I FSK 2021/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną Dyrektora KIS, uznając, że WSA prawidłowo uchylił interpretację podatkową dotyczącą opodatkowania sprzedaży hali magazynowej.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Dyrektora KIS od wyroku WSA, który uchylił interpretację indywidualną dotyczącą opodatkowania sprzedaży hali magazynowej. Dyrektor KIS zarzucił sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów procesowych i materialnych, w tym wyjście poza granice sprawy i błędną wykładnię przepisów VAT. Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzuty za niezasadne, stwierdzając, że WSA prawidłowo ocenił, iż interpretacja organu nie uwzględniła literalnego brzmienia przepisów ustawy o VAT i stanowiska strony skarżącej.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który uchylił interpretację indywidualną dotyczącą podatku od towarów i usług. Spór dotyczył opodatkowania sprzedaży hali magazynowej. Dyrektor KIS zarzucił WSA naruszenie przepisów procesowych, w tym art. 134 § 1 P.p.s.a. w zw. z art. 57a P.p.s.a., twierdząc, że sąd pierwszej instancji wyszedł poza granice sprawy zakreślone zarzutem skargi. Podniesiono również zarzut naruszenia art. 14c § 1 O.p. oraz błędną wykładnię przepisów materialnych, tj. art. 2 pkt 14 i art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o VAT. Naczelny Sąd Administracyjny, rozpoznając sprawę w granicach wyznaczonych przez art. 183 § 1 P.p.s.a., uznał skargę kasacyjną za nieuzasadnioną. Sąd podkreślił, że WSA, uchylając interpretację, prawidłowo ocenił, iż organ nie odniósł się do stanowiska strony skarżącej, która chciała zastosować literalne brzmienie przepisów i opodatkować sprzedaż stawką 23%, zamiast stosować zwolnienie. Sąd pierwszej instancji zasadnie stwierdził, że spór nie dotyczył prawidłowości wykładni przepisów VAT, a jedynie oceny stanowiska strony w kontekście tych przepisów. W związku z tym, zarzut błędnej wykładni przepisów materialnych przez WSA został uznany za niezasadny. NSA oddalił skargę kasacyjną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd administracyjny jest związany zarzutami skargi i nie może uwzględniać naruszeń prawa innych niż wskazane w skardze, nawet jeśli je dostrzeże.
Uzasadnienie
Sąd pierwszej instancji stwierdził naruszenie art. 217 Konstytucji RP i art. 288 TFUE, mimo braku takiego zarzutu w skardze, co stanowiło wyjście poza jej granice. Jednakże, ocena ta nie miała wpływu na rozstrzygnięcie, ponieważ nie stanowiła podstawy do uchylenia interpretacji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.p.t.u. art. 2 § pkt 14
Ustawa o podatku od towarów i usług
u.p.t.u. art. 43 § ust. 1 pkt 10
Ustawa o podatku od towarów i usług
Pomocnicze
u.p.t.u. art. 46 § ust. 1 pkt 10
Ustawa o podatku od towarów i usług
P.p.s.a. art. 134 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 57a
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 146 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
O.p. art. 14c § § 1
Ordynacja podatkowa
Konstytucja RP art. 217
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie przez WSA art. 134 § 1 P.p.s.a. w zw. z art. 57a P.p.s.a. przez wyjście poza granice sprawy. Naruszenie przez WSA art. 14c § 1 O.p. w zw. z art. 2 pkt 14 i art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o VAT przez błędne przyjęcie, iż Organ nie odniósł się do sytuacji Skarżącego. Błędna wykładnia przez WSA art. 2 pkt 14 i art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o VAT.
Godne uwagi sformułowania
Sąd pierwszej instancji zasadnie stwierdził, że spór pomiędzy Organem a Skarżącym nie dotyczył prawidłowości wykładni art. 43 ust 1 pkt 10 w związku z art. 2 pkt 14 ustawy o VAT, której Organ dokonał z uwzględnieniem stanowiska zawartego w wyroku TSUE z 16 listopada 2017 r. C-308/16. Istotą bowiem stanowiska Sądu pierwszej instancji było uznanie, że ocena zastosowania art. 43 ust 1 pkt 10 w związku z art. 2 pkt 14 ustawy o VAT zaprezentowana w zaskarżonej interpretacji nie była prawidłowa albowiem pomijała brzmienie językowe powołanych przepisów, uwzględniając interpretację zgodną z intencją dyrektywy VAT. Sąd pierwszej instancji uchylił zaskarżoną interpretację albowiem zabrakło w niej oceny stanowiska Skarżącego chcącego zastosować się do literalnego brzmienia wskazanych przepisów, wbrew dokonanej, prawidłowej wykładni przepisów przez Organ, i opodatkować sprzedaż hali magazynowej o pow. 860,40 m² 23% stawką VAT.
Skład orzekający
Izabela Najda-Ossowska
przewodniczący sprawozdawca
Marek Olejnik
sędzia
Agnieszka Jakimowicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od VAT przy sprzedaży nieruchomości, w szczególności w kontekście pierwszego zasiedlenia i stosowania literalnego brzmienia przepisów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sprzedaży hali magazynowej i interpretacji przepisów VAT w kontekście pierwszego zasiedlenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii podatkowej związanej ze zwolnieniem od VAT przy sprzedaży nieruchomości, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców. Pokazuje również znaczenie literalnej wykładni przepisów.
“Sprzedaż hali magazynowej: kiedy zwolnienie z VAT jest możliwe, a kiedy trzeba zapłacić podatek?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FSK 2021/19 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2023-01-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2019-10-24 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Agnieszka Jakimowicz Izabela Najda-Ossowska /przewodniczący sprawozdawca/ Marek Olejnik Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług 6560 Hasła tematyczne Interpretacje podatkowe Sygn. powiązane I SA/Po 261/19 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2019-06-19 Skarżony organ Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2017 poz 1221 art. 2 pkt 14, art. 43 ust. 1 pkt 10, art. 46 ust. 1 pkt 10 Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług - tekst jednolity Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska (spr.), Sędzia NSA Marek Olejnik, Sędzia WSA (del.) Agnieszka Jakimowicz, , po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 19 czerwca 2019 r. sygn. akt I SA/Po 261/19 w sprawie ze skargi S. w K. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 16 stycznia 2019 r. nr 0112-KDIL1-1.4012.706.2018.3.RW w przedmiocie podatku od towarów i usług oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie 1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 19 czerwca 2019 r., sygn. akt I SA/Po 261/19, uchylił interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej (dalej: Organ) z 16 stycznia 2019 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług, w sprawie ze skargi S. w K.. (dalej Skarżący/Strona). 2. Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożył Organ, zaskarżając wyrok w całości zarzucił, w oparciu o art. 174 pkt 1 i 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej: P.p.s.a.) naruszenie przepisów: I. prawa procesowego, tj.: - art. 134 § 1 P.p.s.a. w zw. z art. 57a P.p.s.a. i art. 146 § 1 P.p.s.a. w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. przez uwzględnienie skargi i uchylenie zaskarżonej interpretacji w wyniku wyjścia i wydania orzeczenia przez Sąd pierwszej instancji poza granice przedmiotowej sprawy, zakreślonej zarzutem podniesionym przez Skarżącego, którym Sąd był związany. Sąd miał obowiązek orzec wyłącznie w tym zakresie, tj. w granicach skargi oraz podniesionego tam zarzutu naruszenia "przepisów prawa materialnego tj. art. 2 pkt 14, art, 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o podatku od towarów i usług", podczas gdy Sąd w sposób nieuprawniony samodzielnie zmodyfikował (uzupełnił) zarzut, stwierdzając, że "spór między s. a Dyrektorem KIS nie dotyczy prawidłowej wykładni art. 46 (powinno być: "43") ust. 1 pkt 10 w zw. z art. 2 pkt 14 u.p.t.u." uznając tym samym, że Organ "naruszył ww. przepisy w zw. z art. 217 Konstytucji RP i art. 288 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej", - art. 14c § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. 2018 r. poz. 800 ze zm. dalej: O.p.) w zw. z art. 2 pkt 14 i art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2018 r., poz. 2174 z późn. zm.; dalej: ustawa o VAT) przez błędne przyjęcie, iż Organ nie odniósł się do sytuacji, w jakiej znalazł się Skarżący stosując do dokonanej przez siebie sprzedaży spornego budynku stawkę podstawową a nie zwolnienie podatkowe; zdaniem Sądu "W kontrolowanej sprawie treść zadanego przez [...] pytania umknęła organowi, który skupił się na prounijnej wykładni przepisów znajdujących zastosowanie w sprawie", podczas gdy Organ dokonał oceny stanowiska wnioskodawcy wraz z uzasadnieniem prawnym tej oceny, a w konsekwencji udzielił odpowiedzi na zadane przez Stronę pytanie; II. prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 2 pkt 14 i art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o VAT i przyjęcie, że na gruncie niniejszej sprawy dostawa hali magazynowej o pow. 860,40 m2 powinna być opodatkowana stawką VAT w wysokości 23%, bowiem nie spełnia warunków do skorzystania ze zwolnienia na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o VAT, a zatem sprzedaż nieruchomości odbyła się w ramach pierwszego zasiedlenia, podczas gdy sprzedaż budynku hali magazynowej korzysta ze zwolnienia od podatku od towarów i usług na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10 ustawy o VAT, ponieważ sprzedaż ww. nieruchomości nie odbyła się w ramach pierwszego zasiedlenia, a od pierwszego zasiedlenia do sprzedaży nieruchomości upłynął okres dłuższy niż 2 lata. 3. W oparciu o powyższe zarzuty Organ wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego orzeczenia, rozpoznanie skargi i jej oddalenie ewentualnie uchylenie wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi, który wydał orzeczenie, domagając się przy tym zasądzenia zwrotu kosztów postępowania. 4. Strona nie wniosła odpowiedzi na skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: 5. Na wstępie należy wskazać, że sprawa została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym na podstawie art.15zzs4 ust 3 i ust 1 ustawy z 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. 2020, poz. 374 ze zm., uCOVID-19), o czym poinformowano strony o możliwości przedstawienia na piśmie stanowiska w sprawie. 6. Skarga kasacyjna rozpoznana w granicach wyznaczonych przez art. 183 § 1 P.p.s.a. nie ma uzasadnionych podstaw. Oparta została na obu podstawach kasacyjnych wyznaczonych w art. 174 P.p.s.a. W ramach zarzutów naruszenia prawa procesowego Organ podniósł przede wszystkim naruszenie przez Sąd pierwszej instancji art. 134 § 1 w związku z art. 57a P.p.s.a. w powiązaniu z art. 146 § 1 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. c P.p.s.a. Dwa ostatnie powołane przepisy odzwierciedlały jedynie skutek podjętego przez Sąd pierwszej instancji merytorycznego rozstrzygnięcia. W odniesieniu natomiast do dwóch pierwszych przepisów, Organ podniósł, że stanowisko wyrażone w zaskarżonym skutkowało wyjściem przez Sąd pierwszej instancji "poza granice przedmiotowej sprawy, zakreślonej zarzutem podniesionym przez Skarżącą". 7. Zgodnie z art. 57a P.p.s.a. skarga na pisemną interpretację przepisów prawa podatkowego wydaną w indywidualnej sprawie, opinię zabezpieczającą i odmowę wydania opinii zabezpieczającej może być oparta wyłącznie na zarzucie naruszenia przepisów postępowania, dopuszczeniu się błędu wykładni lub niewłaściwej oceny co do zastosowania przepisów prawa materialnego. Sąd administracyjny jest związany zarzutami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Oznacza to, że rozpoznając skargę na interpretację indywidualną prawa podatkowego wojewódzki sąd administracyjny nie może uwzględnić naruszeń prawa innych, niż wskazane w tejże skardze, nawet jeżeli takie naruszenia dostrzeże. 8. W skardze do Sądu pierwszej instancji Skarżący podniósł naruszenie prawa materialnego w postaci art. 2 pkt 14 i art. 43 ust 1 pkt 10 ustawy o VAT "przez odmowę zastosowania definicji ustawowej wynikającej z u.p.t.u. i nakazanie stosowania przepisu w zgodzie z przepisami ustawowymi". Organ naruszenia wskazanych przepisów postępowania upatrywał w tym, że Sąd pierwszej instancji zaprezentował stanowisko o naruszeniu zaskarżoną interpretacją art. 217 Konstytucji RP oraz art. 288 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej. 9. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, aczkolwiek rację ma Organ, że Sąd pierwszej instancji stwierdził naruszenie powyższych przepisów (str. 12 wyroku), mimo braku takiego zarzutu w skardze i w tym zakresie wyszedł poza jej granice, to jednak ocena ta nie miała wpływu na podjęte rozstrzygnięcie. Wskazane przepisy nie stanowiły bowiem podstawy do uchylenia interpretacji i zakwestionowania stanowiska Organu. Istotą bowiem stanowiska Sądu pierwszej instancji było uznanie, że ocena zastosowania art. 43 ust 1 pkt 10 w związku z art. 2 pkt 14 ustawy o VAT zaprezentowana w zaskarżonej interpretacji nie była prawidłowa albowiem pomijała brzmienie językowe powołanych przepisów, uwzględniając interpretację zgodną z intencją dyrektywy VAT. 10. W tym kontekście Sąd pierwszej instancji zasadnie stwierdził, że spór pomiędzy Organem a Skarżącym nie dotyczył prawidłowości wykładni art. 43 ust 1 pkt 10 w związku z art. 2 pkt 14 ustawy o VAT, której Organ dokonał z uwzględnieniem stanowiska zawartego w wyroku TSUE z 16 listopada 2017 r. C-308/16. Z tego tytułu zarzut kasacyjny błędnej wykładni art. 2 pkt 14 i art. 43 ust 1 pkt 10 ustawy o VAT nie miał uzasadnienia. Sąd pierwszej instancji uchylił zaskarżoną interpretację albowiem zabrakło w niej oceny stanowiska Skarżącego chcącego zastosować się do literalnego brzmienia wskazanych przepisów, wbrew dokonanej, prawidłowej wykładni przepisów przez Organ, i opodatkować sprzedaż hali magazynowej o pow. 860,40 m² 23% stawką VAT. 11. W kontekście takiej istoty problemu we wniosku o interpretację niezasadny pozostawał zarzut naruszenia zaskarżoną interpretacją art. 14c § 1 O.p. z uwagi na brak dokonania oceny takiego stanowiska Skarżącego. 12. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzuty skargi kasacyjnej za niezasadne i oddalił skargę kasacyjną na podstawie art. 184 P.p.s.a. Z uwagi na brak wniosku na podstawie art. 209 P.p.s.a. w wyroku nie zawarto rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. Sędzia NSA Sędzia NSA (spr) Sędzia WSA (del) Marek Olejnik Izabela Najda-Ossowska Agnieszka Jakimowicz
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI