I FSK 1599/23

Naczelny Sąd Administracyjny2023-12-18
NSApodatkoweNiskansa
podatek VATskarga kasacyjnabraki formalnepodpis elektronicznypostępowanie sądowoadministracyjneNSAWSA

Podsumowanie

NSA zwrócił skargę kasacyjną do WSA w celu usunięcia braków formalnych związanych z nieprawidłowym podpisem elektronicznym.

NSA rozpoznał skargę kasacyjną M.N. od wyroku WSA w Łodzi. Wstępne badanie wykazało braki formalne skargi kasacyjnej, w szczególności dotyczące nieprawidłowej weryfikacji podpisu elektronicznego pod skargą i pełnomocnictwem. Zgodnie z przepisami P.p.s.a., w takiej sytuacji przewodniczący wzywa do usunięcia braków pod rygorem odrzucenia. W związku z tym, NSA postanowił zwrócić skargę kasacyjną do WSA w celu przeprowadzenia procedury uzupełnienia braków.

Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez M.N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Łodzi. W trakcie wstępnego badania skargi kasacyjnej, NSA stwierdził, że nie spełnia ona wymogów formalnych określonych w ustawie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.). Zgodnie z art. 176 § 1 i 2 P.p.s.a., skarga kasacyjna musi spełniać ogólne wymogi pisma sądowego, w tym wymóg podpisania przez stronę lub jej pełnomocnika (art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a.). W przypadku pism wnoszonych w formie elektronicznej, wymagany jest również adres elektroniczny oraz podpis kwalifikowany, zaufany lub osobisty (art. 46 § 2a P.p.s.a.). NSA zauważył, że dołączony do akt sprawy raport weryfikacji podpisu elektronicznego złożonego pod skargą kasacyjną, jak i pod pełnomocnictwem, wskazywał na status "Niekompletnie zweryfikowany". Opisano problemy z odnalezieniem ścieżki certyfikatu oraz zaufaniem do tej ścieżki, co uniemożliwiło uznanie podpisu za zgodny z odpowiednimi standardami (ETSI EN 319 102-2). Artykuł 177a P.p.s.a. stanowi, że jeśli skarga kasacyjna nie spełnia wymogów formalnych (poza podstawami kasacyjnymi i ich uzasadnieniem), przewodniczący wzywa stronę do ich usunięcia w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. W tej sytuacji, NSA uznał za konieczne zwrócenie skargi kasacyjnej do WSA w celu przeprowadzenia tej procedury uzupełnienia braków. Postanowienie zostało wydane na podstawie art. 180 P.p.s.a.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie spełnia wymogów formalnych, ponieważ podpis elektroniczny złożony pod skargą i pełnomocnictwem nie został prawidłowo zweryfikowany.

Uzasadnienie

Raport weryfikacji podpisu elektronicznego wykazał status "Niekompletnie zweryfikowany" z powodu problemów ze ścieżką certyfikatu, co uniemożliwia uznanie podpisu za prawidłowy zgodnie z przepisami P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 176 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym.

P.p.s.a. art. 177a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków skargi kasacyjnej w terminie siedmiu dni pod rygorem jej odrzucenia, jeżeli nie spełnia ona wymogów formalnych.

P.p.s.a. art. 180

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna postanowienia o zwrocie skargi kasacyjnej.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 46 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika.

P.p.s.a. art. 46 § 2a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo wnoszone w formie dokumentu elektronicznego powinno zawierać adres elektroniczny oraz zostać podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Status podpisu" został "Niekompletnie zweryfikowany" Nie znaleziono ścieżki certyfikatu Ścieżka certyfikatów dla podpisu nie jest zaufana Podpis nie może być określony jako zgodny z ETSI EN 319 102-2

Skład orzekający

Bartosz Wojciechowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania skargi kasacyjnej w formie elektronicznej i wymogi dotyczące podpisów elektronicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych problemów z weryfikacją podpisu elektronicznego w danym systemie lub konfiguracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy technicznych aspektów podpisu elektronicznego, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I FSK 1599/23 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2023-12-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-08-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bartosz Wojciechowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Łd 893/22 - Wyrok WSA w Łodzi z 2023-04-25
Skarżony organ
Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego
Treść wyniku
Zwrócono skargę kasacyjną do WSA w celu usunięcia dostrzeżonych braków
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 176 § 1 i 2, art. 177a, art. 180
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Bartosz Wojciechowski, , , po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej M. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 25 kwietnia 2023 r. sygn. akt I SA/Łd 893/22 w sprawie ze skargi M. N. na decyzję Naczelnika Łódzkiego Urzędu Celno-Skarbowego w Łodzi z dnia 13 października 2022 r. nr 368000-COP.4103.30.1.2021.24.AZB w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2018 r. postanawia: zwrócić skargę kasacyjną Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi w celu usunięcia dostrzeżonych braków.
Uzasadnienie
W wyniku wstępnego badania skargi kasacyjnej M. N. wniesionej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 25 kwietnia 2023 r., sygn. akt I SA/Łd 893/22, Naczelny Sąd Administracyjny dostrzegł, że nie spełnia ona wymogów formalnych.
Zgodnie z art. 176 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.; dalej: P.p.s.a.) skarga kasacyjna powinna czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym. Stosownie zaś do art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a., każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Zgodnie natomiast z § 2a w przypadku gdy pismo strony jest wnoszone w formie dokumentu elektronicznego, powinno ponadto zawierać adres elektroniczny oraz zostać podpisane przez stronę albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym albo podpisem osobistym. Za każdym razem, gdy strona (jej pełnomocnik) składa pismo w formie elektronicznej do akt sprawy prowadzonych w formie papierowej dołączany jest raport weryfikacji podpisu elektronicznego.
Jeżeli skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 176 P.p.s.a., innych niż przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, to w myśl art. 177a P.p.s.a., przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków skargi kasacyjnej w terminie siedmiu dni pod rygorem jej odrzucenia.
W aktach sądowych znajduje się skarga kasacyjna oraz "Raport weryfikacji podpisu" (k. 134), który obejmuje podpis elektroniczny złożony pod skargą kasacyjną. Z dokumentu tego wynika, że "Status podpisu" został "Niekompletnie zweryfikowany", przy czym w treści opisano m.in. "Nie znaleziono ścieżki certyfikatu", "Ścieżka certyfikatów dla podpisu nie jest zaufana, ponieważ żaden z certyfikatów znajdujących się w ścieżce nie jest zaufany", "Podpis nie może być określony jako zgodny z ETSI EN 319 102-2".
Za skargą kasacyjną znajduje się pełnomocnictwo oraz kolejny "Raport weryfikacji podpisu" (k. 136), który obejmuje podpis elektroniczny złożony pod pełnomocnictwem. Również z tego dokumentu wynika, że "Status podpisu" został "Niekompletnie zweryfikowany", przy czym w treści opisano m.in. "Nie znaleziono ścieżki certyfikatu", "Ścieżka certyfikatów dla podpisu nie jest zaufana, ponieważ żaden z certyfikatów znajdujących się w ścieżce nie jest zaufany", "Podpis nie może być określony jako zgodny z ETSI EN 319 102-2".
Wobec tego koniecznym stało się zwrócenie skargi kasacyjnej do sądu I instancji w celu wdrożenia procedury służącej usunięciu dostrzeżonych braków.
Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 180 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Bartosz Wojciechowski (spr.)
sędzia NSA

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę