Orzeczenie · 2015-11-30

I FSK 1385/15Odrzucenie skargi kasacyjnej po terminie doręczenie pełnomocnikowi

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2015-11-30
NSApodatkoweŚredniansa
VATskarga kasacyjnatermin wniesienia skargidoręczeniepełnomocnikprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiOrdynacja podatkowasąd administracyjny

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej D. S.A. od postanowienia WSA w Warszawie, które odrzuciło skargę spółki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku VAT za okres od kwietnia do grudnia 2005 r. WSA odrzucił skargę, ponieważ uznał, że została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu od doręczenia decyzji. Decyzja została doręczona spółce 6 października 2014 r., a skarga wpłynęła 6 listopada 2014 r. Spółka w skardze kasacyjnej zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 53 § 1 p.p.s.a. (błędne przyjęcie wniesienia skargi po terminie) oraz art. 145 § 2 w zw. z art. 136 i 137 § 2 i § 3 Ordynacji podatkowej (wadliwe uznanie ustanowienia pełnomocnika do doręczeń przed organem drugiej instancji). Spółka argumentowała, że pełnomocnik, radca prawny M. Z., była umocowana tylko przed organem pierwszej instancji, a decyzja organu drugiej instancji powinna być doręczona bezpośrednio spółce. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd uznał, że pismo spółki z 23 lipca 2014 r., skierowane do Dyrektora Izby Skarbowej, jasno wyrażało wolę ustanowienia radcy prawnego M. Z. pełnomocnikiem do odbioru korespondencji przed organem odwoławczym. W związku z tym, doręczenie decyzji z 16 września 2014 r. pełnomocnikowi 6 października 2014 r. było prawidłowe. Skoro termin na wniesienie skargi do WSA upłynął 5 listopada 2014 r., a skarga została wniesiona 6 listopada 2014 r., WSA słusznie odrzucił skargę jako wniesioną po terminie, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. NSA nie znalazł podstaw do uwzględnienia skargi kasacyjnej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, a także kwestia obliczania i dochowania terminów na wniesienie skargi.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji ustanowienia pełnomocnika poprzez pismo skierowane do organu, a nie formalne zgłoszenie w aktach sprawy. Konieczność analizy treści pisma i zamiaru strony.

Zagadnienia prawne (2)

Czy pismo spółki z dnia 23 lipca 2014 r. skutecznie ustanowiło radcę prawnego M. Z. pełnomocnikiem do doręczeń przed organem drugiej instancji (Dyrektorem Izby Skarbowej)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, pismo to jasno wyrażało wolę spółki umocowania radcy prawnego do odbioru korespondencji przed organem odwoławczym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pismo spółki skierowane do Dyrektora Izby Skarbowej, w którym wskazano, że radca prawny M. Z. jest upoważniona do odbioru wszelkiej korespondencji od tut. Organu w przedmiotowym postępowaniu, stanowiło skuteczne ustanowienie pełnomocnika do doręczeń, zgodnie z art. 136 i 137 Ordynacji podatkowej oraz art. 65 k.c.

Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w dniu 6 listopada 2014 r. była wniesiona po terminie, jeśli decyzja została doręczona pełnomocnikowi spółki w dniu 6 października 2014 r.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, skarga została wniesiona po terminie.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że termin 30-dniowy do wniesienia skargi, który rozpoczął bieg 7 października 2014 r., upłynął 5 listopada 2014 r. Skoro skarga wpłynęła 6 listopada 2014 r., była ona spóźniona, co uzasadniało jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę spółki.

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 53 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

O.p. art. 136

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

O.p. art. 137 § § 2 i § 3

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

O.p. art. 145 § § 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 174 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 183 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.c. art. 65

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

k.c. art. 96

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pismo z 23 lipca 2014 r. skutecznie ustanowiło pełnomocnika do doręczeń przed organem drugiej instancji. • Skarga do WSA została wniesiona po upływie ustawowego terminu.

Odrzucone argumenty

Decyzja Dyrektora Izby Skarbowej nie została prawidłowo doręczona spółce. • Pełnomocnik do doręczeń (radca prawny M. Z.) był umocowany tylko przed organem pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

nie można zgodzić się ze stanowiskiem spółki • nie budzi wątpliwości, iż z pisma z 23 lipca 2014 r. ... wynika umocowane radcy prawnej M. Z. do odbioru korespondencji w imieniu spółki przed organem odwoławczym • nie może być uznana za skuteczną argumentacja zawarta w skardze kasacyjnej, zmierzająca do wycofania się z konsekwencji jakie już wywołało złożenie do akt pismo z dnia 23 lipca 2014 r.

Skład orzekający

Maria Dożynkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, a także kwestia obliczania i dochowania terminów na wniesienie skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustanowienia pełnomocnika poprzez pismo skierowane do organu, a nie formalne zgłoszenie w aktach sprawy. Konieczność analizy treści pisma i zamiaru strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kluczowej kwestii proceduralnej - terminów i doręczeń, co jest istotne dla praktyków prawa. Choć nie zawiera nietypowych faktów, pokazuje, jak ważne jest precyzyjne zarządzanie pełnomocnictwami i korespondencją.

Spóźniona skarga przez niedopatrzenie w pełnomocnictwie: NSA wyjaśnia, kiedy doręczenie jest skuteczne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane przepisy

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst