I FSK 1409/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie dotyczącej zwrotu VAT po ustaniu przyczyny zawieszenia związanej z pytaniem prejudycjalnym do ETS.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej spółki "T." sp. z o.o. od wyroku WSA w Gorzowie Wielkopolskim, który oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. w przedmiocie zwrotu VAT. Postępowanie zostało zawieszone oczekując na rozstrzygnięcie pytania prejudycjalnego przez ETS. Po wydaniu wyroku przez ETS, przyczyna zawieszenia ustała, co umożliwiło NSA podjęcie postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi kasacyjnej spółki "T." sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, który wcześniej oddalił skargę spółki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. dotyczącą zwrotu podatku od towarów i usług za lipiec 2005 r. oraz ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone postanowieniem z dnia 2 września 2008 r. do czasu rozstrzygnięcia przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości (ETS) pytania prejudycjalnego skierowanego przez NSA w innej sprawie. Po wydaniu przez ETS wyroku w dniu 15 stycznia 2009 r. (sygn. akt C-502/07), przyczyna zawieszenia postępowania ustała. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił podjąć zawieszone postępowanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Postępowanie należy podjąć, gdy przyczyna zawieszenia ustanie.
Uzasadnienie
Po wydaniu przez ETS wyroku, który był podstawą zawieszenia postępowania, ustąpiła przyczyna jego wstrzymania, co zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi obliguje sąd do jego podjęcia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (1)
Główne
p.p.s.a. art. 128 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt 4 w zw. z art. 131 i art. 193
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
podjąć zawieszone postępowanie przyczyna zawieszenia postępowania ustała
Skład orzekający
Tomasz Kolanowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszania i podejmowania postępowań w NSA, zwłaszcza w kontekście pytań prejudycjalnych do ETS."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustania przyczyny zawieszenia postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący podjęcia zawieszonego postępowania po rozstrzygnięciu pytania prejudycjalnego przez ETS. Brak w niej elementów faktycznych czy prawnych budzących szersze zainteresowanie.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI FSK 1409/07 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2009-02-04 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-09-18 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Tomasz Kolanowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6110 Podatek od towarów i usług Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Sygn. powiązane I SA/Go 1400/06 - Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 2007-04-03 Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Podjęto zawieszone postępowanie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 128 par. 1 pkt 4 w zw. z art. 131 i art. 193 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia del. WSA Tomasz Kolanowski po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej "T." sp. z o.o. w Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 3 kwietnia 2007 r. sygn. akt I SA/Go 1400/06 w sprawie ze skargi "T." sp. z o.o. w Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 15 września 2006 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu podatku od towarów i usług za lipiec 2005 r. oraz ustalenia zobowiązania dodatkowego w tym podatku postanawia: podjąć zawieszone postępowanie. Uzasadnienie Zaskarżonym do NSA wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2007 r., sygn. akt I SA/Go 1400/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę "T." Sp. z o.o. w Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 15 września 2006 r. w przedmiocie zwrotu podatku od towarów i usług za lipiec 2005 r. oraz ustalenia dodatkowego zobowiązania w tym podatku. Powyższe orzeczenie zostało zaskarżone skargą kasacyjną "T." Sp. z o.o. w Z. Postanowieniem z dnia 2 września 2008 r. Naczelny Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozstrzygnięcia przez ETS pytania prejudycjalnego skierowanego przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 31 lipca 2007 r. w sprawie o sygnaturze I FSK 1062/06. W dniu 15 stycznia 2009 r. przyczyna zawieszenia postępowania ustała, albowiem ETS wydał wyrok o sygn. akt C-502/07. Wobec okoliczności, że przyczyna zawieszenia postępowania sądowego w niniejszej sprawie ustała, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił, stosownie do art. 128 § 1 pkt 4 w związku z art. 131 i art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI