I FZ 132/22

Naczelny Sąd Administracyjny2022-07-27
NSApodatkoweŚredniansa
wpis sądowykoszty sądowezażalenieNSAWSAVATskarżony organprecyzja wezwania

NSA uchylił zarządzenie WSA wzywające do uiszczenia wpisu sądowego z powodu błędnego zidentyfikowania sprawy.

NSA rozpoznał zażalenie spółki A. sp. z o.o. na zarządzenie WSA w Krakowie wzywające do uiszczenia wpisu sądowego. Spółka zarzuciła, że zarządzenie dotyczy innej sprawy niż ta, od której wpis miał być uiszczony, powołując się na błędny numer decyzji administracyjnej. NSA uznał zażalenie za zasadne, stwierdzając, że zarządzenie było nieprecyzyjne i mogło wprowadzić stronę w błąd co do przedmiotu wezwania i wysokości opłaty.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie spółki A. sp. z o.o. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które wzywało do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 1 404 zł. Spółka podniosła, że zarządzenie dotyczyło innej sprawy niż ta, od której wpis miał być uiszczony, wskazując na błędne oznaczenie numeru decyzji administracyjnej. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zażalenie za zasadne. Sąd podkreślił, że obowiązek Przewodniczącego Wydziału polega na precyzyjnym określeniu zobowiązania finansowego i sprawy, której dotyczy. W analizowanym przypadku zarządzenie było nieprecyzyjne, ponieważ wskazywało błędny numer decyzji administracyjnej, co mogło wprowadzić stronę w błąd co do przedmiotu wezwania i wysokości należnego wpisu. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone zarządzenie w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Przewodniczącemu Wydziału WSA w Krakowie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie jest wadliwe, jeśli nie precyzuje jednoznacznie sprawy, której dotyczy wezwanie do uiszczenia wpisu.

Uzasadnienie

Obowiązkiem sądu jest precyzyjne określenie zobowiązania finansowego i sprawy, której dotyczy. Błędne oznaczenie sprawy w zarządzeniu narusza zasadę lojalności procesowej i może wprowadzić stronę w błąd.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek precyzyjnego określenia zobowiązania finansowego i sprawy, której dotyczy wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego.

p.p.s.a. art. 185

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 198

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada lojalności procesowej.

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi § 1 pkt 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzut spółki dotyczący błędnego zidentyfikowania sprawy w zarządzeniu o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązkiem Przewodniczącego Wydziału przy konstruowaniu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego [...] jest precyzyjne i niebudzące żadnych wątpliwości określenie zarówno nałożonego zobowiązania finansowego, jak i sprawy, w związku z którą to zobowiązanie powstało. Wezwanie skierowane do strony niezorientowanej w regulacjach procesowych [...] powinno być sformułowane w sposób precyzyjny i jednoznaczny, by u osoby, do której jest skierowane, nie powstała wątpliwość co do przedmiotu wezwania i rygoru grożącego w razie niezastosowania się do jego treści.

Skład orzekający

Sylwester Marciniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Należy cytować w sprawach dotyczących prawidłowości wezwań do uiszczenia wpisu sądowego, zwłaszcza w kontekście wymogów precyzji i jednoznaczności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędnego oznaczenia sprawy w zarządzeniu, ale ogólne zasady precyzji wezwań są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu proceduralnego postępowania sądowoadministracyjnego – prawidłowości wezwań do uiszczenia wpisu. Choć nie jest to sprawa o przełomowym znaczeniu prawnym, jej analiza jest cenna dla praktyków prawa ze względu na praktyczne implikacje błędów formalnych.

Błąd w numerze decyzji kosztował spółkę 1404 zł – NSA wyjaśnia, jak sądy powinny wzywać do zapłaty.

Dane finansowe

WPS: 1404 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 132/22 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-07-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-06-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Sylwester Marciniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Koszty sądowe
Sygn. powiązane
I SA/Kr 271/21 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2024-04-02
I FZ 188/24 - Postanowienie NSA z 2024-08-23
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone zarządzenie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 220 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Sylwester Marciniak, po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. sp. z o.o. w K. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie z dnia 28 kwietnia 2021 r. sygn. akt I SA/Kr 271/21 o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi A. sp. z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 8 grudnia 2020 r., nr 1201-IOP2-1.4103.11.2020.27 w przedmiocie podatku od towarów i usług za okres od października do grudnia 2015 r. postanawia uchylić zaskarżone zarządzenie w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Przewodniczącemu Wydziału w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie. Sylwester Marciniak Sędzia NSA
Uzasadnienie
I FZ 132/22
UZASADNIENIE
W zarządzeniu wydanym w dniu 28 kwietnia 2021 r., sygn. akt I SA/Kr 271/21, Przewodniczący Wydziału w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie, działając na podstawie art. 220 § i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329, dalej: p.p.s.a.) w zw. z § 1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2021 r., poz. 535, dalej: rozporządzenie), wezwał prokurenta A. Sp. z o.o. w K. (dalej: skarżąca lub spółka) do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 1 404 zł od skargi spółki na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie (dalej: organ odwoławczy) z dnia 7 grudnia 2020 r. 1201-IOP2-1.603.10.2020.11.
W zażaleniu na powyższe zarządzenie spółka wskazała, że decyzja powołana w zarządzeniu to decyzja zaskarżona w innej sprawie, o sygn. akt I SA/Kr 270/21, w której już zapłacony został wpis w wysokości 200 zł. Według spółki nie może być dwóch wezwań z powołaniem tego samego numeru decyzji, dotyczących wezwań na wpisy w różnych wysokościach. Nadto spółka wskazała na wadliwości decyzji zaskarżonej w sprawie o sygn. akt I SA/Kr 271/21. Skarżąca wniosła też o zwolnienie z kosztów opłaty z ograniczeniem jej do kwoty 200 zł.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.
Obowiązkiem Przewodniczącego Wydziału przy konstruowaniu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, warunkującym ewentualne zastosowanie wskazanego w zarządzeniu rygoru (w sprawie: odrzucenia skargi), jest precyzyjne i niebudzące żadnych wątpliwości określenie zarówno nałożonego zobowiązania finansowego, jak i sprawy, w związku z którą to zobowiązanie powstało. Taki obowiązek wynika z zasady lojalności procesowej z art. 6 p.p.s.a. Wezwanie skierowane do strony niezorientowanej w regulacjach procesowych dotyczących uzupełniania braków formalnych (i fiskalnych) pism procesowych powinno być sformułowane w sposób precyzyjny i jednoznaczny, by u osoby, do której jest skierowane, nie powstała wątpliwość co do przedmiotu wezwania i rygoru grożącego w razie niezastosowania się do jego treści.
Po analizie zaskarżonego zarządzenia należy zgodzić się ze skarżącą, że - mimo opatrzenia zarządzenia sygn. akt I SA/Kr 271/21 - Przewodniczący Wydziału wezwał prokurenta spółki do uiszczenia wpisu od innej skargi spółki niż ta zaskarżona w powołanej sprawie. W sprawie o sygn. akt I SA/Kr 271/21 zaskarżona decyzja to decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 8 grudnia 2020 r., nr 1201-IOP2-1.4103.11.2020.27, tymczasem w zaskarżonym zarządzeniu Przewodniczący wskazał, że wezwanie dotyczy skargi na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 7 grudnia 2020 r., nr 1201-IOP2-1.603.10.2020.11. Zarządzenie pozbawione więc jest niezbędnej precyzji w zidentyfikowaniu sprawy, której dotyczy, skarżąca po jego otrzymaniu mogła bowiem mieć uzasadnione wątpliwości co do tego, której w istocie sprawy dotyczy wezwanie do uiszczenia wpisu. Ponadto w sytuacji, w której sprawa zidentyfikowana jest błędnie, skarżąca nie ma pełnej możliwości zweryfikowania wysokości żądanego od niej wpisu - weryfikacja taka jest możliwa dopiero wtedy, gdy nie ma żadnych wątpliwości, że i Przewodniczący Wydziału i skarżąca odnoszą się do tej samej sprawy (to ona determinuje np. wartość przedmiotu zaskarżenia). W przypadku, gdy treść zarządzenia może wprowadzić jego adresata w błąd, nie sposób uznać, że Przewodniczący zrealizował prawidłowo swoje obowiązki wynikające z art. 220 § 1 p.p.s.a. Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie, Przewodniczący nie zidentyfikował bowiem odpowiednio pisma, od którego zażądał opłaty.
Z uwagi na stwierdzoną wadliwość zarządzenia przedwczesne jest badanie prawidłowości określenia należnego wpisu od skargi na kwotę 1 404 zł, warto jednak zaznaczyć, że na wysokość należnej opłaty nie wpływa to, czy strona może tę opłatę uiścić (kwestia możliwości poniesienia danego kosztu sądowego może być badana wyłącznie w toku postępowania w przedmiocie prawa pomocy). Bez znaczenia dla omawianej kwestii są też zarzuty podnoszone wobec samej decyzji.
Ze wskazanych przyczyn, na podstawie art. 185 w zw. z art. 197 § 1 i 2 oraz art. 198 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone zarządzenie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Sylwester Marciniak
Sędzia NSA
-----------------------
1

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI