi kosztami dojazdów do pracy. Zdaniem Sądu, także zadeklarowane przez skarżącą kwoty wynagrodzenia 750 zł brutto jej i jej męża, łączyć należałoby z ustaleniem takiej wysokości wynagrodzenia dla celów ubezpieczeń społecznych. Natomiast rozpatrując dochody gospodarstwa domowego skarżącej, należałoby uwzględnić dochody (przychody) z tytułu udziału w zyskach osób prawnych, co nie było możliwe z uwagi na niewykazanie tego rodzaju danych przez skarżącą. Zbadanie przepływów pieniężnych skarżącej i jej męża również nie było możliwe z uwagi, jak wynika z wyjaśnień z dnia 23 marca 2012 r., na nieposiadanie jakichkolwiek rachunków bankowych i kart kredytowych, rachunków papierów wartościowych.
3. W zażaleniu, sporządzonym przez pełnomocnika skarżącej, zaskarżono powyższe postanowienie w całości, zarzucając naruszenie: art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) (dalej u.p.p.s.a.) poprzez orzeczenie, że skarżąca będzie w stanie ponosić koszty sądowe i w konsekwencji odmowę przyznania prawa pomocy. Wniesiono o: uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i ewentualnie przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
W zażaleniu stwierdzono; że dom w którym mieszka skarżąca jest własnością matki; skarżąca nie ma obowiązku posiadania rachunku bankowego; fakt posiadania fachowego pełnomocnika nie świadczy o nierzetelności oświadczeń skarżącej; skarżąca nie osiąga dochodów z tytułu udziału w zyskach osób prawnych.
Argumentowo, że stan finansowy jest trudny i jednorazowa spłata pozbawi ją środków do życia.
4. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Argumentacja zażalenia nie podważa skutecznie oceny Sądu pierwszej instancji. Skarżąca nie wykazała aby była osobą na tyle ubogą by nie mogła ponieść kosztu sądowego, który na obecnym etapie wynosi 100 zł. Wprawdzie art. 246 § 1 pkt 2 u.p.p.s.a. nie warunkuje przyznania prawa we wnioskowanym zakresie od wykazania faktu "ubóstwa", a od wykazania przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, to interpretacja tego przepisu nie kłóci się, zdaniem tut. Sądu, z takim przymiotem. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym wielokrotnie wyjaśniano, że instytucja prawa pomocy nie bez przyczyny określana jest często mianem "prawa ubogich". Prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku oraz pozbawionych (obiektywnie) możliwości uzyskania środków na prowadzenie procesu z jakichkolwiek źródeł (por. postanowienie NSA z dnia 27 lutego 2012 r., sygn. akt I FZ 561/11).
Analizując przedstawione przez wnioskującą informacje o jej sytuacji majątkowej (łączne dochody z małżonkiem – 1500 zł, zamieszkiwanie u matki skarżącej, brak oszczędności, brak nieruchomości czy ruchomości) w istocie można dojść do wniosku, że sytuacja majątkowa skarżącej nie jest bardzo dobra. Konfrontując jednak te dane z kolejnymi okolicznościami, tj. faktem, że skarżąca posiada udziały w spółce J. /której kapitał zakładowy w świetle przedłożonego odpisu KRS wynosi 5396000,00 zł/, (t. I., k 179), czego autor zażalenia nie kwestionuje, jak i tym, że w wymienionej spółce udziały posiada jej małżonek, można powziąć wątpliwości co do złożonych przez skarżącą oświadczeń. Wątpliwości w tym zakresie miał również Wojewódzki Sąd Administracyjny. Sąd ten, analizując akta sprawy, przyjął, że w działalność gospodarczą skarżącej, skutkiem której są przedmiotowe skargi w przedmiocie podatku od towarów i usług, zaangażowani byli – poza nią samą – wszyscy najbliżsi członkowie jej rodziny, tj. mąż, syn i córka, którzy obecnie włączeni są w przedsięwzięcia realizowane przez spółki "A." i "J.", a skala tych działań w regionie (branża motoryzacyjna, meblarska, budowlana, hotelarstwo) nie jest mała, co z kolei nietrudno ustalić choćby z uwagi na reklamę internetową czy też analizę odpisów z rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego. Zatem możliwości finansowe skarżącej ulokowane są w tych podmiotach. Autor zażalenia nie kwestionuje stanowiska Sądu pierwszej instancji w tym zakresie. Naczelny Sąd Administracyjny nie widzi zaś podstaw aby od takiego stanowiska odstąpić. Tym samym zgodzić się należało, że wywody pełnomocnika skarżącej sprowadzały się do subiektywnej oceny sytuacji skarżącej i próby swego rodzaju optymalizacji kosztów sporu sądowego.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 u.p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI