I FZ 198/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-10-14
NSApodatkoweWysokansa
VATprzywrócenie terminupostępowanie sądowoadministracyjnedoręczenie zastępczelikwidacja spółkizażalenieterminy procesowe

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, uznając brak wyjątkowych okoliczności po upływie roku od uchybienia terminowi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, ponieważ został złożony po upływie roku od uchybienia terminowi, a nie zaistniały wyjątkowe okoliczności. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie, podkreślając, że przywrócenie terminu po roku jest dopuszczalne tylko w wyjątkowych przypadkach, których strona nie wykazała. Brak winy strony w uchybieniu terminu nie jest wystarczający, gdy wniosek złożono po terminie rocznym.

Sprawa dotyczy zażalenia H. sp. z o.o. w likwidacji na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które odrzuciło wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Skarga dotyczyła decyzji Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie w przedmiocie podatku od towarów i usług. WSA odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, ponieważ został on złożony po upływie roku od uchybienia terminowi, a zdaniem sądu nie zaistniały w tej sprawie wyjątkowe okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu w takim przypadku. Likwidator spółki twierdził, że nie miał wiedzy o działaniach podjętych przez Prezesa Zarządu, które doprowadziły do odrzucenia skargi z powodu braków formalnych. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu po upływie roku od jego uchybienia jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych, które muszą być interpretowane zawężająco. Brak winy strony w uchybieniu terminu nie jest wystarczający, gdy wniosek o przywrócenie terminu złożono po upływie roku. Strona nie przedstawiła żadnych wyjątkowych okoliczności, które uzasadniałyby przywrócenie terminu. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki może zostać uwzględniony tylko w przypadkach wyjątkowych, które nie zostały wykazane w niniejszej sprawie.

Uzasadnienie

Przywrócenie terminu po upływie roku od jego uchybienia jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych, które należy wykładać zawężająco. Strona nie przedstawiła żadnych wyjątkowych okoliczności uzasadniających przywrócenie terminu. Wniosek złożony po upływie roku bez zaistnienia wyjątkowego przypadku podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunek skuteczności wniosku o przywrócenie uchybionego terminu - uprawdopodobnienie przez stronę braku winy w uchybieniu terminu.

p.p.s.a. art. 87 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 88

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu złożony po upływie roku bez zaistnienia wyjątkowego przypadku podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ordynacja podatkowa art. 150

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Przepis dotyczący doręczenia zastępczego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie roku od uchybienia terminowi. Nie zaistniały wyjątkowe okoliczności uzasadniające przywrócenie terminu po upływie roku. Nieświadomość likwidatora o działaniach Prezesa Zarządu nie jest wyjątkową okolicznością.

Odrzucone argumenty

Likwidator spółki wykazał argumenty do przywrócenia terminu. Należy merytorycznie rozpatrzyć skargę ze względu na postępowanie karno-skarbowe przeciwko Prezesowi Zarządu.

Godne uwagi sformułowania

przywrócenie terminu jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych pojęcie 'wyjątkowego przypadku' [...] należy je wykładać zawężająco Nieświadomość Likwidatora Spółki o działaniach Prezesa Zarządu nie można uznać za wyjątkową okoliczność.

Skład orzekający

Marek Olejnik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza po upływie roku od uchybienia terminowi."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie roku od uchybienia terminowi. Kluczowe jest wykazanie 'wyjątkowych okoliczności'.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje rygorystyczne podejście sądów do terminów procesowych i wymaga od stron wykazania wyjątkowych okoliczności, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy sąd przywróci Ci termin po roku? Wyjątkowe okoliczności kluczem do sukcesu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 198/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-10-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-29
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marek Olejnik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Podatek od towarów i usług
Sygn. powiązane
I SA/Kr 248/22 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2022-03-11
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 86 § 1, art. 88
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Olejnik po rozpoznaniu w dniu 14 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia H. sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 marca 2022 r., sygn. akt I SA/Kr 248/22 w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi H. sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 13 sierpnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za wrzesień 2015 r. postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 11 marca 2022 r., sygn. akt I SA/Kr 248/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił wniosek H. sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w K. (dalej jako "Skarżący" lub "Spółka") o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z 13 sierpnia 2020 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za wrzesień 2015 r.
Jak wskazał WSA Likwidator Spółki wniósł w dniu 14 stycznia 2022 r. o przywrócenie terminu do złożenia skargi. Likwidator podkreślił, że przesyłka zawierająca ww. decyzję była dwukrotnie awizowana, jednak nie została odebrana przez podatnika. Urząd uznał w związku z tym, powołując się na art. 150 Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 900 z późn. zm.), że doszło do prawidłowego doręczenia przesyłki Spółce w dniu 31 sierpnia 2020 r. w trybie doręczenia zastępczego.
W dniu 7 stycznia 2022 r. Prezes Zarządu Spółki, a także jej udziałowiec – A. Z. , poinformował likwidatora Spółki, że złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi, jednakże na skutek nieuzupełnienia braków formalnych skargi w terminie doszło do odrzucenia skargi, a co za tym idzie decyzja stała się ostateczna. A. Z. przywiózł dokumenty w dniu 7 stycznia 2022 r., w tym kopię złożonej przez siebie skargi. Likwidator podał, że nie miał wiedzy o krokach podjętych przez A. Z. i jako Likwidator Spółki posiada wyłączne uprawnienie do jej reprezentowania. W ocenie Likwidatora Spółki, mając na względzie okoliczności opisane przez A. Z. , jak również postępowanie karno-skarbowe, które się toczy przeciwko niemu jako Prezesowi Zarządu, koniecznym jest merytoryczne rozpatrzenie skargi, podpisanej przez uprawnioną do tego osobę. Do wniosku została dołączona skarga z dnia 19 kwietnia 2021 r.
Na powyższe postanowienie, Likwidator Spółki złożył zażalenie 7 kwietnia 2022 r., w którym to zarzucił naruszenie art. 58 § 1 pkt 2 i art. 87 § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm. dalej "p.p.s.a.") podkreślając, że jako strona Likwidator wykazał w sposób należyty argumenty do przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie warto wskazać, że stosownie do art. 85 p.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Instytucją procesową, której celem jest ochrona strony przed negatywnymi skutkami uchybienia terminu do dokonania określonej czynności procesowej jest instytucja przywrócenia terminu.
Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Warunkiem skuteczności wniosku o przywrócenie uchybionego terminu jest łączne spełnienie przesłanek ustanowionych w art. 86 i art. 87 powołanej ustawy: uprawdopodobnienie przez stronę braku winy w uchybieniu terminu (art. 86 § 1 i art. 87 § 2 p.p.s.a.), spowodowanie przez uchybienie terminu ujemnych skutków dla strony (art. 86 § 2 p.p.s.a.), dochowanie terminu do wniesienia wniosku (art. 87 § 1 p.p.s.a.), dopełnienie uchybionej czynności (art. 87 § 4 p.p.s.a.).
Natomiast w myśl art. 87 § 5 p.p.s.a. po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych. Zatem podstawowym problemem, który wyłania się ze stanu sprawy jest ustalenie zakresu znaczeniowego pojęcia "wyjątkowego przypadku", o którym jest mowa w tym przepisie. Przepis ten określa, że warunkiem dopuszczalność przywrócenia terminu, jest złożenie wniosku przed upływem roku od jego uchybienia. Natomiast przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej po upływie tego okresu jest dopuszczalne "tylko w przypadkach wyjątkowych". Jako że granice tego pojęcia nie są wyraźne i ma ono charakter otwarty, należy je każdorazowo odnosić do konkretnych stanów faktycznych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zasadnie uznał, że w niniejszej sprawie nie zachodzi wyjątkowy przypadek, umożliwiający przywrócenie terminu po upływie roku od uchybienia temu terminowi. Pojęcie wyjątkowego przypadku jest wprawdzie pojęciem niedookreślonym, jednakże należy je wykładać zawężająco, w przeciwnym razie oznaczałoby to obowiązek przywrócenia terminu w niemalże każdym przypadku (por. np. postanowienia NSA: z 5 października 2006 r., sygn. akt II OZ 961/06 oraz z 14 listopada 2014 r., sygn. akt II GZ 751/14, publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Z taką sytuacją nie mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Mogłoby to nastąpić w rzeczywiście wyjątkowych okolicznościach, typu działanie siły wyższej. Strona nie przedstawiła zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego żadnych wyjątkowych okoliczności, które wskazywałyby na konieczność umożliwienia przywrócenia terminu, zarówno w oryginalnym wniosku jak i w zażaleniu na niego. Nieświadomość Likwidatora Spółki o działaniach Prezesa Zarządu Spółki nie można uznać za wyjątkową okoliczność.
Naczelny Sąd Administracyjny podkreśla, że w orzecznictwie i doktrynie postępowania sądowoadministracyjnego przyjmuje się, że kwestia dopuszczalności przywrócenia terminu po upływie roku od jego uchybienia stanowi przesłankę dotyczącą postępowania, należy więc do warunków dopuszczalności rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu, a nie do przesłanek merytorycznych, czyli do warunków zasadności tego wniosku. Skoro tak, to złożenie wniosku o przywrócenie terminu po upływie roku od jego uchybienia bez zaistnienia wyjątkowego przypadku powoduje, że wniosek taki podlega odrzuceniu jako niedopuszczalny na podstawie art. 88 p.p.s.a. (por. postanowienie NSA z 7 października 2014 r., sygn. akt I FZ 345/14 publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Zasadnie zatem Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił wniosek o przywrócenie terminu.
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI