I FZ 168/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odrzucające skargę kasacyjną, uznając, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną skarżącego, ponieważ wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po upływie ustawowego terminu. Pomimo tego, WSA sporządził uzasadnienie i doręczył je skarżącemu, który następnie wniósł skargę kasacyjną. NSA uznał, że złożenie wniosku po terminie czyni go bezskutecznym, a sporządzenie uzasadnienia wbrew przepisom nie otwiera prawa do wniesienia skargi kasacyjnej. W konsekwencji, NSA oddalił zażalenie skarżącego.
Sprawa dotyczy zażalenia M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, które odrzuciło jego skargę kasacyjną. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę kasacyjną, ponieważ skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z uchybieniem ustawowego terminu. Zgodnie z art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, w którym skargę oddalono, powinien być zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia lub doręczenia odpisu sentencji. Skarżący złożył wniosek w dniu 8 lutego 2022 r., podczas gdy termin upływał 7 lutego 2022 r. Mimo że WSA w Gdańsku sporządził uzasadnienie i doręczył je skarżącemu, co umożliwiło mu wniesienie skargi kasacyjnej, Naczelny Sąd Administracyjny uznał tę czynność za bezskuteczną. NSA podkreślił, że sporządzenie uzasadnienia wbrew przepisom nie otwiera prawa do wniesienia skargi kasacyjnej, a brak uzasadnienia sporządzonego zgodnie z prawem stanowi inną przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej, uzasadniającą jej odrzucenie na podstawie art. 178 p.p.s.a. Sąd nie dopatrzył się naruszenia art. 6 p.p.s.a. w zakresie pouczenia, wskazując, że strona powinna sama zadbać o posiadanie dowodu nadania przesyłki. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd administracyjny może kontrolować prawidłowość i terminowość złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sporządzenie uzasadnienia wbrew przepisom nie otwiera skarżącemu prawa do złożenia skargi kasacyjnej.
Uzasadnienie
Złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie ustawowego terminu jest czynnością bezskuteczną. Nawet jeśli sąd sporządzi uzasadnienie wbrew przepisom, nie otwiera to skarżącemu prawa do wniesienia skargi kasacyjnej, a brak uzasadnienia sporządzonego zgodnie z prawem stanowi podstawę do odrzucenia skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 141 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Złożenie wniosku po terminie jest bezskuteczne.
p.p.s.a. art. 178 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Brak uzasadnienia wyroku sporządzonego zgodnie z przepisami stanowi inną przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej, uzasadniającą jej odrzucenie.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Nie zobowiązuje do pouczania o konieczności posiadania dowodu nadania przesyłki.
p.p.s.a. art. 83 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa termin oddania pisma do sądu jako datę oddania przesyłki w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego.
p.p.s.a. art. 177 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa termin do wniesienia skargi kasacyjnej od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
p.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie jest bezskuteczne. Sporządzenie uzasadnienia wyroku wbrew przepisom nie otwiera prawa do wniesienia skargi kasacyjnej. Brak uzasadnienia sporządzonego zgodnie z przepisami stanowi podstawę do odrzucenia skargi kasacyjnej.
Odrzucone argumenty
Skarga kasacyjna została wniesiona prawidłowo, w terminie. Skarżący nie został wezwany do uzupełnienia braków. WSA nie mógł kontrolować prawidłowości i terminowości złożenia wniosku o uzasadnienie, skoro zostało ono sporządzone i doręczone. WSA był zobowiązany poinformować o konieczności posiadania dowodu nadania przesyłki.
Godne uwagi sformułowania
czynność ta była więc nieskuteczna sporządzenie uzasadnienia wyroku, mimo złożenia wniosku z uchybieniem ustawowego terminu nie konwaliduje tej czynności nie otwiera ono skarżącemu prawa do złożenia skargi kasacyjnej
Skład orzekający
Marek Olejnik
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i jego wpływu na dopuszczalność skargi kasacyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminowi do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy kluczowego aspektu postępowania sądowoadministracyjnego – terminów procesowych i ich konsekwencji. Jest to istotne dla praktyków prawa, choć nie zawiera nietypowych faktów.
“Uchybiłeś termin na wniosek o uzasadnienie? Twoja skarga kasacyjna może być odrzucona!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FZ 168/22 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2022-09-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-07-13 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Marek Olejnik /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Podatek od towarów i usług Sygn. powiązane I SA/Gd 1295/21 - Wyrok WSA w Gdańsku z 2022-01-26 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 6, art. 178 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Olejnik po rozpoznaniu w dniu 12 września 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 2 maja 2022 r., sygn. akt I SA/Gd 1295/21 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi M. W. na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z dnia 29 lipca 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania podatkowego postanawia oddalić zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 2 maja 2022 r., sygn. akt I SA/Gd 12958/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną M. W. (dalej "skarżący") w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku (dalej "DIAS") z dnia 29 lipca 2021 r. nr. [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania podatkowego. W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji podał, że odpis sentencji wyroku z dnia 26 stycznia 2021 r. wraz z pouczeniem zgodnie z art. 141 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm. dalej jako "p.p.s.a."), że pisemne uzasadnienie powyższego wyroku może zostać sporządzone na wniosek, zgłoszony przez stronę w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego odpisu, doręczono skarżącemu w dniu 31 stycznia 2022 r. Pismem z dnia 4 lutego 2022 r., nadanym w Urzędzie Pocztowym w P. w dniu 8 lutego 2022 r., skarżący wniósł o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy wynika, że w dniu 14 marca 2022 r. odpis wyroku z uzasadnieniem wraz z pouczeniem o warunkach trybie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego został doręczony skarżącemu. Skarga kasacyjna do wyroku z 26 stycznia 2022 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku w terminie określonym w ww. piśmie. Jednak została ona odrzucona przez WSA w Gdańsku jako niedopuszczalna. Jako powód odrzucenia WSA wskazał, że warunkiem koniecznym wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie otrzymanie uzasadnienia wyroku. Podkreślił on, że zgodnie z art. 141 § 2 zdanie pierwsze p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Jeśli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony po upływie terminu określonego w przywołanym przepisie, czynność ta jest bezskuteczna. Siedmiodniowy termin do złożenia wniosku jest bowiem terminem ustawowym, a takie terminy nie mogą być przedłużane ani skracane. Dlatego też złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie skutkuje odmową jego sporządzenia. Termin do złożenia wniosku upływał 7 lutego, a skarżący wystąpił z wnioskiem o sporządzenie 8 lutego 2022 r. WSA w Gdańsku nie zauważył upływu terminu i wniosek ten, mimo że jako złożony po terminie był bezskuteczny, został przyjęty, a uzasadnienie wyroku sporządzono i doręczono skarżącemu, który następnie wniósł skargę kasacyjną od omawianego wyroku. Sąd pierwszej instancji przywołał postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 lipca 2004 r. GZ 25/04 (ONSAiWSA 2005, nr 1, poz. 12) wskazujące, że brak uzasadnienia wyroku stanowi inną przyczynę niedopuszczalności skargi kasacyjnej, uzasadniającą jej odrzucenie na podstawie art. 178 p.p.s.a. Stosownie więc do tego postanowienia WSA odrzucił skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym wskazując za podstawę art. 178 p.p.s.a.. W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący zarzucił naruszenie : 1. art 178 § 2 p.p.s.a. – ponieważ skarga kasacyjna została wniesiona prawidłowo, w terminie, skarżący nie został wezwany do uzupełnienia braków, dodatkowo podnosi pytanie: "czy jeżeli wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony, uzasadnienie sporządzone i doręczone zgodnie z treścią wniosku, to czy na etapie kontroli prawidłowości wniesienia skargi kasacyjnej (...) WSA może kontrolować prawidłowość i terminowość złożenia takiego wniosku? 2. art. 6 p.p.s.a. – ponieważ nie został poinformowany o konieczności posiadania dowodu w postaci potwierdzenia nadania przesyłki, myśląc że wnioskowi został nadany prawidłowy tryb. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlega oddaleniu. W omawianej sprawie, w związku z wniesieniem wniosku o sporządzenie uzasadnienia po terminie czyli dnia 8 lutego 2022 r. – czynność ta była więc nieskuteczna. Wbrew temu co wskazuje skarżący w zażaleniu, za termin oddania pisma do sądu przyjmuje się datę oddania przesyłki w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, zgodnie z art. 83 § 3 p.p.s.a.. W przedmiotowej sprawie, zgodnie ze stemplem na przesyłce, dniem oddania przesyłki był 8 lutego 2022 r. Nie jest więc sporny fakt, że wniosek został wniesiony po terminie. Wbrew twierdzeniom zażalenia WSA nie był zobowiązany na zasadzie określonej w art.6 p.p.s.a do pouczenia skarżącego o konieczności posiadania dowodu w postaci potwierdzenia nadania przesyłki, bowiem to strona w swoim dobrze pojętym interesie powinna zadbać, aby takie potwierdzenie posiadać. Przepis art. 141 § 2 p.p.s.a. wprost stanowi, że uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Sporządzenie uzasadnienia wyroku, mimo złożenia wniosku z uchybieniem ustawowego terminu nie konwaliduje tej czynności bowiem sporządzenie uzasadnienia w takim przypadku nie wywołuje skutku prawnego określonego w art. 177 § 1 p.p.s.a. Zgodnie bowiem z tym przepisem skargę kasacyjną wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, ale należy przyjąć, że tylko w sytuacji gdy uzasadnienie zostało sporządzone w przypadku określonym w art. 141 §2 p.p.s.a. W sytuacji, gdy uzasadnienie zostało sporządzone wbrew regulacji określonej w art.141 §2 p.p.s.a nie otwiera ono skarżącemu prawa do złożenia skargi kasacyjnej. Jako, że termin o sporządzenie uzasadnienia jest terminem ustawowym, powoduje on nieskuteczność podjętej czynności. Przy takim stanie faktycznym WSA w Gdańsku nie powinien był sporządzać uzasadnienia do omawianego wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny podziela pogląd, że sporządzenie uzasadnienia do wyroku, w sytuacji gdy strona uchybiła terminowi do złożenia wniosku o jego uzasadnienie, nie uprawnia do wniesienia skargi kasacyjnej. Słusznie więc została ona odrzucona przez WSA co czyni niezasadnym zarzut naruszenia art. 178 p.p.s.a. Podkreślić przy tym należy, że w przedmiotowej sprawie nie została wyłączona kognicja WSA w Gdańsku do odrzucenia skargi kasacyjnej na podstawie art.178 p.p.s.a. bowiem znajduje on zastosowanie w każdej z sytuacji w nim wymienionych, tj. m.in. gdy jest ona z innych przyczyn, tak jak w przedmiotowej sprawie, niedopuszczalna. Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI