I FSK 2562/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną spółki A. S.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który oddalił skargę spółki na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach. Sprawa dotyczyła wniosku spółki o zwrot akcyzy od energii elektrycznej za 2018 r. w kwocie ponad 9,5 mln zł, jako zakładu energochłonnego. Spółka korzystała ze zwolnienia od akcyzy dla energii elektrycznej wykorzystywanej w procesach metalurgicznych (art. 30 ust. 7a ustawy o podatku akcyzowym), ale jednocześnie ubiegała się o zwrot akcyzy jako zakład energochłonny (art. 31d ustawy o podatku akcyzowym). Organy podatkowe oraz WSA uznały, że spółka nie może korzystać z obu zwolnień jednocześnie, a także że do obliczenia progu energochłonności nie należy uwzględniać kosztów opłat dystrybucyjnych ani kosztów uzyskania i umorzenia świadectw pochodzenia energii elektrycznej. Spółka argumentowała, że zwolnienie dla procesów metalurgicznych dotyczy tylko części energii, a pozostała część może kwalifikować się do zwrotu jako zakład energochłonny, oraz że wszystkie koszty związane z energią, w tym dystrybucyjne, powinny być uwzględniane przy obliczaniu energochłonności. NSA, opierając się na wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie C-266/23, uznał skargę kasacyjną za zasadną. Sąd stwierdził, że TSUE zinterpretował art. 17 ust. 1 lit. a) Dyrektywy energetycznej w sposób wskazujący, że rzeczywisty koszt nabytej energii elektrycznej powinien obejmować dodatkowe należności, takie jak obowiązkowe opłaty dystrybucyjne. Ponadto, TSUE dopuścił możliwość jednoczesnego korzystania ze zwolnień, pod warunkiem nie naruszania zasady równego traktowania. NSA uznał, że wykładnia przepisów krajowych przez WSA i organy była błędna. Stwierdził, że korzystanie ze zwolnienia na podstawie art. 30 ust. 7a ustawy o podatku akcyzowym nie wyklucza automatycznie prawa do zwrotu akcyzy na podstawie art. 31d tej ustawy w zakresie energii nieobjętej zwolnieniem z art. 30 ust. 7a. Sąd podkreślił, że takie wykluczenie byłoby dopuszczalne tylko, gdyby nie naruszało zasady równego traktowania, a w analizowanym przypadku mogło prowadzić do dyskryminacji podatników. NSA uchylił zaskarżony wyrok WSA i decyzję organu, zasądzając jednocześnie od organu na rzecz spółki zwrot kosztów postępowania za obie instancje.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących zwrotu akcyzy od energii elektrycznej dla zakładów energochłonnych, w tym kwestii uwzględniania kosztów dystrybucyjnych oraz możliwości jednoczesnego korzystania z różnych zwolnień, w świetle orzecznictwa TSUE.
Orzeczenie opiera się na specyficznej interpretacji przepisów ustawy o podatku akcyzowym oraz Dyrektywy energetycznej, a jego zastosowanie może zależeć od konkretnych okoliczności faktycznych i interpretacji zasady równego traktowania.
Zagadnienia prawne (2)
Czy zakład energochłonny, korzystający ze zwolnienia od akcyzy energii elektrycznej wykorzystywanej w procesach metalurgicznych, może jednocześnie ubiegać się o zwrot akcyzy jako zakład energochłonny w zakresie energii nieobjętej tym zwolnieniem?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, zakład energochłonny może ubiegać się o zwrot akcyzy w zakresie energii nieobjętej zwolnieniem dla procesów metalurgicznych, pod warunkiem nie naruszenia zasady równego traktowania.
Uzasadnienie
NSA, powołując się na TSUE, stwierdził, że zwolnienie z art. 30 ust. 7a ustawy o podatku akcyzowym nie wyklucza automatycznie prawa do zwrotu akcyzy na podstawie art. 31d tej ustawy w zakresie energii nieobjętej zwolnieniem z art. 30 ust. 7a. Wykluczenie byłoby dopuszczalne tylko, gdyby nie naruszało zasady równego traktowania.
Czy przy obliczaniu progu energochłonności dla zakładu energochłonnego należy uwzględniać koszty opłat dystrybucyjnych oraz koszty uzyskania i umorzenia świadectw pochodzenia energii elektrycznej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, rzeczywisty koszt nabytej energii elektrycznej powinien obejmować dodatkowe należności, takie jak obowiązkowe opłaty dystrybucyjne.
Uzasadnienie
NSA, opierając się na wyroku TSUE w sprawie C-266/23, uznał, że pojęcie 'rzeczywistego kosztu' nabytej energii elektrycznej, o którym mowa w Dyrektywie energetycznej i implementującym ją art. 31d ust. 2 ustawy o podatku akcyzowym, obejmuje wszelkie poniesione koszty, w tym opłaty dystrybucyjne.
Przepisy (29)
Główne
u.p.a. art. 31d § ust. 1,2, 3 i 11
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
u.p.a. art. 30 § ust. 7a pkt 3
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
u.p.a. art. 31d § ust. 1 pkt 3
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
u.p.a. art. 31d § ust. 2
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
u.p.a. art. 31d § ust. 3
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
u.p.a. art. 31d § ust. 11
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
u.p.a. art. 30 § ust. 7a
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174 § pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 185 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. a)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 203 § pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § § 2 i 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 206
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.a. art. 31a § ust. 7
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
u.p.a. art. 31b § ust. 10
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ordynacja podatkowa art. 120
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 210
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 122
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 187 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 180 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Ordynacja podatkowa art. 191
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Prawo energetyczne art. 45a § ust. 1 i 2
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne
ustawa o OZE art. 53 § ust. 2
Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii
ustawa o OZE art. 188 § ust. 11
Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii
rozporządzenie Ministra Energii w sprawie współczynnika intensywności art. 1 § ust. 2 pkt 1 lit. c)
Rozporządzenie Ministra Energii z dnia 9 grudnia 2016 r. w sprawie sposobu obliczania współczynnika intensywności zużycia energii elektrycznej przez odbiorcę przemysłowego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Koszty opłat dystrybucyjnych oraz koszty uzyskania i umorzenia świadectw pochodzenia energii elektrycznej powinny być uwzględniane przy obliczaniu progu energochłonności. • Korzystanie ze zwolnienia od akcyzy energii elektrycznej wykorzystywanej w procesach metalurgicznych nie wyklucza prawa do zwrotu akcyzy jako zakładu energochłonnego w zakresie energii nieobjętej tym zwolnieniem, pod warunkiem nie naruszenia zasady równego traktowania.
Godne uwagi sformułowania
rzeczywisty koszt nabytej energii elektrycznej powinien obejmować dodatkowe należności, które nie mogą stanowić 'podatków' • nie stoi on na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które przewiduje, że zakładowi energochłonnemu [...] odmawia się możliwości skorzystania ze zwolnienia [...] w przypadku gdy zakład ten korzysta w odniesieniu do tej energii elektrycznej ze zwolnienia [...] przewidzianego dla energii elektrycznej wykorzystywanej w procesach elektrolitycznych, nawet jeżeli ten zakład wykaże, że w odniesieniu do tej samej energii nie korzystałby z tych dwóch zwolnień jednocześnie, a łączna wysokość owych zwolnień nie przekracza kwoty podatku akcyzowego zapłaconej za ten sam okres, pod warunkiem że określone w tym względzie w uregulowaniu krajowym kryterium jest ukształtowane i stosowane zgodnie z zasadą równego traktowania.
Skład orzekający
Elżbieta Olechniewicz
sprawozdawca
Janusz Zubrzycki
członek
Ryszard Pęk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu akcyzy od energii elektrycznej dla zakładów energochłonnych, w tym kwestii uwzględniania kosztów dystrybucyjnych oraz możliwości jednoczesnego korzystania z różnych zwolnień, w świetle orzecznictwa TSUE."
Ograniczenia: Orzeczenie opiera się na specyficznej interpretacji przepisów ustawy o podatku akcyzowym oraz Dyrektywy energetycznej, a jego zastosowanie może zależeć od konkretnych okoliczności faktycznych i interpretacji zasady równego traktowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 8/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii podatkowych związanych z energią elektryczną i zwolnieniami, które mają znaczenie dla wielu przedsiębiorstw energochłonnych. Orzeczenie opiera się na istotnym wyroku TSUE, co podnosi jego wagę.
“Zwrot akcyzy od energii elektrycznej: Czy koszty dystrybucji się liczą i czy można łączyć zwolnienia?”
Dane finansowe
WPS: 9 562 573 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.