I FZ 189/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-10-02
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo pomocykoszty sądowezwolnienie od kosztówustanowienie radcy prawnegoterminy procesowesprzeciw od zarządzeniapostępowanie sądowo-administracyjneNSAWSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na odrzucenie sprzeciwu od zarządzenia referendarza w sprawie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, uznając sprzeciw za wniesiony po terminie.

Skarżąca spółka złożyła sprzeciw od zarządzenia referendarza sądowego, które pozostawiło bez rozpatrzenia jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił sprzeciw jako wniesiony po terminie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie, potwierdzając, że sprzeciw został nadany jeden dzień po upływie ustawowego terminu.

Sprawa dotyczyła zażalenia spółki C. sp. z o.o. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które odrzuciło sprzeciw od zarządzenia referendarza sądowego. Zarządzenie referendarza pozostawiło bez rozpatrzenia wniosek spółki o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Sąd pierwszej instancji odrzucił sprzeciw, ponieważ został wniesiony po upływie siedmiodniowego terminu, co potwierdził stempel pocztowy na kopercie. Naczelny Sąd Administracyjny uznał to rozstrzygnięcie za słuszne, podkreślając, że termin na wniesienie sprzeciwu jest terminem ustawowym i nie podlega modyfikacji. Sąd odrzucił również zarzuty dotyczące naruszenia art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. jako bezzasadne i nieodnoszące się do przedmiotu postępowania wpadkowego. Ostatecznie, zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sprzeciw wniesiony po terminie podlega odrzuceniu na podstawie art. 259 § 2 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd pierwszej instancji prawidłowo odrzucił sprzeciw, ponieważ został on nadany po upływie siedmiodniowego terminu, co potwierdza data stempla pocztowego. Termin ten jest terminem ustawowym i nie podlega modyfikacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 259 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 259 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprzeciw został wniesiony po upływie ustawowego terminu, co potwierdza data stempla pocztowego. Zarzuty dotyczące postępowania głównego nie są właściwe dla postępowania wpadkowego.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącej o nadaniu przesyłki w terminie 'w zaufaniu do operatora pocztowego'.

Godne uwagi sformułowania

Sformułowanie 'odrzuca' wskazuje na obowiązek sądu administracyjnego odrzucenia sprzeciwu wniesionego po upływie terminu. 7 – dniowy termin przewidziany na wniesienie sprzeciwu jest terminem ustawowym i Sąd nie jest uprawniony do modyfikacji jego długości.

Skład orzekający

Danuta Oleś

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących wnoszenia sprzeciwu od zarządzeń referendarza sądowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do wniesienia sprzeciwu od zarządzenia referendarza w przedmiocie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z terminami, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 189/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-10-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-08-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Danuta Oleś /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
I SA/Kr 1631/21 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2023-09-29
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 184, art. 197 § 2, art. 259 § 1, art. 259 § 2,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Danuta Oleś, , , po rozpoznaniu w dniu 2 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia C. sp. z o.o. w K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 lutego 2024 r. sygn. akt I SPP/Kr 92/23 odrzucające sprzeciw od zarządzenia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 grudnia 2023 r. sygn. akt I SPP/Kr 92/23 pozostawiającego bez rozpatrzenia wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi C. sp. z o.o. w K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 9 września 2021 r. nr 1201-IOP2-3.4273.2.2021.7 w przedmiocie odmowy przeprowadzenia postępowania w zakresie przeprowadzenia rozprawy postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 28 lutego 2024 r., sygn. akt I SPP/Kr 92/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 259 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: "p.p.s.a."), odrzucił sprzeciw od zarządzenia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z 12 grudnia 2023 r. sygn. akt I SPP/Kr 92/23 pozostawiającego bez rozpatrzenia wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi C. sp. z o.o. w K. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z 9 września 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przeprowadzenia postępowania w zakresie przeprowadzenia rozprawy.
W motywach rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji wskazał, że przesyłka pocztowa zawierająca odpis ww. zarządzenia z uzasadnieniem i pouczeniem o dopuszczalności i terminie zaskarżenia go sprzeciwem została doręczona skarżącej 2 stycznia 2024 r. Pełnomocnik skarżącej – Z. G. – przesyłką pocztową nadaną 10 stycznia 2024 r. wniósł sprzeciw od powyższego zarządzenia załączając umowę o pracę na czas nieokreślony zawartą ze skarżącą 1 października 2023 r.
W zażaleniu na postanowienie o odrzuceniu sprzeciwu skarżąca zaskarżając je w całości wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach oraz o umorzenie postępowania za styczeń 2013 r. z powodu jego przedawnienia z dniem 31 grudnia 2018 r.
Skarżąca w zażaleniu zarzuciła naruszenie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. "przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, które pozbawia skarżącą prawa do sądu, jakie zostało jej konstytucyjnie zagwarantowane".
W uzasadnieniu zażalenia skarżąca wskazała w szczególności, że nadała przesyłkę pocztową zawierającą sprzeciw z zachowaniem siedmiodniowego terminu w urzędzie pocztowym.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Sąd pierwszej instancji słusznie uznał, że sprzeciw skarżącej podlegał odrzuceniu jako wniesiony z uchybieniem terminu na podstawie art. 259 § 2 p.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że stosownie do treści art. 259 § 1 p.p.s.a., od zarządzeń i postanowień referendarza sądowego strona albo adwokat, radca prawny, doradca podatkowy lub rzecznik patentowy mogą wnieść do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia zarządzenia lub postanowienia. Sprzeciw wniesiony przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga uzasadnienia. Zgodnie zaś z § 2 ww. artykułu, § 2 sprzeciw wniesiony po terminie oraz sprzeciw, którego braki formalne nie zostały uzupełnione, a także sprzeciw wniesiony przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego, niezawierający uzasadnienia, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Sformułowanie "odrzuca" wskazuje na obowiązek sądu administracyjnego odrzucenia sprzeciwu wniesionego po upływie terminu. Należy w tym miejscu podkreślić, że 7 – dniowy termin przewidziany na wniesienie sprzeciwu jest terminem ustawowym i Sąd nie jest uprawniony do modyfikacji jego długości. Oznacza to, że w sytuacji złożenia sprzeciwu po terminie, Sąd jest obowiązany go odrzucić.
Nie ma wątpliwości co do ustalenia, że odpis zaskarżonego zarządzenia referendarza z 12 grudnia 2023 r. został prawidłowo doręczony skarżącej 2 stycznia 2024 r. wraz z pouczeniem, że (m.in.) sprzeciw wniesiony po upływie terminu siedmiu dni zostanie odrzucony. Wobec czego termin do wniesienia sprzeciwu upływał 9 stycznia 2024 r., natomiast data stempla pocztowego na kopercie wskazuje, że skarżąca wniosła sprzeciw 10 stycznia 2024 r., a zatem jeden dzień po upływie ustawowego terminu. Wyraźna data na kopercie, w której nadano sprzeciw w zupełności wystarcza do uznania, że nadanie sprzeciwu nastąpiło z uchybieniem terminu. Argumentacja skarżącej, że nadała ona przesyłkę pocztową z zachowaniem terminu t.j. 9 stycznia 2024 r. "w zaufaniu do operatora pocztowego" oraz że nie może ona ponosić negatywnych skutków działań organów państwa, które odpowiadają za doręczanie przesyłek sądowych – należy uznać za nieposiadającą odzwierciedlenia w aktach niniejszej sprawy, bowiem w aktach znajduje się koperta pocztowa z datą stempla pocztowego z 10 stycznia 2024 r. W związku z powyższym sprzeciw zasadnie został odrzucony na podstawie art. 259 § 2 p.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że zawarty w zażaleniu zarzut naruszenia przez Sąd art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należy uznać za bezprzedmiotowy i bezzasadny, ponieważ nie stanowił on podstawy orzekania przez Sąd pierwszej instancji, gdyż w pouczeniu oraz w postanowieniu wskazał bowiem, że podstawę odrzucenia sprzeciwu stanowił art. 259 § 2 p.p.s.a. Należy stwierdzić, że nie doszło do naruszenia przez Sąd pierwszej instancji art. 259 § 2 p.p.s.a.
Ponadto, Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że zarzuty zawarte w uzasadnieniu zażalenia nie odnoszą się do przedmiotu niniejszego postępowania wpadkowego w przedmiocie przyznania prawa pomocy, a dotyczą postępowania głównego w sprawie ze skargi na decyzję organu podatkowego, wobec czego Naczelny Sąd Administracyjny nie jest właściwy do ich rozpoznania.
Jedynie na marginesie Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że skarżąca wniosła przedmiotowe zażalenie za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, a następnie w treści zażalenia wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, podczas gdy sprawę rozpoznawał Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.
Wobec bezzasadności zarzutów zażalenia, Naczelny Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI