I FSK 1041/19

Naczelny Sąd Administracyjny2024-02-19
NSApodatkoweNiskansa
VATpostępowanie administracyjnezawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniaśmierć stronynastępstwo prawnespadek

NSA postanowił o podjęciu zawieszonego postępowania w sprawie dotyczącej rozliczeń VAT po śmierci strony, w związku ze stwierdzeniem nabycia spadku po zmarłym.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej od wyroku WSA we Wrocławiu uchylającego decyzję w przedmiocie rozliczeń VAT. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci strony (J. L.). Po uzyskaniu informacji o zgonie i stwierdzeniu nabycia spadku przez B. K., Naczelny Sąd Administracyjny postanowił o podjęciu zawieszonego postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, który uchylił decyzję organu w przedmiocie rozliczeń podatku od towarów i usług za okres od stycznia do kwietnia 2013 r. oraz od lipca do grudnia 2013 r. W toku postępowania przed NSA, strona skarżąca J. L. zmarła. Sąd, zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w zw. z art. 193 P.p.s.a., postanowił o podjęciu zawieszonego postępowania po uzyskaniu informacji o stwierdzeniu nabycia spadku przez B. K., który stał się następcą prawnym zmarłego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd powinien podjąć zawieszone postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w zw. z art. 193 P.p.s.a., wskazując, że postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku stwarza domniemanie następstwa prawnego, co oznacza ustanie przyczyny zawieszenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

P.p.s.a. art. 128 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony — od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 193

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania stosuje się odpowiednio w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

podjąć zawieszone postępowanie z urzędu gdy ustanie przyczyna zawieszenia postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku stwarza domniemanie, iż dana osoba jest spadkobiercą zmarłego – a więc jego następcą prawnym

Skład orzekający

Małgorzata Niezgódka - Medek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowania administracyjnego po śmierci strony, w tym zasady podjęcia zawieszonego postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to orzeczenie czysto proceduralne, dotyczące podjęcia zawieszonego postępowania po śmierci strony. Nie zawiera ono analizy merytorycznej ani nowych interpretacji prawa podatkowego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FSK 1041/19 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-02-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-05-30
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Małgorzata Niezgódka - Medek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I SA/Wr 931/18 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2019-01-09
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 1302
art. 128 par. 1 pkt. 1, art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: , Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Niezgódka-Medek (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 stycznia 2019 r., sygn. akt I SA/Wr 931/18 w sprawie ze skargi J. L. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 24 lipca 2018 r. nr [...] w przedmiocie rozliczeń w podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do kwietnia 2013 r. oraz od lipca do grudnia 2013 r. postanawia: podjąć zawieszone postępowanie z udziałem B. K. - następcy prawnego zmarłego J. L.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 9 stycznia 2019 r. sygn. akt I SA/Wr 931/18 , Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", w sprawie ze skargi J. L., uchylił decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu z dnia 24 lipca 2018 r. w przedmiocie rozliczeń w podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do kwietnia 2013 r. oraz od lipca do grudnia 2013 r.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniósł organ, reprezentowany przez radcę prawnego.
W związku z uzyskaną informacją o zgonie w dniu 11 czerwca 2019 r. J. L., potwierdzoną uzyskaniem odpisu skróconego aktu zgonu, Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 23 czerwca 2023 r. zawiesił postępowanie z uwagi na śmierć strony.
Następnie Naczelny Sąd Administracyjny z urzędu powziął informację, iż spadkobiercą J. L. został B. K. w całości, co potwierdza prawomocne postanowienie Sądu Rejonowego w W. z dnia 24 listopada 2023 r. sygn. akt [...].
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 128 § 1 pkt. 1 P.p.s.a. sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony — od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. W oparciu o art. 193 P.p.s.a. przepisy te stosuje się odpowiednio w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.
Nie ulega wątpliwości, że uzyskane postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku stwarza domniemanie, iż dana osoba jest spadkobiercą zmarłego – a więc jego następcą prawnym.
Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, iż ustała przyczyna zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie i na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 P.p.s.a. postanowił, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI