I FZ 11/26

Naczelny Sąd Administracyjny2026-03-12
NSApodatkoweŚredniansa
podatek akcyzowywewnątrzwspólnotowa dostawawyroby węgloweprzywrócenie terminuuzasadnienie wyrokubrak winypełnomocnikpostępowanie administracyjne

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając brak uprawdopodobnienia braku winy pełnomocnika.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że pełnomocnik skarżącej nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Pełnomocnik powołał się na nagły wyjazd związany ze sprawami rodzinnymi i osobistymi, co sąd uznał za zbyt lakoniczne. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA, że ogólnikowe stwierdzenia nie wystarczają do uprawdopodobnienia braku winy w postępowaniu sformalizowanym.

Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, które odmówiło przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarżąca spółka E. AG z siedzibą w Szwajcarii, reprezentowana przez pełnomocnika, złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, powołując się na konieczność niezwłocznego wyjazdu związanego z nagłymi sprawami rodzinnymi i osobistymi. Sąd I instancji uznał, że pełnomocnik nie uprawdopodobnił braku winy, wskazując na lakoniczność i ogólnikowość podanych przyczyn, a także na możliwość złożenia wniosku w inny sposób, nawet podczas wyjazdu. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając zażalenie, podkreślił sformalizowany charakter postępowania sądowego i konieczność rzetelnego uprawdopodobnienia braku winy. Sąd uznał, że ogólnikowe stwierdzenia dotyczące wyjazdu i spraw rodzinnych nie są wystarczające do wykazania braku winy w uchybieniu terminu. W związku z tym, NSA oddalił zażalenie, podzielając stanowisko WSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ogólnikowe powołanie się na takie okoliczności nie jest wystarczające do uprawdopodobnienia braku winy.

Uzasadnienie

Postępowanie sądowe jest sformalizowane, a do uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu wymagane jest precyzyjne przedstawienie okoliczności, a nie jedynie lakoniczne stwierdzenia. Strona musi wykazać, że dołożyła należytej staranności i nie mogła dochować terminu z przyczyn od niej niezależnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunek przywrócenia terminu – strona nie dokonała czynności bez swojej winy.

p.p.s.a. art. 87 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu (7 dni od ustania przyczyny) oraz wymóg uprawdopodobnienia braku winy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

p.p.s.a. art. 197 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Pełnomocnik skarżącej nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku poprzez lakoniczne powołanie się na nagły wyjazd związany ze sprawami rodzinnymi i osobistymi.

Godne uwagi sformułowania

Postępowanie sądowe jest postępowaniem sformalizowanym nie każda sprawa rodzinna czy osobista, w istocie jest nagła nie można poprzestać jedynie na ogólnikowych oświadczeniach

Skład orzekający

Bartosz Wojciechowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów dotyczących uprawdopodobnienia braku winy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście wniosków o przywrócenie terminu i sporządzenie uzasadnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku przez pełnomocnika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania administracyjnego dotyczące terminów i winy, co jest istotne dla praktyków prawa, choć stan faktyczny nie jest wyjątkowo złożony.

Czy nagły wyjazd rodzinny usprawiedliwi uchybienie terminowi w sądzie? NSA wyjaśnia.

