II FZ 517/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi, uznając brak winy pełnomocnika za nieudowodniony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi, uznając, że brak kontaktu ze skarżącym z powodu jego choroby nie zwalnia profesjonalnego pełnomocnika z obowiązku należytej staranności. Pełnomocnik nie poczynił odpowiednich ustaleń z klientem co do zabezpieczenia środków na opłatę. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie, podzielając argumentację sądu pierwszej instancji.
Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Pełnomocnik skarżącego otrzymał wezwanie do uzupełnienia braków formalnych, jednak termin do uiszczenia wpisu upłynął, gdy skarżący przebywał na zwolnieniu lekarskim i poddawany był leczeniu poza miejscem zamieszkania. Pełnomocnikowi nie udało się nawiązać kontaktu ze skarżącym w celu uzyskania środków na wpis. Po skontaktowaniu się skarżącego z pełnomocnikiem, wpis został uiszczony, a pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu. Sąd pierwszej instancji odmówił przywrócenia terminu, wskazując na brak należytej staranności profesjonalnego pełnomocnika, który powinien przewidzieć konieczność opłacenia skargi i poczynić odpowiednie ustalenia z klientem, zwłaszcza w kontekście jego choroby. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, uznał, że nie uprawdopodobniono braku winy strony w uchybieniu terminu. Sąd podkreślił, że profesjonalny pełnomocnik odpowiada za skuteczne prowadzenie sprawy, co obejmuje również zapewnienie środków na koszty sądowe, a nie tylko ich uiszczenie z własnych środków. Brak porozumienia co do zabezpieczenia kwot na prowadzenie sprawy uznał za brak staranności.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, brak kontaktu ze skarżącym z powodu jego choroby nie zwalnia profesjonalnego pełnomocnika z obowiązku należytej staranności w zapewnieniu skuteczności czynności procesowej, w tym uiszczenia wpisu sądowego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że profesjonalny pełnomocnik ma obowiązek dbać o właściwą komunikację z klientem i zabezpieczenie środków na koszty sądowe, a brak takich ustaleń, zwłaszcza w obliczu choroby klienta, świadczy o braku należytej staranności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
P.p.s.a. art. 86 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Warunkiem skuteczności wniosku o przywrócenie uchybionego terminu jest łączne spełnienie przesłanek określonych w art. 86 i art. 87 P.p.s.a., tj. uprawdopodobnienie przez stronę braku winy w uchybieniu terminu, spowodowanie przez uchybienie terminu ujemnych skutków dla strony, dochowanie terminu do wniesienia wniosku oraz dopełnienie uchybionej czynności.
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
P.p.s.a. art. 197 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 87
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 230 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy obowiązku uiszczenia wpisu od skargi.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Choroba strony i brak kontaktu z pełnomocnikiem jako podstawa do przywrócenia terminu.
Godne uwagi sformułowania
profesjonalny pełnomocnik podlega dodatkowym wymogom związanym z wykonywaniem zawodu, w związku z czym oczekiwać należy od niego należytej staranności w prowadzeniu spraw przed sądem. pełnomocnik winien, kierując się logiką i doświadczeniem zawodowym związanym z prowadzeniem spraw sądowych czynić przewidywania co do przebiegu czynności procesowych. Obowiązku tego nie należy utożsamiać z koniecznością uiszczenia opłaty z własnych środków pełnomocnika, lecz z taką organizacją prowadzenia spraw strony w postępowaniu sądowym, która zapewni skuteczne dochodzenie jej praw i interesów.
Skład orzekający
Zbigniew Kmieciak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Obowiązki profesjonalnego pełnomocnika w zakresie należytej staranności i zapewnienia środków na koszty sądowe."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku kontaktu z klientem z powodu choroby i braku wcześniejszych ustaleń dotyczących opłat.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady dotyczące odpowiedzialności profesjonalnych pełnomocników w postępowaniu sądowym, co jest istotne dla prawników.
“Czy choroba klienta zwalnia adwokata z obowiązku opłacenia skargi? NSA wyjaśnia, co to znaczy 'należyta staranność'.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII FZ 517/12 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2012-10-05 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2012-07-03 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Zbigniew Kmieciak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6119 Inne o symbolu podstawowym 611 Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Sygn. powiązane III SA/Wa 914/12 - Postanowienie WSA w Warszawie z 2012-10-22 II FSK 199/13 - Postanowienie NSA z 2013-02-18 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 86, art. 87, art. 184, art. 197 § 2, art. 230 § 1 i 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, po rozpoznaniu w dniu 5 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 kwietnia 2012 r., sygn. akt III SA/Wa 914/12 w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 10 stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia zabezpieczenia należności budżetowych z tytułu podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2007 r. postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2012 r., w sprawie o sygn. akt III SA/Wa 914/12, odmówił przywrócenia M. K. – nazywanemu dalej "Skarżącym", terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Z uzasadnienia postanowienia sądu pierwszej instancji wynika, że pełnomocnik Skarżącego w dniu 19 marca 2012 r. otrzymał wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez uiszczenie wpisu sądowego. Termin do uiszczenia wpisu od skargi upłynął w dniu 26 marca 2012 r. W okresie od dnia 26 lutego 2012 r. do dnia 26 marca 2012 r. Skarżący przebywał na zwolnieniu lekarskim i poddawany był specjalistycznemu leczeniu poza W.. Jego pełnomocnik, po otrzymaniu wezwania, bezskutecznie próbował nawiązać kontakt ze Skarżącym w celu poinformowania go o konieczności uiszczenia wpisu. Skarżący sam skontaktował się z pełnomocnikiem w dniu 28 marca 2012 r. i przekazał środki do uiszczenia wpisu sądowego. W tym stanie rzeczy, pełnomocnik Skarżącego złożył wniosek o przywróceniu terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Wskazanym na wstępie postanowieniem sąd pierwszej instancji oddalił powyższy wniosek. Uzasadniając swoje stanowisko wskazał, że profesjonalny pełnomocnik podlega dodatkowym wymogom związanym z wykonywaniem zawodu, w związku z czym oczekiwać należy od niego należytej staranności w prowadzeniu spraw przed sądem. Pełnomocnik Skarżącego składając skargę bez opłaty powinien się spodziewać otrzymania wezwania do uiszczenia wpisu od skargi. Brak kontaktu pomiędzy Skarżącym a jego pełnomocnikiem w okresie choroby Skarżącego nie może stanowić okoliczności potwierdzającej brak winy pełnomocnika. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko wówczas, gdy pełnomocnik Skarżącego dołożył wszelkiej należytej staranności, aby dokonać czynności procesowej. Fakt przebywania Skarżącego na zwolnieniu lekarskim w trakcie biegu terminu do uiszczenia wpisu od skargi, nie daje podstaw do uznania, że pełnomocnik dochował należytej staranności w zakresie zagwarantowania zadośćuczynienia przez stronę obowiązkowi uiszczenia należnego wpisu. Na uchybienie terminu w sposób zawiniony wpływ ma okoliczność, że pełnomocnik nie poczynił ze stroną, w okresie poprzedzającym chorobę mocodawcy, uzgodnień co do zabezpieczenia kwot umożliwiających opłacenie skargi wpisem stałym. Sąd odmówił również racji argumentom pełnomocnika co do braku ciężaru ponoszenia kosztów postępowania przed sądem administracyjnym. Fakt, iż materialny obowiązek uiszczenia opłaty ciąży na samej stronie, nie zwalnia pełnomocnika z obowiązku zapewnienie skuteczności czynności procesowej, dokonywanej w granicach pełnomocnictwa. Obowiązku tego nie należy utożsamiać z koniecznością uiszczenia opłaty z własnych środków pełnomocnika, lecz z taką organizacją prowadzenia spraw strony w postępowaniu sądowym, która zapewni skuteczne dochodzenie jej praw i interesów. Pełnomocnik Skarżącego wniósł na powyższe postanowienie zażalenie, zarzucając mu naruszenie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.". W ocenie pełnomocnika nie można wymagać od niego przewidywnia wszelkich zdarzeń losowych, takich jak choroba, która jest sytuacją nadzwyczajną i niezależną od Skarżącego i jego pełnomocnika. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 P.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Warunkiem skuteczności wniosku o przywrócenie uchybionego terminu jest łączne spełnienie przesłanek określonych w art. 86 i art. 87 P.p.s.a., tj. uprawdopodobnienie przez stronę braku winy w uchybieniu terminu, spowodowanie przez uchybienie terminu ujemnych skutków dla strony, dochowanie terminu do wniesienia wniosku oraz dopełnienie uchybionej czynności. Oceniając brak winy w uchybieniu terminu Sąd powinien uwzględnić wszystkie okoliczności konkretnej sprawy, stosując obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Z brakiem winy, mamy do czynienia tylko w sytuacji, gdy terminowi uchybiono z przyczyn niezależnych od strony. Jeżeli w sprawie ustanowiono pełnomocnika, również jego postępowanie jest brane przez Sąd pod rozwagę przy ocenie zawinienia. Udzielenie pełnomocnictwa nie przerzuca na profesjonalnego pełnomocnika ciężarów finansowania postępowania sądowoadministracyjnego, jednakże pełnomocnik, któremu powierzono prowadzenie sprawy odpowiada za dokonywanie czynności procesowych w imieniu strony. Skuteczność dokonania przed sądem czynności, polegającej na wniesieniu pisma wszczynającego postępowanie w sprawie, zależy od uiszczenia wpisu (por. art. 230 § 1 i § 2 P.p.s.a.). Fakt, że materialny obowiązek uiszczenia opłaty ciąży na samej stronie, nie zwalnia pełnomocnika z obowiązku zapewnienie skuteczności czynności procesowej, dokonywanej w granicach pełnomocnictwa. Obowiązku tego nie należy utożsamiać z koniecznością uiszczenia opłaty z własnych środków pełnomocnika, lecz z taką organizacją prowadzenia spraw strony w postępowaniu sądowym, która zapewni skuteczne dochodzenie jej praw i interesów. Pełnomocnik winien, kierując się logiką i doświadczeniem zawodowym związanym z prowadzeniem spraw sądowych czynić przewidywania co do przebiegu czynności procesowych. Brak porozumienia pomiędzy pełnomocnikiem a klientem odnośnie konieczności zabezpieczenia ze środków strony kwot na prowadzenie sprawy sądowoadministracyjnej, należy uznać za brak staranności pełnomocnika, który ma obowiązek dbać o właściwą komunikację z klientem, w tym informować mocodawcę o konieczności ponoszenia kosztów sądowych. W rozpoznawanej sprawie nie uprawdopodobniono, że strona, działająca za pośrednictwem pełnomocnika nie ponosi winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego. Samo udowodnienie faktu, że strona przebywała na zwolnieniu lekarskim w trakcie biegu terminu, nie daje podstaw do uznania, że pełnomocnik dochował należytej staranności w zakresie zagwarantowania zadośćuczynienia przez stronę obowiązkowi uiszczenia należnego wpisu. Na uchybienie terminu w sposób zawiniony wpływa sama okoliczność, że pełnomocnik nie poczynił ze stroną, w okresie poprzedzającym chorobę mocodawcy, uzgodnień co do zabezpieczenia kwot umożliwiających opłacenie skargi wpisem stałym Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI