I FSK 631/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który oddalił skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Decyzja Dyrektora była decyzją kasacyjną, uchylającą decyzję organu pierwszej instancji i przekazującą sprawę do ponownego rozpoznania z powodu konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego w znacznej części. Skarżąca kasacyjnie zarzucała naruszenie przepisów postępowania, w tym błędne uznanie przez WSA, że materiał dowodowy jest niewystarczający i konieczne jest dalsze postępowanie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że przedmiotem kontroli sądowej w przypadku skargi na decyzję kasacyjną jest ocena, czy organ odwoławczy prawidłowo uznał potrzebę przeprowadzenia postępowania dowodowego w znacznej części i czy wskazał okoliczności do zbadania. NSA uznał, że WSA prawidłowo zaakceptował decyzję Dyrektora, ponieważ kluczowe ustalenia faktyczne dotyczące charakteru działalności gospodarczej skarżącej (czy angażowała środki podobne do handlowca, a nie osoby wykonującej prawo własności) oraz roli P.M. w transakcjach nie zostały poczynione przez organ pierwszej instancji. Sąd wskazał, że organ odwoławczy nie może samodzielnie poczynić ustaleń faktycznych, które powinny być dokonane przez organ pierwszej instancji, aby nie naruszyć zasady dwuinstancyjności. NSA stwierdził również, że WSA przedwcześnie dokonał oceny przepisów prawa materialnego, co nie mieści się w ramach kontroli sądowej decyzji kasacyjnej. Ostatecznie, mimo częściowo błędnego uzasadnienia wyroku WSA, NSA uznał, że orzeczenie odpowiada prawu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego w kontekście decyzji kasacyjnych organu odwoławczego oraz zakres kontroli sądowej w takich sprawach.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ odwoławczy uchyla decyzję organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania z powodu konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo zaakceptował decyzję organu odwoławczego o uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji i przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania z powodu konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego w znacznej części?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, WSA prawidłowo zaakceptował decyzję organu odwoławczego, ponieważ kluczowe ustalenia faktyczne dotyczące charakteru działalności gospodarczej skarżącej nie zostały poczynione przez organ pierwszej instancji, a organ odwoławczy nie mógł samodzielnie poczynić tych ustaleń bez naruszenia zasady dwuinstancyjności.
Uzasadnienie
NSA uznał, że przedmiotem kontroli sądowej w przypadku skargi na decyzję kasacyjną jest ocena zasadności zastosowania art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej. Kluczowe ustalenia faktyczne, takie jak zaangażowanie środków przez skarżącą w proces uzbrajania nieruchomości, nie zostały poczynione przez organ pierwszej instancji, co uzasadniało decyzję kasacyjną. Organ odwoławczy nie mógł samodzielnie przeprowadzić postępowania dowodowego w zakresie tych kluczowych ustaleń, aby nie naruszyć zasady dwuinstancyjności.
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny, rozpatrując skargę na decyzję kasacyjną, może dokonywać merytorycznej oceny przepisów prawa materialnego i formułować wiążące stanowisko w tej sprawie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w przypadku skargi na decyzję kasacyjną, przedmiotem kontroli sądowej jest wyłącznie zasadność zastosowania art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej. Dokonanie przez WSA oceny przepisów prawa materialnego jest przedwczesne i nie mieści się w ramach kontroli sądowej.
Uzasadnienie
NSA stwierdził, że wydając decyzję na podstawie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, organ odwoławczy nie przesądza kształtu okoliczności faktycznych ani sposobu wykładni i zastosowania przepisów prawa materialnego. Dlatego też ocena tych przepisów przez WSA w kontekście decyzji kasacyjnej jest przedwczesna i nie będzie wiążąca dla organów w toku ponownego postępowania.
Przepisy (21)
Główne
O.p. art. 233 § § 2
Ordynacja podatkowa
Organ odwoławczy może uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę, organ odwoławczy wskazuje okoliczności faktyczne, które należy zbadać przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
u.p.t.u. art. 15 § ust. 1, ust. 2
Ustawa o podatku od towarów i usług
Przepisy określające przesłanki uznania podmiotu za podatnika VAT, w tym angażowanie środków podobnych do wykorzystywanych przez producentów, handlowców i usługodawców.
u.p.t.u. art. 2 § pkt 33
Ustawa o podatku od towarów i usług
Definicja terenów budowlanych.
u.p.t.u. art. 113 § ust. 1, ust. 9, ust. 13 pkt 1 lit. d
Ustawa o podatku od towarów i usług
Przepisy dotyczące zwolnienia z VAT.
Pomocnicze
O.p. art. 229
Ordynacja podatkowa
Organ odwoławczy może przeprowadzić uzupełniające postępowanie dowodowe.
p.p.s.a. art. 3 § § 1 i § 2 pkt 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres właściwości rzeczowej sądu administracyjnego.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa uchylenia decyzji administracyjnej przez sąd.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddalenie skargi przez sąd.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zakres rozpoznania sprawy przez sąd.
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymogi uzasadnienia wyroku.
p.p.s.a. art. 153
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Związanie sądu pierwszej instancji wykładnią prawa wyrażoną w orzeczeniu NSA.
O.p. art. 127
Ordynacja podatkowa
Zasada dwuinstancyjności postępowania.
O.p. art. 122
Ordynacja podatkowa
Obowiązek działania organów na podstawie zebranego materiału dowodowego.
O.p. art. 125 § § 1 i § 2
Ordynacja podatkowa
Zasada szybkości i zwięzłości postępowania.
O.p. art. 187 § § 1
Ordynacja podatkowa
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
O.p. art. 188
Ordynacja podatkowa
Dopuszczalność dowodów.
O.p. art. 191
Ordynacja podatkowa
Ocena dowodów przez organ.
O.p. art. 210 § § 1 pkt 6 oraz § 4
Ordynacja podatkowa
Elementy decyzji organu.
O.p. art. 235
Ordynacja podatkowa
Doręczenie decyzji.
Dz.U. 2023 poz 2383 art. 231 § § 1 pkt 2 lit. a
Dz.U. 2023 poz 2383 art. 232 § § 2
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy prawidłowo uznał potrzebę przeprowadzenia postępowania dowodowego w znacznej części, ponieważ organ pierwszej instancji nie poczynił kluczowych ustaleń faktycznych dotyczących charakteru działalności gospodarczej skarżącej. • WSA prawidłowo ocenił, że przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez organ pierwszej instancji było uzasadnione, aby nie naruszyć zasady dwuinstancyjności postępowania.
Odrzucone argumenty
Zebrany materiał dowodowy był kompleksowy i jednoznacznie umożliwiał ocenę nieistnienia przesłanek prowadzenia działalności gospodarczej przez skarżącą. • Dyrektor Izby Administracji Skarbowej miał obowiązek merytorycznej kontroli decyzji Naczelnika w ramach postępowania odwoławczego, a nie przekazywania sprawy do ponownego rozpoznania. • WSA błędnie zaakceptował ustalenia faktyczne dotyczące uzbrojenia działek i pozyskania warunków zabudowy, nie uwzględniając zeznań świadków. • WSA przedwcześnie dokonał wykładni i zastosowania przepisów prawa materialnego, co nie mieści się w ramach kontroli decyzji kasacyjnej.
Godne uwagi sformułowania
Przedmiotem kontroli sądowej jest zasadność zastosowania art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej. • Organ odwoławczy nie może samodzielnie poczynić ustaleń faktycznych, które powinny być dokonane przez organ pierwszej instancji, aby nie naruszyć zasady dwuinstancyjności postępowania. • Dokonana przez Sąd pierwszej instancji ocena zasadności zastosowania przepisów prawa materialnego jest przedwczesna i nie mieści się w ramach kontroli sądowej sprawowanej na skutek skargi wniesionej na decyzję wydaną na podstawie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej.
Skład orzekający
Dominik Mączyński
sprawozdawca
Izabela Najda-Ossowska
członek
Marek Olejnik
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego w kontekście decyzji kasacyjnych organu odwoławczego oraz zakres kontroli sądowej w takich sprawach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ odwoławczy uchyla decyzję organu pierwszej instancji i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania z powodu konieczności przeprowadzenia postępowania dowodowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu podatkowym – kiedy organ odwoławczy może uchylić decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania, a także jaki jest zakres kontroli sądowej w takich przypadkach. Jest to istotne dla praktyków prawa podatkowego.
“Kiedy organ odwoławczy może uchylić decyzję? NSA wyjaśnia zasady postępowania dowodowego i kontroli sądowej.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.