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 11/26 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2026-03-12
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2026-01-23
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bartosz Wojciechowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I SA/Go 183/25 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 2025-11-27
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Bartosz Wojciechowski, , , po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia E. AG z siedzibą w Szwajcarii na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 17 grudnia 2025 r. sygn. akt I SA/Go 183/25 odmawiające przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi E. AG z siedzibą w Szwajcarii na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 7 maja 2025 r. nr 0801-IOAC.4105.16.2025.7.RKR, UNP: 0801-25-037020 w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowej dostawy wyrobów węglowych postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z 17 grudnia 2025 r., sygn. akt I SA/Go 183/25 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim odmówił E. AG z siedzibą w Szwajcarii (dalej: spółka, skarżąca, strona) przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 27 listopada 2025 r. wydanego w sprawie ze skargi spółki na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 7 maja 2025 r. w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowej dostawy wyrobów węglowych.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że na rozprawie w dniu 27 listopada 2025 r. (zakończonej wydaniem wyroku w sprawie I SA/Go 183/25), za stronę skarżącą stawił się jej pełnomocnik, doradca podatkowy. W dniu 10 grudnia 2025 r. pełnomocnik spółki złożył wniosek o wydanie wyroku wraz z uzasadnieniem, jednocześnie wnosząc w nim o przywrócenie terminu do rozpatrzenia wniosku, którego naruszenie wynikało z konieczności niezwłocznego wyjazdu związanego z nagłymi i niecierpiącymi zwłoki sprawami rodzinnymi i osobistymi. Jednocześnie nadmienił, że zajmuje się sprawą od wielu lat i dochowuje wszystkich terminów.
Sąd wojewódzki uznał, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem nie uprawdopodabnia braku winy pełnomocnika w uchybieniu terminowi. Z lakonicznego uzasadnienia wniosku nie tylko nie wynika termin wyjazdu, ani też, czego w istocie dotyczył, czy był to wyjazd krajowy, czy może też zagraniczny. Jedynie ogólnikowo wskazano, że był związany ze sprawami rodzinnymi i osobistymi. Skarżący w żaden sposób nie wyjaśnił, dlaczego sprawy, które ma na myśli, były nagłe. Wszak nie każda sprawa rodzinna czy osobista, w istocie jest nagła.
Dodatkowo Sąd zauważył, że pełnomocnik stawił się osobiście w dniu 27 listopada 2025 r. na rozprawie. A zatem po zamknięciu przewodu sądowego i ogłoszeniu wyroku, będąc jeszcze na terenie Sądu, miał możliwość złożenia wniosku osobiście. Poza tym, nawet przy hipotetycznym założeniu, że doszło do owego niezwłocznego wyjazdu, to w ocenie Sądu, okoliczność ta sama w sobie nie świadczy o tym, że pełnomocnik nie mógł złożyć w terminie przedmiotowego wniosku. Chcąc dochować należytej staranności w działaniu, czynności tej mógł przecież dokonać nawet na wyjeździe, wszak samo zredagowanie przedmiotowego wniosku nie nastręcza zbyt wielu trudności, z kolei wniesienie mogło nastąpić za pośrednictwem operatora pocztowego, czy za pomocą środka komunikacji elektronicznej, z którego – co wynika z akt sprawy – pełnomocnik w sposób sprawny korzysta.
Na powyższe postanowienie skarżąca złożyła zażalenie.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 86 § 1 i art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy przez niewłaściwe zastosowanie. Wniesiono w związku z tym o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a.).
Kluczowym zagadnieniem w sprawie o przywrócenie terminu jest zatem uprawdopodobnienie braku winy. Wskazać zatem w pierwszej kolejności trzeba, że postępowanie sądowe jest postępowaniem sformalizowanym, czynności podejmowane przez strony muszą być dokonywane w określonych w ustawie terminach i w stosownej formie. Terminy do składania wszelkich pism, w tym również skarg składanych do sądu zostały określone przez ustawodawcę, a niestosowanie się do tych wymogów naraża uczestników postępowania na ujemne skutki procesowe.
Odnosząc się do analizowanej sprawy, trudno uznać za brak winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku uznać "konieczność niezwłocznego wyjazdu związanego z nagłymi i niecierpiącymi zwłoki sprawami rodzinnymi i osobistymi".
Rację miał Sąd I instancji, stwierdzając, że do uprawdopodobnienia braku winy w dochowaniu terminu nie wystarczy samo ogólnikowe powołanie się na okoliczność "niezwłocznego wyjazdu" w związku z "nagłymi i niecierpiącymi zwłoki sprawami rodzinnymi i osobistymi". Jest to stwierdzenie tak dalece nieprecyzyjne i lakoniczne, że de facto uniemożliwia sądom administracyjnym zajęcie merytorycznego stanowiska. Również w zażaleniu pełnomocnik nie pokusił się o dalsze wyjaśnienia i powtórzył tylko argumentację z wniosku (dodając jedynie, że nie miał możliwości używania środków komunikacji elektronicznej, który to wątek nie został przez niego rozwinięty).
Jak słusznie wskazał WSA, uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, choć dalece mniej sformalizowane od dowodu, nie oznacza, że wnioskodawca może poprzestać jedynie na ogólnikowych oświadczeniach, a taka sytuacja ma miejsce w rozpoznawanej sprawie.
Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Bartosz Wojciechowski (spr.)
sędzia NSA

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI