I FSK 1805/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA zawiesił postępowanie w sprawie podatku VAT z powodu śmierci skarżącego, oczekując na zgłoszenie się następców prawnych.
Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej dotyczącej podatku od towarów i usług za marzec 2015 r. z powodu śmierci skarżącego, która nastąpiła w trakcie postępowania. Sąd powołał się na przepis Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który obliguje do zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Postępowanie zostanie wznowione po zgłoszeniu się następców prawnych lub ustanowieniu kuratora spadku.
Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) wydał postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie skargi kasacyjnej A.R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, dotyczącej podatku od towarów i usług za marzec 2015 r. Powodem zawieszenia była śmierć skarżącego, która nastąpiła 3 marca 2023 r., co zostało potwierdzone w rejestrze PESEL. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który stanowi, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Podkreślono, że zawieszenie jest obligatoryjne i następuje z urzędu, niezależnie od działań mających na celu wskazanie następców prawnych. Wyjątek stanowi sytuacja, gdy przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.), co jednak nie miało miejsca w tej sprawie. W związku z tym, postępowanie zostało zawieszone do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego lub ustanowienia kuratora spadku, zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, śmierć strony obliguje sąd do zawieszenia postępowania z urzędu, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Uzasadnienie
Przepis art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. stanowi, że sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Jest to obligatoryjne, chyba że przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zawieszono
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 124 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 128 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Śmierć strony jako podstawa do obligatoryjnego zawieszenia postępowania.
Godne uwagi sformułowania
sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu i to niezależnie od podjęcia ewentualnych czynności mających na celu doprowadzenie do zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego
Skład orzekający
Arkadiusz Cudak
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania kasacyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, ale jej fakty są rutynowe i nie budzą szczególnego zainteresowania poza kręgiem prawników procesowych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FSK 1805/21 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2025-03-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2021-09-10 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Arkadiusz Cudak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Sygn. powiązane III SA/Wa 680/20 - Wyrok WSA w Warszawie z 2021-02-24 Skarżony organ Dyrektor Izby Administracji Skarbowej Treść wyniku Zawieszono postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 124 par. 1 pkt 1, par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: , Przewodniczący Sędzia NSA Arkadiusz Cudak (sprawozdawca), , po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej A.R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 lutego 2021 r., sygn. akt III SA/Wa 680/20, w sprawie ze skargi A.R. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 10 stycznia 2020 r., nr 1401-IOV-4.4103.52.2019.JM, w przedmiocie podatku od towarów i usług za marzec 2015 r. postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Uzasadnienie Wyrokiem z 24 lutego 2021 r., sygn. akt III SA/Wa 680/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A.R. (dalej "skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 10 stycznia 2020 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za marzec 2015 r. Od powyższego wyroku skarżący wywiódł skargę kasacyjną. W toku zainicjowanego w ten sposób postępowania kasacyjnego Naczelny Sąd Administracyjny z urzędu powziął informację o zgonie skarżącego, który nastąpił 3 marca 2023 r., co zostało potwierdzone w wyniku sprawdzenia przez ten sąd danych zawartych w rejestrze PESEL. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. — Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, ze zm.), dalej "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Brzmienie powyższego przepisu oznacza, że zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu i to niezależnie od podjęcia ewentualnych czynności mających na celu doprowadzenie do zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 26 sierpnia 2011 r., sygn. akt II OZ 682/11; CBOSA). Wyjątek stanowi sytuacja, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie, z uwagi na śmierć skarżącego, zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Nie zaistniała bowiem sytuacja, o której mowa w art. 124 § 3 cytowanej ustawy. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a. postanowił, jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI