Orzeczenie · 2008-05-30

I FSK 392/07

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2008-05-30
NSApodatkoweWysokansa
podatek od towarów i usługVATzaległość podatkowarozłożenie na ratypomoc publicznapomoc de minimisOrdynacja podatkowaprawo UETraktat WENSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek podatnika o rozłożenie na raty zaległości podatkowej w podatku od towarów i usług. Organ podatkowy uznał, że wniosek nie spełnia wymogów określonych w Ordynacji podatkowej, w tym brakuje informacji o pomocy publicznej. Sąd I instancji stwierdził, że rozłożenie należności na raty nie zawsze stanowi pomoc publiczną w rozumieniu prawa UE, jeśli nie spełnia kryteriów selektywności, zakłócania konkurencji i wpływu na handel między państwami członkowskimi. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną organu, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że Ordynacja podatkowa nie definiuje ulg, które nie stanowią pomocy publicznej, i należy odwołać się do definicji z Traktatu WE. NSA uznał, że rozłożenie zaległości na raty, przy spełnieniu określonych warunków i opłacie prolongacyjnej, stanowi racjonalne działanie organów podatkowych mające na celu wyegzekwowanie należności, a nie pomoc publiczną, jeśli prywatny wierzyciel mógłby zaoferować porównywalne warunki.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia pomocy publicznej w kontekście ulg podatkowych, zwłaszcza rozkładania zaległości na raty, oraz zasady postępowania w takich sprawach.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej oraz prawa UE w kontekście pomocy publicznej.

Zagadnienia prawne (3)

Czy rozłożenie zaległości podatkowej na raty dla przedsiębiorcy prowadzącego działalność gospodarczą stanowi pomoc publiczną w rozumieniu prawa krajowego i unijnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, rozłożenie zaległości podatkowej na raty nie stanowi pomocy publicznej, jeśli nie spełnia kumulatywnie przesłanek określonych w art. 87 Traktatu WE (udzielana przez państwo, selektywna, zakłócająca konkurencję, wpływająca na handel) i jest porównywalne do warunków rynkowych.

Uzasadnienie

NSA uznał, że Ordynacja podatkowa nie definiuje ulg niebędących pomocą publiczną. Odwołując się do orzecznictwa ETS, sąd wskazał, że pomoc publiczna wymaga spełnienia czterech kumulatywnych przesłanek. Rozłożenie na raty, jeśli jest racjonalnym działaniem mającym na celu wyegzekwowanie należności i oferuje warunki porównywalne do rynkowych, nie jest pomocą publiczną.

Czy wniosek o rozłożenie na raty zaległości podatkowej, który nie spełnia wymogów dotyczących pomocy publicznej, może zostać pozostawiony bez rozpoznania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli rozłożenie na raty nie stanowi pomocy publicznej, organ podatkowy nie może pozostawić wniosku bez rozpoznania z powodu braku informacji o pomocy publicznej.

Uzasadnienie

Skoro rozłożenie na raty nie jest pomocą publiczną w tym przypadku, organ podatkowy nie miał podstaw do żądania uzupełnienia wniosku o informacje dotyczące pomocy publicznej ani do pozostawienia go bez rozpoznania na podstawie przepisów dotyczących pomocy publicznej.

Czy naruszenie przepisów postępowania przez WSA, polegające na wadliwych ustaleniach stanu faktycznego lub błędnej ocenie, mogło mieć wpływ na wynik sprawy?

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty naruszenia przepisów postępowania były nieuzasadnione, ponieważ opierały się na błędnym założeniu, że każda ulga podatkowa jest pomocą publiczną.

Uzasadnienie

NSA uznał, że zarzuty naruszenia art. 133 i 141 § 4 p.p.s.a. były nieprawidłowo sformułowane lub bezzasadne. Kluczowa kwestia sporu dotyczyła charakteru ulgi podatkowej, a nie ustaleń faktycznych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną Dyrektora Izby Skarbowej.

Przepisy (15)

Główne

Ord.pod. art. 67a § § 1

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 67b § § 1

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 168 § § 2

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 169 § § 1

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 169 § § 2

Ordynacja podatkowa

u.p.pom.pub. art. 37 § ust. 1

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej

u.p.pom.pub. art. 37 § ust. 3

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 133

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 174

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 175

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 176

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozłożenie zaległości podatkowej na raty nie stanowi pomocy publicznej, jeśli nie spełnia kryteriów z art. 87 TWE i jest porównywalne do warunków rynkowych. • Organ podatkowy nie miał podstaw do pozostawienia wniosku bez rozpoznania z powodu braku informacji o pomocy publicznej, gdy ulga nie jest pomocą publiczną.

Odrzucone argumenty

Każda ulga podatkowa, w tym rozłożenie na raty, stanowi pomoc publiczną. • Wniosek o rozłożenie na raty nie spełnia wymogów dotyczących pomocy publicznej, co uzasadnia jego pozostawienie bez rozpoznania. • WSA dokonał wadliwych ustaleń stanu faktycznego i błędnej wykładni przepisów.

Godne uwagi sformułowania

nie każda ulga podatkowa, o której mowa w art. 67b § 1 jest pomocą publiczną • zabieg interpretacyjny polegający na uznaniu, że każda ulga podatkowa, o której mowa w art. 67b § 1 Ordynacji jest pomocą publiczną jest niedopuszczalny • rozłożenie należności na raty stanowi racjonalne działanie organów podatkowych mające na celu jak najbardziej efektywne wyegzekwowanie publicznoprawnych wierzytelności

Skład orzekający

Marek Kołaczek

przewodniczący sprawozdawca

Jan Zając

sędzia

Grażyna Jarmasz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia pomocy publicznej w kontekście ulg podatkowych, zwłaszcza rozkładania zaległości na raty, oraz zasady postępowania w takich sprawach."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej oraz prawa UE w kontekście pomocy publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych i doradców podatkowych ze względu na kluczową interpretację pojęcia pomocy publicznej w kontekście ulg podatkowych, co ma praktyczne znaczenie dla przedsiębiorców.

Czy rozłożenie długu podatkowego na raty to pomoc publiczna? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst