I FSK 786/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę na bezczynność organu, uznając, że wniesienie skargi przez system e-Doręczenia zamiast ePUAP było niedopuszczalne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu, uznając, że jej wniesienie za pośrednictwem systemu e-Doręczenia, zamiast elektronicznej skrzynki podawczej (ePUAP), było nieskuteczne. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił to stanowisko, oddalając skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że profesjonalny pełnomocnik powinien znać obowiązujące zasady wnoszenia pism do sądów administracyjnych.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej wniesionej przez D. C. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, które odrzuciło skargę na bezczynność Naczelnika Pierwszego Śląskiego Urzędu Skarbowego w Sosnowcu w przedmiocie wynagrodzenia tymczasowego pełnomocnika szczególnego. Sąd pierwszej instancji uznał, że skarga wniesiona za pośrednictwem systemu e-Doręczenia, a nie przez elektroniczną skrzynkę podawczą (ePUAP), była niedopuszczalna ze względu na obowiązujące przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, podzielił argumentację WSA. Sąd podkreślił, że art. 54 § 1a p.p.s.a. wymaga wnoszenia skarg w formie dokumentu elektronicznego wyłącznie za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej organu, zdefiniowanej w ustawie o informatyzacji jako dostępny publicznie środek komunikacji elektronicznej służący do przekazywania dokumentów do podmiotu publicznego. NSA zaznaczył, że skarżący, będąc radcą prawnym, powinien znać te wymogi. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną jako nieuzasadnioną, powołując się na art. 184 w zw. z art. 182 § 1 i 3 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga wniesiona za pośrednictwem systemu e-Doręczenia, z pominięciem elektronicznej skrzynki podawczej organu na platformie ePUAP, jest niedopuszczalna.
Uzasadnienie
Przepis art. 54 § 1a p.p.s.a. wymaga wnoszenia skarg w formie dokumentu elektronicznego wyłącznie za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej organu. System e-Doręczenia nie jest tożsamy z elektroniczną skrzynką podawczą w rozumieniu ustawy o informatyzacji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 54 § § 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniesienie skargi w formie dokumentu elektronicznego jest możliwe jedynie za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej organu.
p.p.s.a. art. 182 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
NSA może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną od postanowienia WSA kończącego postępowanie w sprawie.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.
Pomocnicze
ustawa o informatyzacji art. 3 § pkt 17
Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne
Definicja elektronicznej skrzynki podawczej.
ustawa o informatyzacji art. 3 § pkt 13
Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne
Definicja elektronicznej platformy usług administracji publicznej (ePUAP).
ustawa o doręczeniach elektronicznych art. 105 § pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych
Określa okres obowiązywania przepisu dotyczącego elektronicznej skrzynki podawczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga wniesiona za pośrednictwem systemu e-Doręczenia, a nie elektronicznej skrzynki podawczej (ePUAP), jest niedopuszczalna.
Odrzucone argumenty
Zastosowanie wykładni rozszerzającej art. 54 § 1a p.p.s.a. w celu objęcia pojęciem 'elektronicznej skrzynki podawczej organu' również 'skrzynki doręczeń' w rozumieniu ustawy o doręczeniach elektronicznych.
Godne uwagi sformułowania
w aktualnie obowiązującym stanie prawnym skarga do sądu administracyjnego w formie dokumentu elektronicznego może zostać wniesiona jedynie za pomocą środków komunikacji elektronicznej (ePUAP), a skorzystanie z innego kanału komunikacji elektronicznej jest nieskuteczne. Skarżący, jako radca prawny, powinien znać obowiązujące sposoby wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Skład orzekający
Marek Olejnik
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi formalne dotyczące wnoszenia pism procesowych w formie elektronicznej do sądów administracyjnych, w szczególności rozróżnienie między ePUAP a systemem e-Doręczenia."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego przed potencjalnymi zmianami w zakresie doręczeń elektronicznych po 2029 roku. Interpretacja przepisów dotyczących środków komunikacji elektronicznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z komunikacją elektroniczną w sądach administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa. Pokazuje pułapki formalne, na które należy uważać.
“Uwaga na formalności! Czy wysłałeś skargę do sądu administracyjnego prawidłowo? NSA wyjaśnia różnicę między ePUAP a e-Doręczeniem.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FSK 786/25 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-06-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-05-22 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Marek Olejnik /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług 658 Hasła tematyczne Inne Sygn. powiązane I SAB/Gl 4/25 - Postanowienie WSA w Gliwicach z 2025-03-31 Skarżony organ Naczelnik Urzędu Skarbowego Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 182 § 1, art. 54 § 1a Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: , Przewodniczący Sędzia NSA Marek Olejnik po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej D. C. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 31 marca 2025 r., sygn. akt I SAB/Gl 4/25 w sprawie ze skargi D. C. na bezczynność Naczelnika Pierwszego Śląskiego Urzędu Skarbowego w Sosnowcu w przedmiocie wynagrodzenia tymczasowego pełnomocnika szczególnego postanawia: oddalić skargę kasacyjną. Uzasadnienie 1. Postanowieniem z 31 marca 2025 r., sygn. akt I SAB/Gl 4/25, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę D. C. (dalej: "Skarżący", "Strona") na bezczynność Naczelnika Pierwszego Śląskiego Urzędu Skarbowego w Sosnowcu (dalej: "NUS") w przedmiocie wynagrodzenia tymczasowego pełnomocnika szczególnego. 2. W uzasadnieniu swojego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że w aktualnie obowiązującym stanie prawnym skarga do sądu administracyjnego w formie dokumentu elektronicznego może zostać wniesiona jedynie za pomocą środków komunikacji elektronicznej (ePUAP), a skorzystanie z innego kanału komunikacji elektronicznej jest nieskuteczne. Z uwagi na to, że skarga została wysłana do organu za pośrednictwem systemu e-Doręczenia, WSA uznał, że taki sposób wysłania skargi jest niedopuszczalny. 3. Stanowiska stron w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. 3.1. Skargę kasacyjną od ww. postanowienia WSA w Gliwicach do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł Skarżący zaskarżając to postanowienie w całości. Sformułował także wniosek o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i rozpoznanie skargi kasacyjnej na posiedzeniu niejawnym. Skarżący zaskarżonemu postanowieniu narzucił naruszenie: - art. 54 § 1a zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") - poprzez niewłaściwą jego wykładnię, gdyż w przedmiotowej sprawie zasadne jest zastosowanie wykładni rozszerzającej i w konsekwencji objęcie pojęciem "elektronicznej skrzynki podawczej organu" również jego "skrzynki doręczeń" w rozumieniu ustawy o doręczeniach elektronicznych. 3.2. NUS nie skorzystał z możliwości wniesienia odpowiedzi na skargę kasacyjną. 4. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznając skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym, zważył co następuje: 4.1. Skarga kasacyjna nie ma uzasadnionych podstaw. Zgodnie z art. 182 § 1 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną od postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego kończącego postępowanie w sprawie, a do takich postanowień należy zaskarżone postanowienie Sądu pierwszej instancji wydane na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. 4.2. W postępowaniu sądowoadministracyjnym istnieje możliwość wnoszenia pism za pomocą środków komunikacji elektronicznej, jednakże konieczne jest w takim przypadku zachowanie przewidzianych przez ustawę standardów procesowych. Przede wszystkim wniesienie skargi w formie dokumentu elektronicznego jest możliwe jedynie za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej organu, co wynika wprost z treści art. 54 § 1a zd. pierwsze p.p.s.a. Definicja elektronicznej skrzynki podawczej została natomiast zawarta w art. 3 pkt 17 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1557 ze zm., dalej: "ustawa o informatyzacji"). Istotne jest przy tym, że powyższy przepis - stosownie do treści art. 105 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1045 ze zm.) - będzie obowiązywał do 30 września 2029 r. Z dniem 1 października 2029 r. nastąpią istotne zmiany dotyczące m.in. możliwości wnoszenia skargi do sądu administracyjnego. Pod pojęciem "elektroniczna skrzynka podawcza" ustawodawca nakazuje natomiast rozumieć dostępny publicznie środek komunikacji elektronicznej służący do przekazywania dokumentu elektronicznego do podmiotu publicznego przy wykorzystaniu powszechnie dostępnego systemu teleinformatycznego. Z kolei w art. 3 pkt 13 ustawy o informatyzacji, ustawodawca wskazał, że elektroniczna platforma usług administracji publicznej (ePUAP) - system teleinformatyczny, w którym instytucje publiczne udostępniają usługi przez pojedynczy punkt dostępowy w sieci Internet. 4.3. W niniejszej sprawie Skarżący, będący profesjonalnym pełnomocnika jako radca prawny, inicjując postępowanie sądowe, wniósł skargę poprzez system e-Doręczenia, z pominięciem skrzynki podawczej NUS na platformie ePUAP. 4.4. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił argumentację Sądu pierwszej instancji, iż w świetle wymogów z art. 54 § 1a zd. 1 p.p.s.a., brak było podstaw do uznania, że Skarżący skutecznie wniósł skargę do sądu administracyjnego, skoro wniesienie nastąpiło za pośrednictwem systemu e-Doręczenia, a nie za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej organu, udostępnionej na elektronicznej platformie usług administracji publicznej (ePUAP). Podkreślić przy tym również należy, że Skarżący, jako radca prawny powinien znać obowiązujące sposoby wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Dlatego też należało zgodzić się z Sądem pierwszej instancji, że skarga została przez Stronę wniesiona w niedopuszczalny sposób. 5. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 184 w zw. z art. 182 § 1 i 3 p.p.s.a, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. ----------------------- 3
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI