I FZ 18/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-02-21
NSApodatkoweŚredniansa
VATdoręczeniebraki formalneodrzucenie skargipostępowanie sądowoadministracyjnezażaleniedoręczenie zastępcze

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę P.Z. na decyzję Dyrektora IAS w Warszawie dotyczącą VAT za okres czerwiec-grudzień 2015 r. z powodu nieuzupełnienia braków formalnych (PESEL, wartość przedmiotu zaskarżenia) mimo wezwania. Skarżący w zażaleniu zarzucił wadliwe doręczenie wezwania. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, wskazując, że kwestia prawidłowości doręczenia może być przedmiotem wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie P.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 1866/22, którym odrzucono skargę skarżącego na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 31 maja 2022 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od czerwca do grudnia 2015 r. Powodem odrzucenia skargi było nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braków formalnych, tj. podania numeru PESEL oraz wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia. Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącego do uzupełnienia tych braków pod rygorem odrzucenia skargi. Pismo zawierające wezwania zostało uznane za doręczone w trybie doręczenia zastępczego z dniem 9 września 2022 r., po dwukrotnym awizowaniu, jednak skarżący nie odebrał przesyłki i nie uzupełnił braków do 16 września 2022 r. Skarżący w zażaleniu zarzucił rażące naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 73 p.p.s.a., polegające na przyjęciu, że doręczenie zastępcze było skuteczne, mimo braku pozostawienia zawiadomienia o przesyłce w skrzynce pocztowej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że zarzuty podnoszone w zażaleniu nie mogły być rozpoznane w tym postępowaniu, które dotyczyło jedynie oceny prawidłowości postanowienia o odrzuceniu skargi. Sąd wskazał, że kwestia wadliwego doręczenia może być przedmiotem odrębnego wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi, który zostanie rozpoznany przez Sąd pierwszej instancji. W związku z tym, NSA postanowił oddalić zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Kwestia ta nie była przedmiotem rozpoznania w postępowaniu zażaleniowym dotyczącym postanowienia o odrzuceniu skargi, lecz może być podstawą wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi.

Uzasadnienie

NSA wskazał, że postępowanie zażaleniowe dotyczyło wyłącznie oceny prawidłowości odrzucenia skargi przez WSA. Zarzuty dotyczące wadliwości doręczenia powinny być podniesione we wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków, który jest rozpoznawany przez sąd pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący doręczenia zastępczego, który został zastosowany przez WSA.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący rozpoznawania zażaleń.

p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące rozstrzygnięć NSA w postępowaniu zażaleniowym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji zasadnie odrzucił skargę z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie. Postępowanie zażaleniowe dotyczy jedynie oceny prawidłowości postanowienia o odrzuceniu skargi, a nie kwestii doręczenia.

Odrzucone argumenty

Zarzut wadliwego doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych przez WSA.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem zażalenia jest postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 21 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 1866/22, o odrzuceniu skargi na decyzję organu podatkowego. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Zarzuty podnoszone w zażaleniu nie mogły być rozpoznane w tym postępowaniu. Argumentacja zawarta w zażaleniu odnosząca się do okoliczności, że zarządzenie wzywające do uzupełnienia braków skargi nigdy nie zostało dostarczone przez operatora pocztowego, ani nie pozostawiono awizo, może być przedmiotem ewentualnego wniosku strony o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi.

Skład orzekający

Danuta Oleś

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty doręczania pism w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności w kontekście odrzucenia skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i możliwości kwestionowania skuteczności doręczenia zastępczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieodebrania przesyłki z wezwaniem do uzupełnienia braków formalnych i odrzucenia skargi. Kwestia wadliwości doręczenia musi być rozpatrywana w odrębnym wniosku o przywrócenie terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia proceduralnego związanego z doręczeniami w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co jest istotne dla prawników procesualistów.

Brak awizo w skrzynce pocztowej – czy to wystarczy, by uratować skargę przed odrzuceniem?

Sektor

podatki

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 18/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-02-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-18
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Danuta Oleś /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III SA/Wa 1866/22 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2022-10-21
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 par. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Danuta Oleś, , , po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia P.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 października 2022 r. sygn. akt III SA/Wa 1866/22 odrzucające skargę w sprawie ze skargi P.Z. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 31 maja 2022 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od czerwca do grudnia 2015 r. postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 21 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 1866/22, będącym przedmiotem zażalenia, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), odrzucił skargę P.Z. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 31 maja 2022 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od czerwca do grudnia 2015 r., z powodu nieuzupełnienia wskazanych braków skargi w terminie.
Z motywów rozstrzygnięcia Sądu pierwszej instancji wynikało, że zarządzeniami Przewodniczącego z 16 sierpnia 2022 r. P.Z. (dalej: "strona" lub "skarżący") został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi przez podanie numeru PESEL oraz wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Przesyłka, pomimo dwukrotnego awizowania, nie została odebrana. Pismo zawierające wezwania uznano za doręczone z dniem 9 września 2022 r. w trybie art. 73 § 4 p.p.s.a. Braki nie zostały uzupełnione w terminie do 16 września 2022 r.
W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący zaskarżył je w całości, wniósł o jego uchylenie, zarzucając rażące naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na treść rozstrzygnięcia, tj. art. 73 § 1, 2 i 3 p.p.s.a. polegające na przyjęciu, że skarżącemu doręczono w trybie doręczenia zastępczego zarządzenie wzywające do uzupełnienia braków skargi, mimo że przedmiotowe doręczenie nie spełniało wymogów art. 73 p.p.s.a. albowiem w oddawczej skrzynce pocztowej skarżącego nie pozostawiono jakiegokolwiek zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej. Skarżący wskazał także, że złożył skargę do Urzędu Pocztowego w Otwocku w celu wyjaśnienia braku awizo w jego skrzynce odbiorczej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie należy wskazać, że przedmiotem zażalenia jest postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 21 października 2022 r., sygn. akt III SA/Wa 1866/22, o odrzuceniu skargi na decyzję organu podatkowego. Powodem odrzucenia było nieuzupełnienie w terminie wskazanych braków skargi tj. - podania numeru PESEL oraz wartości przedmiotu zaskarżenia.
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Mając na uwadze tak zakreślone ramy prawne i faktyczne rozpoznawanej sprawy wskazać należy, iż na obecnym etapie postępowania (zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi) przedmiotem oceny Sądu drugiej instancji jest jedynie zasadność odrzucenia skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny zauważa, że wnosząc skargę na decyzję organu podatkowego skarżący nie uzupełnił w zakreślonym terminie wskazanych braków formalnych skargi. Przewodniczący Wydziału zarządzeniem z 16 sierpnia 2022 r. wezwał skarżącego do uzupełnienia wskazanych braków skargi, pod rygorem jej odrzucenia. Odpis ww. zarządzenia, pomimo dwukrotnego awizowania - w dniach 26 sierpnia i 5 września 2022 r., nie został odebrany. W zakreślonym przez Sąd terminie skarżący nie uzupełnił wskazanych braków.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza zatem, że w rozpoznawanej sprawie Sąd pierwszej instancji zasadnie odrzucił skargę, albowiem mimo wezwania Sądu nie zostały uzupełnione jej braki - nie podano numeru PESEL oraz nie wskazano wartości przedmiotu zaskarżenia.
Naczelny Sąd Administracyjny wskazuje, że zarzuty podnoszone w zażaleniu nie mogły być rozpoznane w tym postępowaniu. Jak już wyżej wskazano niniejsze postępowanie zażaleniowe dotyczy postanowienia o odrzuceniu skargi i prawidłowości działania WSA tylko i wyłącznie w tej kwestii. Argumentacja zawarta w zażaleniu odnosząca się do okoliczności, że zarządzenie wzywające do uzupełnienia braków skargi nigdy nie zostało dostarczone przez operatora pocztowego, ani nie pozostawiono awizo, może być przedmiotem ewentualnego wniosku strony o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków skargi. Wniosek taki zostanie rozpoznany przez Sąd pierwszej instancji i rozstrzygnięty odrębnym postanowieniem, od którego stronie będzie przysługiwało zażalenie.
Wskazując na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i § 2 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI