I FSK 1021/07

Naczelny Sąd Administracyjny2009-02-27
NSApodatkoweŚredniansa
zawieszenie postępowaniawstrzymanie wykonaniaskarga kasacyjnapostępowanie administracyjnewznowienie postępowaniapodatek VATNSAP.p.s.a.

NSA odmówił zawieszenia postępowania kasacyjnego i wstrzymania wykonania decyzji, ponieważ nie zostały spełnione przesłanki z art. 56 P.p.s.a. dotyczące wznowienia postępowania administracyjnego.

Skarżący złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA i wniósł o zawieszenie postępowania sądowego oraz wstrzymanie wykonania decyzji, powołując się na wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego. Jednakże postępowanie w sprawie wznowienia nie zostało wszczęte, a WSA oddalił skargę na postanowienie o odmowie jego wszczęcia. NSA uznał, że nie ma podstaw do zawieszenia postępowania na podstawie art. 56 P.p.s.a., a także nie wykazano przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji.

Skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu dotyczącego podatku od towarów i usług. Następnie złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym oraz o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Jako podstawę zawieszenia wskazał złożony do Dyrektora Izby Skarbowej wniosek o wznowienie postępowania administracyjnego, które zakończyło się ostateczną decyzją. Jednakże Dyrektor Izby Skarbowej rozpatrzył ten wniosek negatywnie, a skarga na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie wznowienia została oddalona przez WSA. Naczelny Sąd Administracyjny, analizując art. 56 P.p.s.a., stwierdził, że postępowanie sądowe podlega zawieszeniu, gdy skarga została wniesiona po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu wznowienia postępowania. Ponieważ w niniejszej sprawie postępowanie w celu wznowienia postępowania nie zostało wszczęte, NSA uznał, że nie ma podstaw do zawieszenia postępowania sądowego. Podobnie, wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie mógł zostać uwzględniony, gdyż skarżący nie wykazał istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a., takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie sądowe nie podlega zawieszeniu na podstawie art. 56 P.p.s.a., jeśli nie zostało wszczęte postępowanie administracyjne w celu wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Art. 56 P.p.s.a. wymaga wszczęcia postępowania administracyjnego w celu wznowienia postępowania jako przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego. Skoro postępowanie w sprawie wznowienia nie zostało wszczęte, a skarga na odmowę jego wszczęcia została oddalona, warunek ten nie został spełniony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 56

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postępowanie sądowe podlega zawieszeniu, jeżeli skarga została wniesiona po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania. A contrario, jeśli postępowanie administracyjne w celu wznowienia nie zostało wszczęte, nie ma podstaw do zawieszenia postępowania sądowego.

P.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obowiązkiem skarżącego jest wykazanie tych przesłanek.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wniosek o zawieszenie postępowania sądowego oparty na złożeniu wniosku o wznowienie postępowania administracyjnego, które nie zostało wszczęte. Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji bez wykazania przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

Należy z tego – a contrario – wywnioskować, że jeżeli skarga nie została złożona po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu wznowienia postępowania, to wówczas postępowanie sądowe nie może zostać zawieszone na podstawie art. 56 P.p.s.a.

Skład orzekający

Marek Kołaczek

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 56 P.p.s.a. oraz warunków wstrzymania wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wszczęcia postępowania administracyjnego w celu wznowienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z zawieszeniem postępowania i wstrzymaniem wykonania decyzji, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FSK 1021/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-02-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-07-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Marek Kołaczek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I SA/Po 2628/03 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2006-11-28
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Odmówiono zawieszenia postępowania
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 56, art. 61 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA : Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku o zawieszenie postępowania kasacyjnego oraz o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi kasacyjnej Z. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 28 listopada 2006 r. sygn. akt I SA/Po 2628/03 w sprawie ze skargi Z. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 7 października 2003 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2000 r. postanawia 1) odmówić zawieszenia postępowania sądowego, 2) odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 22 maja 2007 r. Skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 28 listopada 2006 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług.
Następnie pismem z dnia 7 stycznia 2008 r. Strona złożyła wniosek o zawieszenie postępowania sądowego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w sprawie skargi kasacyjnej. Strona wskazała, że oddalenie skargi przez sąd I instancji oparte było na dowodzie, że Skarżący wnosząc 28 marca 2001 r. zakupione roboty budowlane na stacji paliw aportem do innego podmiotu – spółki z o.o. "T." – nie ma prawa do obniżenia podatku należnego o podatek naliczony. Jak wskazała w tym piśmie Strona, przedmiotowa czynność została wyrokiem Sądu Okręgowego w Poznaniu uznana za czynność nieważną i "opatrzona została klauzulą wykonalności". Jednocześnie Strona przedłożyła wniosek z dnia 7 stycznia 2008 r. do Dyrektora Izby Skarbowej o wznowienie postępowania w sprawie decyzji ostatecznej z dnia 7 października 2003 r. oraz wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Z pisma Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 10 września 2008 r. wynika, że powyższy wniosek o wznowienie postępowania został rozpatrzony negatywnie. Skarga na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie wznowienia postępowania została oddalona przez WSA w Poznaniu wyrokiem z dnia 21 sierpnia 2008 r., sygn. akt I SA/Po 729/08. W świetle tych okoliczności Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie wniosku o zawieszenie postępowania jako bezprzedmiotowego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej – P.p.s.a.), w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu zmiany, uchylenia, stwierdzenia nieważności aktu lub wznowienia postępowania, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu.
W niniejszej sprawie Strona złożyła w dniu 7 stycznia 2008 r. wniosek o wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 7 października 2003 r. W sprawie natomiast nie doszło do wszczęcia postępowania w sprawie wznowienia postępowania. Nie została zatem spełniona przesłanka, o której mowa w art. 56 P.p.s.a., pozwalająca na zawieszenie postępowania sądowego. Przepis ten bowiem wyraźnie wskazuje, że postępowanie sądowe ulega zawieszeniu, jeżeli skarga została wniesiona (m.in.) po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu wznowienia postępowania. Należy z tego – a contrario – wywnioskować, że jeżeli skarga nie została złożona po wszczęciu postępowania administracyjnego w celu wznowienia postępowania, to wówczas postępowanie sądowe nie może zostać zawieszone na podstawie art. 56 P.p.s.a. W niniejszej sprawie postępowanie w celu wznowienia postępowania w ogóle nie zostało wszczęte, a ostatecznie WSA w Poznaniu wyrokiem z dnia 21 sierpnia 2008 r. oddalił skargę Skarżącego na postanowienie organu II instancji w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wznowienia postępowania w sprawie decyzji ostatecznej.
W świetle powyższego należy uznać, że Naczelny Sąd Administracyjny nie ma podstaw do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 56 P.p.s.a., o które wnioskował Skarżący.
Nie może zostać również uwzględniony wniosek Strony o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Skoro sąd orzeka o wstrzymaniu aktu lub czynności na wniosek Skarżącego, to obowiązany jest on wykazać, że wykonanie aktu lub czynności przed rozpoznaniem w tym przypadku skargi może spowodować dla niego skutki, o których mowa wyżej. Tymczasem Strona w żaden sposób nie wykazała istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 56 w zw. z art. 125 § 1 pkt 6, art. 61 § 3 i art.193 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI