I SA/Łd 431/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w ŁodziŁódź2012-06-29
NSApodatkoweWysokawsa
podatek VATprzedawnieniezawieszenie postępowaniapostępowanie sądowoadministracyjneOrdynacja podatkowaśrodki egzekucyjnepodatek naliczonypostępowanie karne skarboweTrybunał Konstytucyjnyprejudycjalność

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zawiesił postępowanie w sprawie podatku VAT za 2003 r. do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego przez Trybunał Konstytucyjny dotyczącego konstytucyjności przepisu o zawieszeniu biegu przedawnienia w związku z postępowaniem karnym skarbowym.

Skarżący P. Sz. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zobowiązań w podatku VAT za 2003 r., kwestionując przedawnienie w odniesieniu do podatku naliczonego. Organ odwoławczy uznał, że przedawnienie zostało przerwane lub zawieszone z różnych przyczyn, w tym wszczęcia postępowania karnego skarbowego. Sąd, dostrzegając istotne wątpliwości co do konstytucyjności przepisu o zawieszeniu biegu przedawnienia w związku z postępowaniem karnym skarbowym, postanowił zawiesić postępowanie do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego przez Trybunał Konstytucyjny.

Sprawa dotyczyła skargi P. Sz. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. określającą zobowiązania podatkowe w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2003 r. Kluczowym zagadnieniem była kwestia przedawnienia zobowiązań podatkowych, w szczególności w odniesieniu do podatku naliczonego. Skarżący podnosił, że w odniesieniu do niektórych okresów (marzec-maj i lipiec 2003 r.) doszło do przedawnienia, podczas gdy organ odwoławczy argumentował, że bieg terminu przedawnienia został przerwany lub zawieszony m.in. wskutek zastosowania środków egzekucyjnych, wszczęcia postępowania karnego skarbowego oraz wniesienia wcześniejszej skargi. Sąd administracyjny, analizując przepisy Ordynacji podatkowej, w tym art. 70 § 4 i § 6, a także orzecznictwo NSA, dostrzegł potrzebę rozstrzygnięcia kwestii konstytucyjności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej przez Trybunał Konstytucyjny. Z uwagi na prejudycjalny charakter tego zagadnienia dla rozstrzygnięcia sprawy, sąd postanowił zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd dostrzegł rozbieżności w orzecznictwie i potrzebę rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny kwestii konstytucyjności przepisu o zawieszeniu biegu przedawnienia w związku z postępowaniem karnym skarbowym, co miało wpływ na możliwość kwestionowania wymiaru podatku naliczonego.

Uzasadnienie

Sąd analizował przepisy Ordynacji podatkowej dotyczące przedawnienia, w tym art. 70 § 4 i § 6, oraz różne interpretacje dotyczące podatku naliczonego i jego związku z przedawnieniem. Z uwagi na istotne wątpliwości prawne i toczące się postępowanie przed TK, sąd uznał za zasadne zawieszenie postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

P.p.s.a. art. 125 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.

Pomocnicze

op art. 70 § 4

Ordynacja podatkowa

Bieg terminu przedawnienia zostaje przerwany wskutek zastosowania środka egzekucyjnego, o którym podatnik został zawiadomiony. Po przerwaniu biegu terminu przedawnienia biegnie on na nowo od dnia następującego po dniu, w którym zastosowano środek egzekucyjny.

op art. 70 § 1

Ordynacja podatkowa

Zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.

op art. 70 § 6

Ordynacja podatkowa

Bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, jeżeli podejrzenie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia wiąże się z niewykonaniem tego zobowiązania.

op art. 70 § 6

Ordynacja podatkowa

Bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzję dotyczącą tego zobowiązania.

u.p.t.u.u.p.a. art. 19 § 2

Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

u.p.t.u.u.p.a. art. 19 § 2a

Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

u.p.t.u.u.p.a. art. 14 § 3a

Ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konieczność rozstrzygnięcia pytania prawnego przez Trybunał Konstytucyjny dotyczącego konstytucyjności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej jako przesłanka prejudycjalna dla sprawy.

Odrzucone argumenty

Argumenty organu odwoławczego dotyczące przerwania biegu terminu przedawnienia przez środki egzekucyjne i postępowanie karne skarbowe, które nie zostały ostatecznie uznane za rozstrzygające w kontekście wątpliwości konstytucyjnych.

Godne uwagi sformułowania

kwota nadwyżki podatku naliczonego nie ulega przedawnieniu, jeżeli "zmaterializowała" się w kolejnym okresie rozliczeniowym w postaci zobowiązania podatkowego podatek naliczony" jest w istocie sumą efektów obliczeń W przypadku podatku naliczonego nie ma możliwości przerwania biegu terminu przedawnienia, ponieważ w takiej sytuacji nie mogą być zastosowane środki egzekucyjne. W sprawach dotyczących podatku naliczonego art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej będzie zatem przepisem martwym. Konstytucyjność tego przepisu była przedmiotem rozważań Naczelnego Sądu Administracyjnego, który postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2011 r., I FSK 525/10 przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu następujące pytanie prawne sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania

Skład orzekający

Tomasz Adamczyk

przewodniczący

Joanna Tarno

sprawozdawca

Bogusław Klimowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących przedawnienia zobowiązań podatkowych, w szczególności w kontekście podatku naliczonego i wszczęcia postępowania karnego skarbowego, a także zasady zawieszania postępowania sądowoadministracyjnego z powodu pytań prejudycjalnych do Trybunału Konstytucyjnego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej i interpretacji przepisów w określonym stanie faktycznym. Wartość praktyczna może być ograniczona do spraw o podobnym charakterze i zbieżnych wątpliwościach prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy kluczowego zagadnienia przedawnienia podatkowego i jego potencjalnych przerw, a także wątpliwości konstytucyjnych dotyczących przepisów Ordynacji podatkowej. Zawieszenie postępowania przez sąd z powodu pytania do TK jest istotnym elementem proceduralnym.

Czy postępowanie karne skarbowe może wiecznie blokować przedawnienie podatku VAT?

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Łd 431/12 - Postanowienie WSA w Łodzi
Data orzeczenia
2012-06-29
Data wpływu
2012-04-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi
Sędziowie
Tomasz Adamczyk /przewodniczący/
Joanna Tarno /sprawozdawca/
Bogusław Klimowicz
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie.
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 125 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Adamczyk Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Tarno (spr.) Sędzia NSA Bogusław Klimowicz Protokolant: Szymon Chrostek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 czerwca 2012 r. sprawy ze skargi P. Sz. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do grudnia 2003 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Uzasadnienie
I SA/Łd 431/12
Uzasadnienie
P.S. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z [...], nr [...], określającą skarżącemu zobowiązania podatkowe w podatku od towarów i usług za miesiące: styczeń, luty, czerwiec, sierpień - grudzień 2003 r. oraz nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za miesiące: marzec, kwiecień, maj i lipiec 2003 r.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. stwierdził m. in. że w sprawie doszło do przerwania biegu terminu przedawnienia, gdyż w dniu 3 grudnia 2008 r. dokonano zajęcia ruchomości skarżącego, a także zajęcia rachunku bankowego, o czym podatnik został powiadomiony.
Zdaniem organu odwoławczego doszło również do zawieszenia biegu terminu przedawnienia, gdyż w dniu 17 grudnia 2010 r. zostało wszczęte dochodzenie w sprawie karnej skarbowej, obejmującej swoim zakresem omawiane okresy rozliczeniowe.
Ponadto - w ocenie organu - na zawieszenie biegu terminu przedawnienia miała wpływ okoliczność, że w dniu 30 kwietnia 2010 r. podatnik złożył skargę na wcześniejszą decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] r., uchylającą w całości pierwszą decyzję Naczelnika Urzędu w B. z [...] r., wydaną w niniejszej sprawie.
Mając na uwadze powyższe, organ odwoławczy stwierdził, że przedmiotowe zobowiązania podatkowe nie uległy przedawnieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Przedmiot rozpoznawanej sprawy w zakresie miesięcy od marca do maja i lipca 2003 r. dotyczy wyłącznie podatku naliczonego.
Zgodnie z art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej bieg terminu przedawnienia zostaje przerwany wskutek zastosowania środka egzekucyjnego, o którym podatnik został zawiadomiony. Po przerwaniu biegu terminu przedawnienia biegnie on na nowo od dnia następującego po dniu, w którym zastosowano środek egzekucyjny.
W niniejszej sprawie podatnik nie kwestionuje, że w odniesieniu do miesięcy: styczeń, luty, czerwiec, sierpień - grudzień 2003 r. doszło do przerwania biegu terminu przedawnienia wskutek zastosowania środka egzekucyjnego, o którym został zawiadomiony. Jednakże - zdaniem podatnika - w odniesieniu do okresów od marca do maja i lipca 2003 r. organ utracił już możliwość kwestionowania wymiaru podatku naliczonego, z powodu przedawnienia. Stanowiska takiego nie podziela natomiast Dyrektor Izby Skarbowej. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ ten powołał się na wyrok WSA w Łodzi z dnia 27 kwietnia 2011 r., I SA/Łd 1222/10 oraz wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 14 grudnia 2009 r., I SA/Wr 1342/09 (opubl. w CBOSA), z których wynika, że kwota nadwyżki podatku naliczonego nie ulega przedawnieniu, jeżeli "zmaterializowała" się w kolejnym okresie rozliczeniowym w postaci zobowiązania podatkowego, bądź nienależnego zwrotu, w stosunku do których przerwany został bieg terminu przedawnienia.
Zdaniem organu odwoławczego w niniejszej sprawie nadwyżka podatku naliczonego za miesiące od marca do maja 2003 r. zmaterializowała się w czerwcu 2003 r., a nadwyżka za lipiec 2003 r. – w sierpniu tego roku, tj. w okresach, za które wszczęto egzekucję, co spowodowało przerwanie biegu terminu przedawnienia również w okresach, w których powstał wyłącznie podatek naliczony.
W orzecznictwie prezentowany jest również odmienny pogląd, z którego wynika, że pojęcie "podatku naliczonego" użyte w treści art. 19 ust. 2 i 2a czy też w art. 14 ust. 3a ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, ze zm.), nie jest tożsame z pojęciem "podatku", o którym mowa w art. 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.), rozumianym jako "świadczenie pieniężne" na rzecz określonego beneficjenta (por. wyrok NSA z dnia 11 kwietnia 2005 r. FSK 1537/04, ONSAiWSA 2006/1/34, Lex nr 173667). W uzasadnieniu tego wyroku NSA stwierdził, że "podatek naliczony" jest w istocie sumą efektów obliczeń dokonanych przez wskazane w ustawie podmioty (podatnik, organ celny, organ podatkowy, komornik, usługobiorca), polegających na odniesieniu właściwej stawki podatku do wartości netto towaru czy usługi, wartości celnej towaru powiększonej o określone w ustawie elementy (cło, akcyza, koszty transportu) czy też do kwoty prowizji.
Odliczenie podatku jest prawem, z którego podatnik może skorzystać, ale nie musi. W konsekwencji u podatników "odliczających" podatek, nie występuje obowiązek wykonania zobowiązania, co oznacza, że art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej nie ma tu zastosowania.
W przypadku podatku naliczonego nie ma możliwości przerwania biegu terminu przedawnienia, ponieważ w takiej sytuacji nie mogą być zastosowane środki egzekucyjne. W sprawach dotyczących podatku naliczonego art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej będzie zatem przepisem martwym. Brak możliwości przerwania biegu terminu przedawnienia w sposób wskazany w art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej nie oznacza jednak, że w sprawach dotyczących kwoty do przeniesienia na następny miesiąc bieg tego terminu pozostanie zawsze niezakłócony i nie ma prawnych uregulowań dopuszczających jakiekolwiek przerwy w tym zakresie. Wyłączenie stosowania art. 70 § 4 Ordynacji podatkowej nie ma bowiem wpływu na możliwość wystąpienia innych przesłanek powodujących przerwanie (np. art. 70 § 3 Ordynacji podatkowej) czy zawieszenie (art. 70 § 6 Ordynacji podatkowej) biegu terminu przedawnienia.
Pogląd taki zaprezentował Naczelny Sąd Administracyjny w wyrokach z dnia 17 listopada 2009 r. I FSK 855/08, 856/08, 857/08 (CBOSA) i w ocenie składu orzekającego w niniejszej sprawie - nie narusza on stanowiska NSA wyrażonego w uchwale 7 sędziów z 29 czerwca 2009 r., I FPS 9/08, z której wynika, że art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej ma zastosowanie do należności z tytułu nienależnego zwrotu podatku od towarów i usług, a także prawa przeniesienia nadwyżki podatku naliczonego nad należnym na następny okres rozliczeniowy.
W tej sytuacji dla rozstrzygnięcia sprawy za okresy od marca do maja i lipiec 2003 r. istotne znaczenie może mieć zastosowanie art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, zgodnie z którym bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, jeżeli podejrzenie popełnienia przestępstwa lub wykroczenia wiąże się z niewykonaniem tego zobowiązania.
Konstytucyjność tego przepisu była przedmiotem rozważań Naczelnego Sądu Administracyjnego, który postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2011 r., I FSK 525/10 przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu następujące pytanie prawne: "czy art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.), w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2003 r., w zakresie w jakim wywołuje skutek w postaci zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego w związku ze wszczęciem postępowania w sprawie o przestępstwo skarbowe lub wykroczenie skarbowe, o którym podatnik nie jest informowany, do momentu uznania go za podejrzanego – jest zgodny z art. 2 i art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej?"
Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej jako "P.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Z przepisu tego wynika, że sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania (w tym przypadku postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym), którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.
W ocenie składu orzekającego odpowiedź na wskazane pytanie prawne przedstawione TK przez NSA jest istotna dla ustalenia czy w dacie wydania zaskarżonej decyzji dokonanie wymiaru podatku za okresy od marca do maja oraz lipiec 2003 r. było dopuszczalne.
Na możliwość zawieszenia biegu terminu przedawnienia w niniejszej sprawie nie ma wpływu natomiast okoliczność, że w dniu 30 kwietnia 2010 r. podatnik złożył skargę na wcześniejszą decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z [...] r., którą uchylono w całości pierwszą decyzję Naczelnika Urzędu w Brzezinach z [...]r.
W myśl art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej zobowiązanie podatkowe przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.
Na podstawie art. 70 § 6 pkt 2 Ordynacji podatkowej bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzję dotyczącą tego zobowiązania.
W odniesieniu do zobowiązań w podatku VAT za miesiące od marca do maja i lipiec 2003 r., 5-letni okres, o którym stanowi art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej, minął z dniem 31 grudnia 2008 r., zaś skarga do WSA w Łodzi została wniesiona 30 kwietnia 2010 r., tj. po upływie tego terminu.
Z powyższych względów na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.
P.Pij.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI