I FSK 1039/05

Naczelny Sąd Administracyjny2006-06-27
NSApodatkoweŚredniansa
podatek akcyzowypostępowanie sądowoadministracyjnedoręczeniebrak formalnyodrzucenie skargiskarga kasacyjnaniepełnoletnośćwartość przedmiotu sporu

NSA uchylił postanowienie WSA o odrzuceniu skargi, nakazując ponowne rozpoznanie sprawy ze względu na wątpliwości co do prawidłowości doręczenia wezwania niepełnoletniej córce skarżącego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę podatnika z powodu uzupełnienia braku formalnego po terminie. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, twierdząc, że wezwanie odebrała jego niepełnoletnia córka i przekazała mu je z opóźnieniem. Naczelny Sąd Administracyjny, stwierdzając wątpliwości co do prawidłowości doręczenia i wieku córki, uchylił postanowienie WSA i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej wniesionej przez Zbigniewa K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu, które odrzuciło jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. dotyczącą podatku akcyzowego. WSA odrzucił skargę, ponieważ skarżący uzupełnił brak formalny (podanie wartości przedmiotu sporu) po upływie siedmiodniowego terminu. Wezwanie do uzupełnienia braków odebrała córka skarżącego, która według skarżącego była niepełnoletnia i przekazała mu pismo dopiero po jego powrocie z zagranicy, co miało nastąpić 3 czerwca 2005 r. Skarżący uzupełnił brak 7 czerwca 2005 r. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując zarzut naruszenia art. 72 P.p.s.a. dotyczącego doręczeń, uznał, że kwestia wieku córki skarżącego i prawidłowości doręczenia wymaga wyjaśnienia przez sąd pierwszej instancji. Sąd podkreślił, że jeśli córka była niepełnoletnia, doręczenie było wadliwe. W związku z tym NSA uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania WSA we Wrocławiu, zgodnie z art. 185 par. 1 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Doręczenie dokonane osobie niepełnoletniej może być uznane za wadliwe, co wymaga wyjaśnienia przez sąd pierwszej instancji.

Uzasadnienie

NSA wskazał, że jeśli córka skarżącego była niepełnoletnia, doręczenie wezwania do uzupełnienia braku formalnego było wadliwe. Kwestia ta wymagała ponownego zbadania przez WSA.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 72 § par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy doręczenia pisma w przypadku nie zastania adresata, w tym doręczenia dorosłemu domownikowi.

p.p.s.a. art. 185 § par. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do uchylenia zaskarżonego orzeczenia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 106 § par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd pierwszej instancji może przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów, jeżeli są niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości.

p.p.s.a. art. 58 § par. 1 pkt 3 i par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

p.p.s.a. art. 215 § par. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków formalnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie wezwania do uzupełnienia braku formalnego nastąpiło do rąk niepełnoletniej córki skarżącego, co czyni je wadliwym i powoduje, że termin do uzupełnienia braku nie rozpoczął biegu od daty odbioru przez córkę.

Odrzucone argumenty

Organ argumentował, że skarżący nie obalił skutecznie domniemania prawidłowości doręczenia, nie przedstawiając dowodów na niepełnoletność córki ani na swój pobyt za granicą.

Godne uwagi sformułowania

jeśli córka skarżącego jest osobą niepełnoletnią, to doręczenie dokonane w sprawie będzie trzeba uznać za wadliwe. Materiał dowodowy zebrany i będący podstawą do ustalenia stanu faktycznego okazał się tym samym niewystarczający aby Naczelny Sąd Administracyjny mógł stwierdzić, iż odrzucenie skargi było uzasadnione.

Skład orzekający

Adam Bącal

przewodniczący sprawozdawca

Artur Mudrecki

członek

Tomasz Kolanowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowość doręczeń w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście odbioru pisma przez osoby niepełnoletnie lub domowników."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odbioru pisma przez niepełnoletnią córkę i konieczności udowodnienia jej wieku oraz wpływu na bieg terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego – prawidłowości doręczeń, co jest kluczowe dla każdego prawnika procesowego. Pokazuje, jak drobne kwestie formalne mogą wpłynąć na wynik sprawy.

Czy doręczenie pisma niepełnoletniej córce może uratować skargę? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 8815 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FSK 1039/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-06-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-17
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Adam Bącal /przewodniczący sprawozdawca/
Artur Mudrecki
Tomasz Kolanowski
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Podatek akcyzowy
Sygn. powiązane
I SA/Wr 484/05 - Postanowienie WSA we Wrocławiu z 2005-06-27
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w...
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 72, art. 106 par. 3, art. 185 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Adam Bącal (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Artur Mudrecki, Protokolant Piotr Dębkowski, po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2006 r. na rozprawie w Wydziale I Izby Finansowej skargi kasacyjnej Zbigniewa K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 czerwca 2005 r. sygn. akt I SA/Wr 484/05 w sprawie ze skargi Zbigniewa K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia 24 marca 2005 r. (...) w przedmiocie określenia zobowiązania z tytułu podatku akcyzowego za czerwiec 2004 r. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu.
Uzasadnienie
Na mocy zarządzenia z 13 maja 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wezwał Zbigniewa K. do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez podanie wartości przedmiotu sprawy w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie odebrała córka skarżącego 27 maja 2005 r.
Pismem datowanym na dzień 7 czerwca 2005 r. strona podała, iż wartość przedmiotu sprawy wynosi 8.815 zł.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 27 czerwca 2005 r. Sąd pierwszej instancji odrzucił skargę Zbigniewa K. z powodu uzupełnienia jej braku formalnego po upływie siedmiodniowego terminu przewidzianego do dokonania tej czynności procesowej.
W uzasadnieniu Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził, iż z uwagi na fakt, że przesyłka zawierająca wezwanie do podania wartości przedmiotu sprawy została odebrana przez córkę skarżącego 27 maja 2005 r., siedmiodniowy termin upływał 3 czerwca 2005 r. Do tego dnia strona jednak wskazanego braku formalnego nie uzupełniła. Stanowiło to podstawę do odrzucenia skargi w myśl art. 58 par. 1 pkt 3 i par. 3 w zw. z art. 215 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./, zwanej dalej p.p.s.a.
Na powyższe rozstrzygnięcie strona wniosła skargę kasacyjną, w której postawiła zarzut naruszenia art. 72 p.p.s.a. i na tej podstawie wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu skarżący podniósł, iż wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi odebrała jego niepełnoletnia córka i przekazała mu w dniu 3 czerwca 2005 r. kiedy to wrócił z zagranicy. Tak więc dopiero ten dzień stanowił początek biegu terminu, w którym to skarżący zobowiązany był do podania wartości przedmiotu sprawy. Mając na uwadze, iż dokonał tego 7 czerwca 2005 r. stwierdzić należało, że brak było podstaw do odrzucenia przedmiotowej skargi.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną Dyrektor Izby Celnej w W. wniósł o jej oddalenie i o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. W uzasadnieniu podniósł, iż domniemanie o doręczeniu wezwania do uzupełnienia braku formalnego skargi osobie uprawnionej w myśl art. 72 p.p.s.a. nie zostało przez stronę skutecznie obalone. Skarżący bowiem nie przedstawił żadnego dowodu potwierdzającego, że jego córka jest osobą niepełnoletnią oraz że w okresie doręczenia przesyłki rzeczywiście przebywał za granicą, co spowodowało, iż przedmiotowe wezwanie mógł odebrać dopiero 3 czerwca 2005 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 72 p.p.s.a. doręczający pismo w postępowaniu sądowoadministracyjnym wobec nie zastania adresata w mieszkaniu, może m.in. doręczyć pismo dorosłemu domownikowi, jeżeli osoba ta nie ma sprzecznych interesów w sprawie i podjęła się oddania mu pisma.
W rozpoznawanej sprawie doręczenie nastąpiło do rąk córki skarżącego. Autor skargi kasacyjnej zakwestionował prawidłowość tego doręczenia stwierdzając, iż nie jest ona osobą pełnoletnią. Postawiony w związku z tym zarzut naruszenia wymienionego art. 72 p.p.s.a. musiał skutkować uchyleniem zaskarżonego postanowienia w celu wyjaśnienia tej kwestii przez Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu. W świetle przepisu art. 106 par. 3 p.p.s.a. Sąd pierwszej instancji może przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów, jeżeli są niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości. Oczywistym jest, że jeśli córka skarżącego jest osobą niepełnoletnią, to doręczenie dokonane w sprawie będzie trzeba uznać za wadliwe. Materiał dowodowy zebrany i będący podstawą do ustalenia stanu faktycznego okazał się tym samym niewystarczający aby Naczelny Sąd Administracyjny mógł stwierdzić, iż odrzucenie skargi było uzasadnione.
W tym stanie sprawy Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 185 par. 1 p.p.s.a.