I FZ 182/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-10-20
NSApodatkoweŚredniansa
przywrócenie terminudoręczenie zastępczeprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymipodatek VATinterpretacja indywidualnazażaleniespóźniony wniosek

NSA uchylił postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu i odrzucił wniosek o przywrócenie terminu, uznając go za spóźniony.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że strona nie uprawdopodobniła braku winy w niedochowaniu terminu. Strona wniosła zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących przywrócenia terminu. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA i odrzucił wniosek, stwierdzając, że wniosek o przywrócenie terminu został złożony po terminie.

Sprawa dotyczyła zażalenia strony na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, które odmówiło przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrok WSA oddalił skargę strony na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej. Odpis wyroku został uznany za doręczony pełnomocnikowi strony w trybie doręczenia zastępczego. Pełnomocnik strony wniosła o przywrócenie terminu, twierdząc, że przesyłka nie została jej doręczona i nie otrzymała awiza, a problemy wynikały z działań operatora pocztowego. WSA odmówił przywrócenia terminu, uznając, że strona nie uprawdopodobniła braku winy, wskazując na brak należytej staranności w monitorowaniu sprawy i nieprawidłowe złożenie reklamacji. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie WSA i odrzucił wniosek o przywrócenie terminu. Sąd uznał, że wniosek o przywrócenie terminu został złożony po terminie, ponieważ pełnomocnik strony dowiedział się o wydaniu wyroku najpóźniej 20 maja 2022 r. (na podstawie korespondencji mailowej z WSA), a siedmiodniowy termin na złożenie wniosku upłynął najpóźniej 27 maja 2022 r., podczas gdy wniosek złożono 30 maja 2022 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek został złożony po terminie.

Uzasadnienie

Sąd ustalił, że pełnomocnik strony dowiedział się o wydaniu wyroku najpóźniej 20 maja 2022 r. na podstawie korespondencji mailowej z WSA. Siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu upłynął najpóźniej 27 maja 2022 r., podczas gdy wniosek złożono 30 maja 2022 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa termin do wniesienia pisma z wnioskiem o przywrócenie terminu (siedem dni od ustania przyczyny uchybienia terminu).

p.p.s.a. art. 88

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewiduje odrzucenie spóźnionego wniosku o przywrócenie terminu.

p.p.s.a. art. 189

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nakazuje uchylenie orzeczenia sądu niższej instancji i odrzucenie skargi lub umorzenie postępowania, jeżeli skarga ulegała odrzuceniu lub istniały podstawy do umorzenia postępowania przed WSA.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 197 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stosuje odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej do postępowania toczącego się na skutek zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przywrócenie terminu został złożony po terminie, co skutkuje jego odrzuceniem.

Odrzucone argumenty

Argumentacja strony o braku winy w niedochowaniu terminu z powodu wadliwego działania operatora pocztowego (nie została rozpoznana merytorycznie z uwagi na spóźnienie wniosku).

Godne uwagi sformułowania

siedmiodniowy termin na wniesienie wniosku o przywrócenie terminu upłynął najpóźniej dnia 27 maja 2022 r., natomiast przedmiotowy wniosek został złożony 30 maja 2022 r. wniosek ów podlegał odrzuceniu w myśl art. 88 p.p.s.a. jako spóźniony i nie powinien być rozpoznawany merytorycznie

Skład orzekający

Marek Kołaczek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście doręczeń i odpowiedzialności za działania operatora pocztowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku doręczenia i wniosku o przywrócenie terminu. Kluczowe jest ustalenie daty dowiedzenia się o orzeczeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częste problemy z doręczeniami w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym oraz konsekwencje niedochowania terminów. Jest to typowa, ale ważna kwestia proceduralna dla prawników.

Uważaj na terminy: nawet problemy z pocztą nie zawsze usprawiedliwiają spóźniony wniosek.

Sektor

podatkowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 182/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-10-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-02
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marek Kołaczek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I SA/Łd 871/21 - Wyrok WSA w Łodzi z 2022-02-08
Skarżony organ
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i odrzucono wniosek
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 87 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 20 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia T. w Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 14 czerwca 2022 r. sygn. akt I SA/Łd 871/21 odmawiające przywrócenia terminu w sprawie ze skargi T. w Ł. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 25 sierpnia 2021 r. nr 0113-KDIPT1-1.4012.414.2021.1.MG w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia 1. uchylić zaskarżone postanowienie, 2. odrzucić wniosek o przywrócenie terminu.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 8 lutego 2022 r. o sygn. I SA/Łd 871/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę T. w Ł. (dalej jako: Strona lub Skarżący) na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z 25 sierpnia 2021 r.
Odpis sentencji powyższego wyroku został uznany za doręczony pełnomocnikowi Strony w trybie tzw. doręczenia zastępczego z dniem 25 lutego 2022 r. (wg. adnotacji na przesyłce pierwsze awizowanie miało nastąpić 11 lutego 2022 r., zaś drugie 21 lutego 2022 r.).
Pismem z 30 maja 2022 r. pełnomocnik Skarżącego wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, składając jednocześnie przedmiotowy wniosek. W uzasadnieniu wskazano, że przesyłka zawierająca odpis wyroku nie została doręczona pełnomocnikowi oraz nie otrzymał on ani pierwszego, ani powtórnego awiza. Autor wniosku wskazał, że kancelaria pełnomocnika działa bez zakłóceń i odbiera wpływającą korespondencję, natomiast w ostatnim czasie napotyka problemy z działaniami operatora pocztowego, w tym miało mieć miejsce doręczanie korespondencji do nieprawidłowych adresatów. Wskazano również, że 23 maja 2022 r. pełnomocnik uzyskała w korespondencji mailowej z WSA numer przedmiotowej przesyłki i za jego pomocą złożyła reklamację do operatora pocztowego.
Postanowieniem z dnia 14 czerwca 2022 r. sygn. akt I SA/Łd 871/21 WSA w Łodzi odmówił przywrócenia terminu do wniesienie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Po zarysowaniu ram prawnych instytucji przywrócenia terminu Sąd stanął na stanowisku, że Strona nie uprawdopodobniła w należytym stopniu braku winy w niedochowaniu terminu. WSA skazał w tym względzie przede wszystkim na to, że z dołączonej korespondencji mailowej z operatorem pocztowym wynika, że nie pełnomocnik w istocie nie złożył reklamacji na doręczenie przesyłki w trybie do tego przewidzianym oraz nie wskazał żadnych innych działań podjętych w tym zakresie (m.in. złożenia reklamacji właściwym do tego kanałem czy skontaktowania się z naczelnikiem placówki pocztowej co zasugerował pracownik Poczty w załączonej korespondencji). Ponadto zdaniem WSA pełnomocnik nie dochował należytej staranności w monitorowaniu prowadzonej sprawy, zwłaszcza w sytuacji, gdy zostało mu doręczone zawiadomienie o skierowaniu sprawy do rozpoznania na posiedzeniu niejawnym 8 lutego 2022 r.
Od powyższego postanowienie zażalenie wywiodła Strona, zarzucając mu naruszenie art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm., dalej jako: p.p.s.a.) poprzez uznanie, że brak doręczenia wyroku nastąpił z winy pełnomocnika skarżącej. W uzasadnieniu swojego zażalenia Strona wskazała, że pełnomocnik nie odpowiada za nieprawidłowe działanie operatora pocztowego. Dodatkowo wskazano, że "nie jest prawdziwym stwierdzenie Sądu, że nie zostało również doręczone zawiadomienie o skierowaniu sprawy na posiedzenie niejawne. Pełnomocnik otrzymał zawiadomienie, na dowód czego w załączeniu składa kserokopię zawiadomienia. Fakt ten świadczy o nierzetelności operatora pocztowego, który przesłał do Sądu informacje o braku doręczenia korespondencji [...]" (sic!). Kolejno autor zażalenia wskazał, że kancelaria pełnomocnika działa z zachowaniem należytej staranności i nie zdarzają się przypadki nieodebrania korespondencji
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 189 p.p.s.a. jeżeli skarga ulegała odrzuceniu albo istniały podstawy do umorzenia postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym, Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem uchyla wydane w sprawie orzeczenie oraz odrzuca skargę lub umarza postępowanie. Natomiast zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej z wyłączeniem art. 185 § 2.
Zgodnie z art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Kwestia, czy wniosek jest wniesiony w terminie wskazanym w tym przepisie, determinuje, czy sąd może w ogóle przystąpić do oceny merytorycznej przedstawionych przez wnioskodawcę argumentów (tj. pod kątem uprawdopodobnienia, czy do uchybienia terminu doszło bez winy wnioskodawcy), gdyż w art. 88 p.p.s.a. ustawodawca przesądził, że spóźniony wniosek o przywrócenie terminu podlega odrzuceniu.
W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd wskazał, że "pełnomocnik w osobie radcy prawnego wskazała, że o wydaniu wyroku w sprawie dowiedziała się 23 maja 2022 r." Takie stwierdzenie nie znajduje odzwierciedlenia we wniosku o przywrócenie terminu; kwestia zachowania terminu do jego wniesienia czy też wskazania (choćby gołosłownego) terminu w którym pełnomocnik dowiedział się o wydaniu wyroku nie została we wniosku (ani w późniejszym zażaleniu) w ogóle poruszona. Pełnomocnik wskazuje jedynie, że "pismem z dnia 23 maja 2022 r. pełnomocnik otrzymał z Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi informację o nr przesyłki poleconej zawierającej orzeczenie."
Oprócz tego, z załączonej przez pełnomocnika korespondencji wprost wynika, że o wydaniu przedmiotowego wyroku dowiedział się on 20 maja 2022 r. – w załączonym przez pracownika wydruku pracownik Wydziału informacji Sądowej WSA napisał "w odpowiedzi na pismo z 20 maja 2022 r. przesłane za pośrednictwem poczty elektronicznej [...] wskazuję na numer adresowanej do pani przesyłki poleconej...", zaś temat wiadomości na którą odpowiadał ów pracownik brzmiał "nr listu poleconego". Prowadzi to zdaniem Sądu do wniosku, że co najmniej już w dniu 20 maja 2022 r. pełnomocnik Skarżącego powzięła informację o wydaniu przedmiotowego wyroku, gdyż bez tej wiedzy nie mogłaby wystosować przedmiotowego zapytania o "nr przesyłki poleconej zawierającej odpis sentencji wyroku z 8 lutego 2022 r."
Wobec powyższego siedmiodniowy termin na wniesienie wniosku o przywrócenie terminu upłynął najpóźniej dnia 27 maja 2022 r., natomiast przedmiotowy wniosek został złożony 30 maja 2022 r. W takim stanie rzeczy wniosek ów podlegał odrzuceniu w myśl art. 88 p.p.s.a. jako spóźniony i nie powinien być rozpoznawany merytorycznie, jak to uczynił Sąd pierwszej instancji.
Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 189 w zw. z art. 88 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a. uchylił zaskarżone postanowienie i odrzucił wniosek o przywrócenie terminu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI