I FZ 109/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-26
NSApodatkoweŚredniansa
VATdoręczenie elektronicznetermin do wniesienia skargiodrzucenie skargizażalenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiskarżącyorgan administracji skarbowej

NSA oddalił zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu skargi wniesionej po terminie, potwierdzając prawidłowość doręczenia decyzji podatkowej.

Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie WSA o odrzuceniu jej skargi na decyzję Dyrektora IAS w sprawie VAT, argumentując, że skarga została wniesiona niezwłocznie po uzyskaniu wiedzy o decyzji. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że kwestia terminu została już prawomocnie rozstrzygnięta w postępowaniu o przywrócenie terminu. Sąd podkreślił, że decyzja została skutecznie doręczona drogą elektroniczną z dniem 29 września 2022 r., a skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, które odrzuciło skargę skarżącej na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług. WSA odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie, ponieważ decyzja została skutecznie doręczona drogą elektroniczną w dniu 29 września 2022 r., a skarga wpłynęła dopiero 28 listopada 2022 r. Skarżąca w zażaleniu podnosiła, że skarga została wniesiona niezwłocznie po uzyskaniu wiedzy o decyzji, co powinno być traktowane jako wniesienie w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Sąd wskazał, że kwestia prawidłowości doręczenia decyzji i uchybienia terminu do wniesienia skargi była już przedmiotem prawomocnego rozstrzygnięcia w sprawie wniosku o przywrócenie terminu. W tamtym postępowaniu sądy obu instancji ustaliły, że decyzja została skutecznie doręczona pełnomocnikowi skarżącej w dniu 29 września 2022 r. (na zasadzie fikcji prawnej doręczenia elektronicznego), a termin do wniesienia skargi upłynął 29 października 2022 r. Ponieważ skarga została wniesiona po tym terminie, a wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie oddalony, WSA prawidłowo odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia, który rozpoczął bieg od skutecznego doręczenia elektronicznego decyzji, podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że kwestia prawidłowości doręczenia i uchybienia terminu została już prawomocnie rozstrzygnięta w postępowaniu o przywrócenie terminu. Skoro wniosek o przywrócenie terminu został oddalony, skarga jako wniesiona po terminie musiała zostać odrzucona.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_zażalenie

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 197 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawomocne rozstrzygnięcie w sprawie przywrócenia terminu do wniesienia skargi, które ustaliło uchybienie terminu i skuteczność doręczenia, jest wiążące dla sądu rozpoznającego zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi.

Odrzucone argumenty

Skarga została wniesiona niezwłocznie po uzyskaniu wiedzy o wydaniu decyzji, co powinno oznaczać, że została wniesiona w terminie.

Godne uwagi sformułowania

skarga została wniesiona dopiero w dniu 28 listopada 2022 r., czyli po upływie terminu do jej wniesienia merytoryczne rozpoznanie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wiązało się z koniecznością ustalenia, że terminowi uchybiono decyzja Dyrektora IAS została prawidłowo doręczona (na zasadzie fikcji prawnej doręczenia elektronicznego...)

Skład orzekający

Hieronim Sęk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie znaczenia prawomocnych rozstrzygnięć w postępowaniu wpadkowym (np. o przywrócenie terminu) dla dalszego toku sprawy, a także interpretacja przepisów dotyczących doręczeń elektronicznych i terminów w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której kwestia terminu i doręczenia była już przedmiotem prawomocnego rozstrzygnięcia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konsekwencje uchybienia terminom procesowym i znaczenie prawomocnych rozstrzygnięć, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i podatkowego.

Termin na skargę VAT: Jak prawomocne postanowienie o przywróceniu terminu ratuje (lub nie) sprawę?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FZ 109/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-06-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-05-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Hieronim Sęk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I FZ 238/23 - Postanowienie NSA z 2023-08-09
I SA/Kr 1407/22 - Postanowienie WSA w Krakowie z 2023-09-14
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Hieronim Sęk po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 września 2023 r., sygn. akt I SA/Kr 1407/22 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie z dnia 14 września 2022 r., nr 1201-IOP1-1.4103.3.2022.14 w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne kwartały 2018 r. i pierwszy kwartał 2019 r. postanawia: oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
1. A. S. (dalej: Strona lub Skarżąca) wniosła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 14 września 2023 r., sygn. akt I SA/Kr 1407/22.
Postanowieniem tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634; dalej: P.p.s.a.), Sąd odrzucił skargę Strony na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Krakowie (dalej: Dyrektor IAS) z dnia 14 września 2022 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne kwartały 2018 r. i pierwszy kwartał 2019 r., bowiem wniesiono ją po terminie do dokonania tej czynności procesowej.
W uzasadnieniu Sąd podał, że zaskarżona decyzja została uznana za skutecznie doręczoną Stronie drogą elektroniczną w dniu 29 września 2022 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął zatem w dniu 29 października 2022 r. Natomiast skargę wniesiono dopiero w dniu 28 listopada 2022 r., czyli po upływie terminu do jej wniesienia.
2. W zażaleniu na powołane postanowienie Skarżąca zaskarżyła je w całości i wniosła o jego uchylenie. Jej zdaniem postanowienie to jest bezzasadne, bowiem skarga została wniesiona do Sądu niezwłocznie po uzyskaniu wiedzy o wydaniu decyzji w sprawie, tj. po zajęciu rachunku bankowego, co powinno oznaczać, że skarga została wniesiona w terminie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
3. Zażalenie podlegało oddaleniu, bowiem zaskarżone postanowienie odpowiadało prawu.
3.1. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, z późn. zm.; dalej: P.p.s.a.): Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a.
Do obliczenia tego terminu konieczne było zatem ustalenie jego daty początkowej, co regulują w tym przypadku przepisy Ordynacji podatkowej, bowiem doręczane rozstrzygnięcie (decyzja podatkowa) zapadło na podstawie przepisów tej właśnie ustawy.
3.2. Jak wynika jednak z akt sprawy kwestia ustalenia daty doręczenia decyzji Dyrektora IAS oraz prawidłowości czynności dokonanych w tym zakresie była już przedmiotem wypowiedzi Sądu pierwszej instancji oraz Naczelnego Sądu Administracyjnego w ramach wcześniejszego rozpoznania wniosku Strony o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wniosek ten został załatwiony odmownie postanowieniem Sądu pierwszej instancji z dnia 18 stycznia 2023 r., sygn. akt I SA/Kr 1407/22, przy czym zażalenie na to postanowienie zostało oddalone postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 sierpnia 2023 r., sygn. akt I FZ 238/23, jako niezasadne.
Motywy obu tych orzeczeń są znane Stronie i jej pełnomocnikowi. Wystarczyło więc tylko przypomnieć, że merytoryczne rozpoznanie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wiązało się z koniecznością ustalenia, że terminowi uchybiono, czyli że skarga została wniesiona po czasie na to przewidzianym.
Innymi słowy, w tamtej sprawie wpadkowej Sądy obu instancji wypowiedziały się już o tym, że decyzja Dyrektora IAS została prawidłowo doręczona (na zasadzie fikcji prawnej doręczenia elektronicznego, a to z uwagi na niepodjęcie przesyłki mimo dwukrotnego zawiadomienia o takiej możliwości) pełnomocnikowi Strony w dniu 29 września 2022 r. i że w tej sytuacji termin 30 dni do wniesienia skargi upłynął z dniem 29 października 2022 r. Tymczasem skargę wniesiono (nadano drogą pocztową) w dniu 28 listopada 2022 r.
3.3. Skoro zatem Sąd prawomocnie odmówił Skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi, to w konsekwencji należało ją odrzucić jako wniesioną po terminie wskazanym w art. 53 § 1 P.p.s.a., o czym właśnie trafnie orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. w obecnie zażalonym postanowieniu (sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia).
4. Nie znajdując zatem podstaw do uwzględnienia zażalenia, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 ab initio w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI