I FSK 132/07

Naczelny Sąd Administracyjny2009-04-07
NSApodatkoweŚredniansa
VATnadpłatazawieszenie postępowaniaTrybunał Konstytucyjnyzakład pracy chronionejprawo podatkowepostępowanie administracyjne

NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie dotyczącej nadpłaty VAT, po wydaniu wyroku przez Trybunał Konstytucyjny.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej M. G. od wyroku WSA w Bydgoszczy w sprawie odmowy uchylenia decyzji dotyczącej nadpłaty VAT. Postępowanie zostało zawieszone z powodu pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego w kwestii zgodności z Konstytucją przepisów zmieniających zasady wyliczania zwrotu VAT dla zakładów pracy chronionej. Po wydaniu wyroku przez TK, NSA postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi kasacyjnej M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, który dotyczył odmowy uchylenia ostatecznej decyzji w przedmiocie nadpłaty w podatku od towarów i usług za okres od stycznia do sierpnia oraz październik i listopad 2000 r. Postępowanie przed NSA zostało wcześniej zawieszone na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny pytania prawnego dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisów nowelizujących ustawę o VAT, które zmieniły zasady wyliczania zwrotu podatku dla zakładów pracy chronionej. Po tym, jak Trybunał Konstytucyjny wydał wyrok w sprawie P 6/07, ustały przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania. W związku z tym, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w związku z art. 193 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił podjąć zawieszone postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Trybunał Konstytucyjny wydał wyrok w sprawie P 6/07, co oznacza, że przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania ustały.

Uzasadnienie

Pytanie prawne dotyczyło zgodności z Konstytucją przepisów zmieniających zasady zwrotu VAT dla zakładów pracy chronionej, które miały bezterminowy status przed nowelizacją. Rozstrzygnięcie TK w tej sprawie było kluczowe dla dalszego biegu postępowania przed NSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 128 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zawieszenia postępowania.

Ustawa z dnia 20 listopada 1999 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym art. 1 § pkt 8

Ustawa z dnia 20 listopada 1999 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym art. 3

Ustawa z dnia 9 maja 1991 r. o zatrudnianiu i rehabilitacji zawodowej osób niepełnosprawnych

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

ustały przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania

Skład orzekający

Maria Dożynkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Procedura zawieszania i podejmowania postępowań w NSA w związku z rozstrzygnięciami Trybunału Konstytucyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawieszenia postępowania z powodu pytania prawnego do TK.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje współzależność między orzecznictwem sądów administracyjnych a Trybunałem Konstytucyjnym oraz procedurę zawieszania i podejmowania postępowań.

NSA wznawia postępowanie po wyroku Trybunału Konstytucyjnego w sprawie VAT.

Sektor

podatkowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FSK 132/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-04-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-01-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Maria Dożynkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Sygn. powiązane
I SA/Bd 591/06 - Wyrok WSA w Bydgoszczy z 2006-10-25
I FSK 638/09 - Wyrok NSA z 2009-06-04
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 128 par. 1 pkt 4, art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Maria Dożynkiewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej M. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 25 października 2006 r. sygn. akt I SA/Bd 591/06 w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 23 czerwca 2006 r. nr ... w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej dotyczącej nadpłaty w podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do sierpnia oraz październik i listopad 2000 r. postanawia podjąć zawieszone postępowanie.
Uzasadnienie
Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z 25 października 2006 r., sygn. akt I SA/Bd 591/06 w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z 23 czerwca 2006 r. nr ... w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej dotyczącej nadpłaty w podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do sierpnia oraz październik i listopad 2000 r. został zaskarżony do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargą kasacyjną M. G.
Wydanym na rozprawie 18 stycznia 2008 r. postanowieniem Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w tej sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) do czasu rozstrzygnięcia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym pod sygnaturą akt P 6/07 w związku z pytaniem prawnym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy postawionym w postanowieniu tegoż Sądu z 13 grudnia 2006 r., sygn. akt I SA/Bd 435/06 – czy art. 1 pkt 8 w związku z art. 3 ustawy z 20 listopada 1999 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 95, poz. 1100) w zakresie, w jakim nieprzewidując przepisów przejściowych, zmienił zasady wyliczenia kwoty podatku od towarów i usług podlegającej zwrotowi na rzecz zakładów pracy chronionej, które na dzień 30 listopada 1999 r. miały status zakładów pracy chronionej przyznany bezterminowo decyzjami wydanymi na podstawie ustawy z 9 maja 1991 r. o zatrudnianiu i rehabilitacji zawodowej osób niepełnosprawnych (Dz. U. Nr 46, poz. 201, ze zm.) jest zgodny z art. 2 Konstytucji RP.
W ocenie składu orzekającego zagadnienie to miało również istotne znaczenie w sprawie rozpoznawanej.
8 stycznia 2009 r. Trybunał Konstytucyjny wydał wyrok w sprawie o sygn. akt P 6/07 – tym samym ustały przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania.
W związku z powyższym, działając na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w związku z art. 193 p.p.s.a., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI