Orzeczenie · 2017-01-25

I FSK 1878/16

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2017-01-25
NSApodatkoweŚredniansa
podatek VATwstrzymanie wykonania decyzjinieostateczna decyzjaskarga kasacyjnapostępowanie podatkoweOrdynacja podatkowaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną M. S.-Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające wstrzymania wykonania decyzji określającej zobowiązanie w podatku od towarów i usług za okres od stycznia do grudnia 2010 r. Skarżąca kwestionowała postanowienie organu odwoławczego, które utrzymało w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą wstrzymania wykonania decyzji wymiarowej. Sąd pierwszej instancji oddalił skargę, wskazując, że wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczył decyzji nieostatecznej, co na podstawie art. 239f § 1 Ordynacji podatkowej (Op) wyklucza możliwość jego uwzględnienia. NSA uznał skargę kasacyjną za niezasadną. Sąd podkreślił, że zarzut naruszenia art. 239f Op był wadliwie skonstruowany. Ponadto, NSA wyjaśnił, że organy prawidłowo rozpoznały wniosek, stwierdzając brak podstaw prawnych do jego uwzględnienia z uwagi na nieostateczność decyzji. NSA wskazał, że dopiero łączne spełnienie przesłanek wniesienia skargi do sądu administracyjnego i ostateczności decyzji pozwala na badanie szczegółowych przesłanek ochrony tymczasowej. Sąd odwołał się również do własnego wyroku w sprawie I SA/Op 257/15, stwierdzając, że potwierdza on legalność działań organów w niniejszej sprawie. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną i zasądził od skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 239f Ordynacji podatkowej w kontekście wstrzymania wykonania decyzji nieostatecznych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nieostatecznej, której nadano rygor natychmiastowej wykonalności.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej może dotyczyć decyzji nieostatecznej, której nadano rygor natychmiastowej wykonalności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej nie może dotyczyć decyzji nieostatecznej. Zgodnie z art. 239f § 1 Ordynacji podatkowej, możliwość wstrzymania wykonania dotyczy wyłącznie decyzji ostatecznych.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że art. 239f § 1 Ordynacji podatkowej jasno stanowi, że wstrzymanie wykonania decyzji jest możliwe tylko w przypadku decyzji ostatecznych. Wniosek skarżącej dotyczył decyzji nieostatecznej, co oznaczało brak podstaw prawnych do jego uwzględnienia przez organy obu instancji.

Czy sąd administracyjny pierwszej instancji prawidłowo ocenił zarzut naruszenia art. 239f Ordynacji podatkowej w skardze kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 239f Ordynacji podatkowej w skardze kasacyjnej był wadliwie skonstruowany i niezrozumiały w swoim rozwinięciu.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że zarzut kasacyjny był nieprecyzyjny co do wskazania przepisu i jego rozwinięcie było niezrozumiałe. Sąd wyjaśnił, że WSA nie uznał za zgodne z prawem rozstrzygnięcia organów ograniczającego się do formalnego zbadania wniosku, lecz uznał, że organy prawidłowo stwierdziły brak podstaw prawnych do jego uwzględnienia z uwagi na nieostateczność decyzji.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od wyroku WSA w Opolu, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające wstrzymania wykonania decyzji podatkowej.

Przepisy (11)

Główne

Op art. 239f § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Pomocnicze

Ppsa art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Op art. 239a

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Op art. 239b § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Op art. 239b § § 2 i 3

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Op art. 128

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Op art. 165a

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Op art. 216 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Ppsa art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ppsa art. 204 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji dotyczył decyzji nieostatecznej, co wyklucza jego uwzględnienie na podstawie art. 239f § 1 Ordynacji podatkowej.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 239f Ordynacji podatkowej poprzez uznanie przez Sąd, że organy podatkowe rozpoznały wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, której nadano rygor natychmiastowej wykonalności, podczas gdy z akt sprawy wynika, iż organy nie dokonały merytorycznej analizy tego wniosku.

Godne uwagi sformułowania

w sprawie jest bezspornym, iż wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczył decyzji nieostatecznej, a zatem aktu, który na podstawie art. 239f § 1 Op nie może być przedmiotem takiego wniosku. • tylko w przypadku decyzji ostatecznych, od których nie służy odwołanie na podstawie art. 128 Op, ustawodawca przewidział możliwość wstrzymania ich wykonania. • organy prawidłowo uznały, że nie było podstaw prawnych do jego uwzględnienia. • jeśli wniosek nie dotyczy decyzji ostatecznej lub strona nie wnosi skargi do sądu administracyjnego, organ nie ma podstaw prawnych do oceny szczegółowych przesłanek zastosowania ochrony tymczasowej.

Skład orzekający

Ryszard Pęk

przewodniczący

Małgorzata Niezgódka - Medek

sprawozdawca

Izabela Najda-Ossowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 239f Ordynacji podatkowej w kontekście wstrzymania wykonania decyzji nieostatecznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji nieostatecznej, której nadano rygor natychmiastowej wykonalności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących wstrzymania wykonania decyzji. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst