III OZ 135/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-03-22
NSAAdministracyjneŚredniansa
spółka wodnastatutzatwierdzenieopłata kancelaryjnauzasadnienie wyrokuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizażaleniesąd administracyjny

NSA oddalił zażalenie na zarządzenie WSA dotyczące opłaty kancelaryjnej za uzasadnienie wyroku, potwierdzając prawidłowość pobrania opłaty.

NSA rozpatrzył zażalenie M. Ł. na zarządzenie WSA w Krakowie dotyczące opłaty kancelaryjnej za uzasadnienie wyroku. WSA oddalił skargę na decyzję SKO w K. odmawiającą zatwierdzenia statutu spółki wodnej. Uczestniczka postępowania wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku, a następnie została wezwana do uiszczenia opłaty kancelaryjnej. NSA uznał, że zarządzenie WSA było zgodne z prawem, powołując się na art. 234 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi wyjątek od zasady niepodejmowania czynności przed uiszczeniem opłaty w przypadku wniosku o uzasadnienie wyroku. NSA podkreślił, że wycofanie wniosku o uzasadnienie po doręczeniu wyroku z uzasadnieniem nie było skuteczne.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie M. Ł. na zarządzenie sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 stycznia 2023 r., sygn. akt II SA/Kr 401/22. Sprawa dotyczyła odmowy zatwierdzenia statutu spółki wodnej przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K., a następnie skargi P. Ł. na tę decyzję, która została oddalona przez WSA w Krakowie wyrokiem z dnia 15 grudnia 2022 r. M. Ł. złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku WSA. W związku z tym, WSA wezwał ją do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 100 złotych, pouczając o konsekwencjach nieuiszczenia. M. Ł. złożyła zażalenie na to zarządzenie, kwestionując jego podstawy prawne i wysokość opłaty. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że zarządzenie WSA było zgodne z prawem. Sąd wskazał, że art. 234 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi specjalną regulację dotyczącą opłat kancelaryjnych za uzasadnienie wyroku, która pozwala na doręczenie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem bez uprzedniego uiszczenia opłaty, ale tworzy obowiązek jej zapłaty po doręczeniu. NSA podkreślił, że taka interpretacja chroni prawo do sądu, umożliwiając stronie wniesienie skargi kasacyjnej. Sąd odrzucił również zarzuty dotyczące braku pouczenia i błędnego ustalenia wysokości opłaty, wskazując na wcześniejsze pouczenie i zgodność opłaty z rozporządzeniem. Dodatkowo, NSA uznał, że oświadczenie M. Ł. o wycofaniu wniosku o uzasadnienie nie było skuteczne, ponieważ zostało złożone po doręczeniu jej odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zarządzenie jest zgodne z prawem. Art. 234 § 2 P.p.s.a. stanowi specjalną regulację, która pozwala na pobranie opłaty kancelaryjnej za odpis orzeczenia z uzasadnieniem przy zgłoszeniu wniosku, a doręczenie odpisu następuje bez względu na uprzednie uiszczenie opłaty, tworząc obowiązek jej zapłaty po doręczeniu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 234 § 2 P.p.s.a. stanowi wyjątek od ogólnej zasady niepodejmowania czynności przed uiszczeniem opłaty (art. 220 § 1 P.p.s.a.), wprowadzając odrębną procedurę dla opłat kancelaryjnych za uzasadnienie wyroku, co ma na celu ochronę prawa do sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 234 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie. Doręczenie odpisu następuje bez względu na uiszczenie opłaty, a jej nieuiszczenie nie powoduje pozostawienia wniosku bez rozpoznania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 220 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych § § 2

Opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczony na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, zgłoszonego w terminie siedmiu dni od ogłoszenia orzeczenia albo doręczenia odpisu sentencji orzeczenia, wynosi 100 zł.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia opłaty kancelaryjnej za uzasadnienie wyroku jest zgodne z prawem na podstawie art. 234 § 2 P.p.s.a. Art. 234 § 2 P.p.s.a. stanowi specjalną regulację, która wyłącza stosowanie art. 220 § 1 P.p.s.a. w przypadku opłat za uzasadnienie wyroku. Oświadczenie o wycofaniu wniosku o uzasadnienie złożone po doręczeniu odpisu wyroku z uzasadnieniem jest nieskuteczne. Wysokość opłaty kancelaryjnej (100 zł) była prawidłowo ustalona zgodnie z rozporządzeniem.

Odrzucone argumenty

Zarzut braku podstaw do skierowania zarządzenia o opłacie kancelaryjnej. Zarzut działania wbrew zasadzie budowania zaufania uczestników postępowania. Zarzut błędnego ustalenia wysokości opłaty kancelaryjnej. Zarzut braku odpowiedniego pouczenia o wysokości opłaty i konsekwencjach jej nieuiszczenia.

Godne uwagi sformułowania

opłata kancelaryjna za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie nie miał tu natomiast zastosowania art. 220 § 1 p.p.s.a., [...] bowiem w przywoływanym art. 234 § 2 p.p.s.a. przewidziano specjalną regulację [...] w której wprowadzono odstępstwo od zasady niepodejmowania przez sąd żadnych działań przed uiszczeniem należnej opłaty i zakazano stosowania wobec stron, które nie uiściły opłaty, konsekwencji w postaci pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Przyjęte rozwiązanie jest wyrazem ochrony prawa do sądu [...] gdyż nieotrzymanie orzeczenia wraz z uzasadnieniem pozbawia stronę prawa do wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego wyroku. aby oświadczenie woli w tym zakresie było skuteczne, powinno wpłynąć do sądu przed otrzymaniem przez stronę odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Skład orzekający

Wojciech Jakimowicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat kancelaryjnych za uzasadnienie wyroku w postępowaniu sądowoadministracyjnym oraz skutków prawnych wycofania wniosku o uzasadnienie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pobierania opłaty za uzasadnienie wyroku w postępowaniu sądowoadministracyjnym i momentu skuteczności wycofania wniosku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi i uzasadnieniem wyroku, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.

Opłata za uzasadnienie wyroku: kiedy sąd może żądać pieniędzy, a kiedy nie?

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III OZ 135/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-03-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-03-04
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Wojciech Jakimowicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6093 Spółki wodne i związki wałowe
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II SA/Kr 401/22 - Wyrok WSA w Krakowie z 2022-12-15
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 184, art. 197 § 2, art. 220 § 1, art. 234 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. Ł. na zarządzenie sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 stycznia 2023 r., sygn. akt II SA/Kr 401/22 w sprawie ze skargi P. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 27 grudnia 2021 r., znak: SKO.PW/4171/135/2021 w przedmiocie odmowy zatwierdzenia statutu spółki wodnej postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 401/22 oddalił skargę P. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 27 grudnia 2021 r., znak: SKO.PW/4171/135/2021 w przedmiocie odmowy zatwierdzenia statutu spółki wodnej.
W piśmie z dnia 19 grudnia 2022 r. M. Ł. (dalej także jako: uczestniczka postępowania) złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie jej uzasadnienia ww. wyroku WSA w Krakowie.
W związku z powyższym w wykonaniu zarządzenia sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 10 stycznia 2023 r. wezwano uczestniczkę postępowania, na podstawie art. 234 § 2 i 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z § 2 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych, do uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 100 złotych za odpis orzeczenia z uzasadnieniem sporządzany na skutek zgłoszonego żądania, pouczając jednocześnie, że jeżeli opłata nie zostanie uiszczona w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, to Przewodniczący zarządzi jej ściągnięcie od strony. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sądowych niniejszej sprawy wynika, że powyższe wezwanie wraz z odpisem wyroku i jego uzasadnieniem doręczono uczestniczce postępowania w dniu 2 lutego 2023 r.
Zarządzenie z dnia 10 stycznia 2023 r. stało się przedmiotem zażalenia uczestniczki postępowania, w którym wniosła ona o jego uchylenie i umorzenie postępowania w przedmiocie opłaty kancelaryjnej. Uczestniczka postępowania zarzuciła Sądowi I instancji skierowanie do niej zarządzenia, pomimo braku do tego podstaw, a to z uwagi na obowiązywanie art. 220 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym przed wydaniem stosownego odpisu obligatoryjne jest uprzednie skierowanie wezwania do uzupełnienia braków w postaci opłaty, a także błędne ustalenie wysokości opłaty i działanie wbrew zasadzie budowania zaufania uczestników postępowania do władzy publicznej. W uzasadnieniu zażalenia uczestniczka postępowania podniosła, że Sąd I instancji był uprawniony do doręczenia jej odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem dopiero po uzupełnieniu braku w postaci opłaty, co wynika jednoznacznie z przepisów regulujących sądowe postępowanie administracyjne, a zastosowanie odmiennej koncepcji powoduje negatywne konsekwencje dla uczestnika, który niepouczony odpowiednio przez Sąd może nie tylko nie znać wysokości opłaty, ale również nie znać konsekwencji jej nieuregulowania, takich jak chociażby możliwość jej ściągnięcia w przypadku nieopłacenia.
Jednocześnie w piśmie z dnia 14 lutego 2023 r. uczestniczka postępowania oświadczyła, że wycofuje wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Wa 401/22.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw. Wbrew stanowisku strony wnoszącej zażalenie, zarządzenie, na podstawie którego wezwano ją do uiszczenia opłaty kancelaryjnej, jest zgodne z prawem. Wezwanie do uiszczenia opłaty kancelaryjnej wystosowano bowiem do uczestniczki postępowania na podstawie art. 234 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) - dalej: p.p.s.a., zgodnie z którym opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem, doręczonego na skutek żądania zgłoszonego w terminie siedmiodniowym od ogłoszenia orzeczenia, pobiera się przy zgłoszeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia i jego doręczenie (...). Wbrew twierdzeniom zażalenia nie miał tu natomiast zastosowania art. 220 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym Sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona opłata, bowiem w przywoływanym art. 234 § 2 p.p.s.a. przewidziano specjalną regulację dotyczącą opłaty kancelaryjnej pobieranej za odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem, w której wprowadzono odstępstwo od zasady niepodejmowania przez sąd żadnych działań przed uiszczeniem należnej opłaty i zakazano stosowania wobec stron, które nie uiściły opłaty, konsekwencji w postaci pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Przyjęte rozwiązanie jest wyrazem ochrony prawa do sądu wynikającego z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, gdyż nieotrzymanie orzeczenia wraz z uzasadnieniem pozbawia stronę prawa do wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego wyroku. Odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem sporządzanym na wniosek strony doręcza się zatem bez względu na to, czy strona uiściła opłatę kancelaryjną, a doręczenie tego odpisu oznacza powstanie obowiązku uiszczenia opłaty (zob. M. Niezgódka-Medek [w:] A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, B. Dauter, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. II, LEX/el. 2021, art. 234).
Ponadto, podkreślić należy, że wbrew twierdzeniom uczestniczki postępowania co do braku pouczenia jej o tym, że za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczany na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku pobiera się, przy zgłoszeniu wniosku, opłatę kancelaryjną w wysokości 100 zł, Sąd I instancji pouczał uczestniczkę postępowania o powyższym w zawiadomieniu o wyznaczeniu terminu rozprawy, które M. Ł. odebrała w dniu 9 grudnia 2022 r. Bezpodstawne są także zarzuty uczestniczki postępowania co do rzekomego błędnego ustalenia przez Sąd I instancji wysokości opłaty kancelaryjnej, gdyż zgodnie z § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 2019 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. z 2019 r., poz. 1090) opłatę kancelaryjną za odpis orzeczenia z uzasadnieniem doręczony na skutek wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, zgłoszonego w terminie siedmiu dni od ogłoszenia orzeczenia albo doręczenia odpisu sentencji orzeczenia, pobiera się w kwocie 100 zł, a więc w wysokości ustalonej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w zarządzeniu z dnia 10 stycznia 2023 r. będącym przedmiotem rozpoznawanego zażalenia.
Odnosząc się zaś do oświadczenia uczestniczki postępowania o wycofaniu złożonego wniosku o sporządzenie i doręczenie jej uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 15 grudnia 2022 r. wskazać należy, że aby oświadczenie woli w tym zakresie było skuteczne, powinno wpłynąć do sądu przed otrzymaniem przez stronę odpisu wyroku z uzasadnieniem. W realiach niniejszej sprawy uczestniczka postępowania złożyła natomiast oświadczenie o wycofaniu wniosku w dniu 14 lutego 2023 r., a wyrok wraz z uzasadnieniem otrzymała w dniu 2 lutego 2023 r., a zatem oświadczenie o wycofaniu wniosku nie mogło zostać uznane za skutecznie złożone.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI