I FSK 957/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług, po wydaniu wyroku przez TSUE.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej dotyczącej podatku od towarów i usług. Postępowanie zostało zawieszone w związku z oczekiwaniem na rozstrzygnięcie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w sprawie dotyczącej dopuszczalności stosowania środka specjalnego w postaci ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego. Po wydaniu wyroku przez TSUE, przyczyny zawieszenia ustały.
Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) w składzie sędzia NSA Marek Kołaczek, na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 marca 2009 r., rozpoznał sprawę ze skargi kasacyjnej spółki "T." Sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim. Sprawa dotyczyła decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług za czerwiec 2005 r. Postępowanie przed NSA zostało wcześniej zawieszone postanowieniem z dnia 2 września 2008 r., na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Powodem zawieszenia było oczekiwanie na rozstrzygnięcie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (TSUE) w sprawie C-502/07, które miało wpływ na wynik postępowania, a dotyczyło dopuszczalności stosowania środka specjalnego w postaci ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego w świetle prawa wspólnotowego. Po wydaniu przez TSUE wyroku w sprawie C-502/07 w dniu 15 stycznia 2009 r., ustały przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania. W związku z tym, NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, postępowanie należy podjąć, jeśli przyczyny uzasadniające jego zawieszenie ustały.
Uzasadnienie
Postępowanie zostało zawieszone w oczekiwaniu na wyrok TSUE, który miał wpływ na sprawę. Po wydaniu wyroku przez TSUE, przyczyny zawieszenia ustały, co zgodnie z przepisami p.p.s.a. obliguje sąd do podjęcia postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 128 § § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zawieszenia postępowania.
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zawieszenia postępowania w związku z postępowaniem przed TSUE.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
ustaly przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania
Skład orzekający
Marek Kołaczek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania i podejmowania postępowań sądowoadministracyjnych w związku z orzecznictwem TSUE."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania w związku z konkretną sprawą przed TSUE.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest proceduralna i dotyczy podjęcia zawieszonego postępowania, co jest rutynowe. Jednakże, jej powiązanie z orzecznictwem TSUE nadaje jej pewną wartość dla prawników procesowych.
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FSK 957/07 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2009-03-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-07-02 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Marek Kołaczek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Sygn. powiązane I SA/Go 504/06 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 2007-01-09 I FSK 501/09 - Wyrok NSA z 2009-06-23 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Podjęto zawieszone postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 128 par. 1 pkt 4 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej "T." Sp. z o.o. w Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 9 stycznia 2007 r. sygn. akt I SA/Go 504/06 w sprawie ze skargi "T." Sp. z o.o. w Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 28 lutego 2006 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za czerwiec 2005 r. postanawia: podjąć zawieszone postępowanie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 2 września 2008 r. Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej – p.p.s.a.) zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej skarżącej spółki od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 9 stycznia 2007 r., sygn. akt I SA/Go 504/06, w związku z postępowaniem przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (dalej – ETS) w sprawie oznaczonej C-502/07, a dotyczącej dopuszczalności na tle prawa wspólnotowego stosowania środka specjalnego w postaci ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego. Sąd uznał, iż rozstrzygnięcie ETS w tej sprawie będzie miało wpływ na wynik niniejszego postępowania. W dniu 15.01.2009 r. ETS wydał wyrok w sprawie o sygn. akt C-502/07, a tym samym ustały przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania. W związku z powyższym, działając na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w związku z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI