I FSK 1019/07

Naczelny Sąd Administracyjny2008-10-09
NSApodatkoweWysokansa
VATstawka 0%eksportwolny obszar celnyinterpretacja podatkowaprocedura wywozudostawa wewnątrzwspólnotowaOrdynacja podatkowaprawo celne

NSA oddalił skargę kasacyjną organu, uznając, że WSA prawidłowo uchylił decyzję interpretacyjną, gdyż organ odwoławczy nie wykazał rażącego naruszenia prawa przez organ pierwszej instancji przy zmianie interpretacji podatkowej.

Sprawa dotyczyła interpretacji przepisów podatkowych w zakresie zastosowania stawki 0% VAT do dostawy towarów do wolnego obszaru celnego w Czechach, które następnie miały być wywiezione do USA. Spółka uważała, że spełnia warunki do zastosowania stawki 0% na podstawie art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT. Organ odwoławczy zmienił interpretację organu pierwszej instancji, uznając ją za błędną i naruszającą prawo. WSA uchylił decyzję organu odwoławczego, wskazując na brak wykazania przez organ przesłanki rażącego naruszenia prawa. NSA oddalił skargę kasacyjną organu, potwierdzając, że organ odwoławczy nie uzasadnił prawidłowo zmiany interpretacji w trybie nadzoru.

Sprawa rozstrzygnęła kwestię zastosowania stawki 0% podatku od towarów i usług do dostawy towarów własnych spółki do wolnego obszaru celnego znajdującego się na terytorium Czech, które następnie miały być wywiezione do USA. Spółka argumentowała, że spełnia warunki określone w art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT, podczas gdy organ podatkowy twierdził, że procedura wywozu musiała rozpocząć się na terytorium Polski. Naczelnik Urzędu Skarbowego początkowo uznał stanowisko spółki za nieprawidłowe, jednak Dyrektor Izby Skarbowej zmienił to postanowienie w trybie nadzoru, powołując się na art. 14b § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej, uznając interpretację za błędną i rażąco naruszającą prawo. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, stwierdzając, że organ odwoławczy nie wykazał w sposób dostateczny przesłanki rażącego naruszenia prawa, która jest warunkiem zmiany interpretacji w trybie nadzoru. Sąd I instancji podkreślił, że samo odmienne pogląd prawne nie wystarcza do stwierdzenia rażącego naruszenia prawa, a organ nie przedstawił wystarczającego uzasadnienia swojej decyzji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną Dyrektora Izby Skarbowej, podzielając stanowisko WSA. NSA uznał, że organ odwoławczy nie wykazał w sposób należyty przesłanek do zmiany interpretacji w trybie nadzoru, a argumentacja przedstawiona w skardze kasacyjnej nie mogła uzupełniać braków uzasadnienia decyzji organu. Sąd podkreślił, że przepisy dotyczące stawki 0% VAT dla dostaw do wolnych obszarów celnych są złożone i ich wykładnia może budzić wątpliwości, co dodatkowo przemawiało przeciwko stwierdzeniu rażącego naruszenia prawa przez organ pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie zostanie spełniony warunek rozpoczęcia procedury wywozu na terytorium kraju lub nie zostaną spełnione inne warunki określone w przepisach, np. dotyczące eksportu towarów.

Uzasadnienie

NSA uznał, że kluczowe jest ustalenie, czy czynność stanowi eksport towarów z terytorium Polski, czy też wewnątrzwspólnotową dostawę towarów. W przypadku dostawy do wolnego obszaru celnego w innym kraju UE, która ma być przedmiotem eksportu poza UE, brak dokumentu potwierdzającego rozpoczęcie procedury wywozu na terytorium Polski wyklucza zastosowanie stawki 0% jako eksportu. NSA nie rozstrzygnął ostatecznie kwestii stawki 0% w kontekście art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b, skupiając się na proceduralnych uchybieniach organu odwoławczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (12)

Główne

o.p. art. 14b § 5

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Reguluje możliwość zmiany lub uchylenia przez organ odwoławczy postanowienia o interpretacji indywidualnej z urzędu, jeżeli postanowienie rażąco narusza prawo, orzecznictwo TK lub ETS, lub gdy niezgodność z prawem wynika ze zmiany przepisów.

Pomocnicze

u.p.t.u. art. 83 § 1

Ustawa o podatku od towarów i usług

Przepis ten określa warunki zastosowania stawki 0% VAT do dostaw towarów do wolnych obszarów celnych przeznaczonych do wywozu poza terytorium Wspólnoty. Kluczowe jest objęcie towarów procedurą wywozu w rozumieniu przepisów celnych.

u.p.t.u. art. 13 § 3

Ustawa o podatku od towarów i usług

Rozszerza pojęcie wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów na przemieszczanie towarów z przedsiębiorstwa w Polsce do innego kraju UE, nawet jeśli nie ma charakteru odpłatnego, pod warunkiem, że służą one wykonywanym tam czynnościom opodatkowanym.

u.p.t.u. art. 13 § 4

Ustawa o podatku od towarów i usług

Określa okoliczności wyłączające uznanie przemieszczenia towarów za wewnątrzwspólnotową dostawę, np. gdy towary mają być przedmiotem eksportu, a podatnik posiada dokument celny potwierdzający rozpoczęcie procedury wywozu na terytorium kraju.

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 141 § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 120

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nie wykazał w sposób dostateczny przesłanki rażącego naruszenia prawa, która jest warunkiem zmiany interpretacji podatkowej w trybie nadzoru. Uzasadnienie decyzji organu odwoławczego było niewystarczające w zakresie wykazania podstaw do zmiany interpretacji podatkowej.

Odrzucone argumenty

WSA błędnie uznał, że organ odwoławczy nie wykazał rażącego naruszenia prawa. WSA naruszył przepisy postępowania i prawa materialnego poprzez błędną wykładnię art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT.

Godne uwagi sformułowania

organ odwoławczy nie wykazał w najmniejszym nawet stopniu, jakie przesłanki legły u podstaw wydania przez niego decyzji w oparciu o powyższy przepis dla wykazania jej zaistnienia nie jest wystarczające samo wyrażenie odmiennego poglądu prawnego, lecz konieczne jest także wykazanie, że organ pierwszej instancji naruszył to prawo w stopniu rażącym argumentacja podnoszona w skardze kasacyjnej organu podatkowego może jedynie odwoływać się w tym zakresie do niedostrzeżonej bądź błędnie zinterpretowanej przez Sąd pierwszej instancji treści zawartej w wydanym przez ten organ i zaskarżonym do sądu rozstrzygnięciu. Nie może natomiast zmierzać do uzupełniania tej treści i tworzenia uzasadnienia, które w zaskarżonej decyzji w ogóle nie było prezentowane.

Skład orzekający

Juliusz Antosik

przewodniczący sprawozdawca

Sylwester Marciniak

członek

Jerzy Płusa

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów proceduralnych dla organów podatkowych przy zmianie interpretacji indywidualnych w trybie nadzoru oraz konieczność wykazania rażącego naruszenia prawa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany interpretacji podatkowej w trybie nadzoru, ale ogólne zasady dotyczące uzasadniania decyzji administracyjnych mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w prawie podatkowym – możliwości ingerencji organu wyższego stopnia w ostateczne interpretacje podatkowe. Pokazuje, jak istotne jest prawidłowe uzasadnienie decyzji administracyjnych.

Kiedy organ może zmienić interpretację podatkową? Kluczowe znaczenie ma wykazanie 'rażącego naruszenia prawa'.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I FSK 1019/07 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2008-10-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-07-16
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Jerzy Płusa
Juliusz Antosik /przewodniczący sprawozdawca/
Sylwester Marciniak
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Interpretacje podatkowe
Sygn. powiązane
I SA/Wr 119/07 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2007-03-28
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 1997 nr 137 poz 926
art. 14 par. 5 pkt 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Juliusz Antosik (sprawozdawca), Sędzia NSA Sylwester Marciniak, Sędzia WSA del. Jerzy Płusa, Protokolant Iwona Wtulich, po rozpoznaniu w dniu 25 września 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektor Izby Skarbowej w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 marca 2007 r. sygn. akt I SA/Wr 119/07 w sprawie ze skargi T. Spółki Akcyjnej w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 20 grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie interpretacji przepisów prawa podatkowego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 28 marca 2007 r., sygn. akt I SA/Wr 119/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu skargi T. SA z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 20 grudnia 2005 r., w przedmiocie interpretacji przepisów prawa podatkowego, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 4 października 2005 r.
2. W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd I instancji wskazał, że kwestią sporną między spółką a Dyrektorem Izby Skarbowej była kwalifikacja prawna transakcji spółki. Spółka, zwracając się do Naczelnika D. Urzędu Skarbowego o udzielenie pisemnej interpretacji w tym zakresie, wskazała, że dostarcza własny towar do wolnego obszaru celnego znajdującego się na terytorium Czech, gdzie towar zgłaszany jest do odprawy celnej, a następnie wywożony jest do USA. Spółka posiada fakturę sprzedaży, na której jako nabywca wymieniony jest odbiorca z USA oraz dokument celny SAD wystawiony przez czeską agencję celną. W ocenie spółki posiadane dokumenty uprawniają ją do zastosowania 0% stawki podatku od towarów i usług na podstawie art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b i ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. nr 54, poz. 535 ze zm. - dalej jako ustawa o VAT).
Postanowieniem z dnia 16 czerwca 2005 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego uznał stanowisko przedstawione we wniosku za nieprawidłowe. Strona nie wniosła zażalenia na to postanowienie, w związku z czym stało się ono ostateczne.
Jednakże Dyrektor Izby Skarbowej, uznał udzieloną interpretację za błędną i powołując się na treść art. 14b § 2 i § 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r., nr 8, poz. 60 ze zm.) decyzją z dnia 4 października 2005 r. zmienił ostateczne postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego, wskazując, że w stanie faktycznym opisanym we wniosku należało uznać, że podatnik nie dokonywał dostawy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a jej przedmiotem nie były towary objęte procedurą wywozu na terenie kraju - objęcie procedurą wywozu następowało dopiero na terenie Czech, a więc już po przemieszczeniu towaru. Tym samym nie było podstaw do zastosowania art. 83 ust.1 pkt 22 ustawy o VAT. Zdaniem Dyrektora Izby Skarbowej przewiezienie własnych towarów do wolnego obszaru celnego na terenie Czech można zakwalifikować jako zrównane z wewnątrzwspólnotową dostawą towarów wewnątrzwspólnotowe przemieszczenie towarów - o ile podatnik spełni warunki określone w art. 13 ust. 3 ustawy o VAT.
W odwołaniu strona zarzuciła naruszenie art. 83 ust.1 pkt 22 lit. b i art. 14b § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej. W ocenie spółki dokonywane przez nią transakcje mogą być uznane za dostawy, o których mowa w art. 83 ust. 1 pkt 22 lit b, bowiem stanowiły właśnie szczególny przypadek zastosowania stawki 0%. Stanowisko organu bazuje na założeniu, że konieczne jest zachowanie określonej kolejności czynności wymienionych w art. 83 ust.1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT, co nie wynika z ustawy, która w powołanym przepisie nie powtarza regulacji z art. 13 ust. 4 pkt 4. Zdaniem spółki warunki dotyczące realizacji procedury wywozu, określone w art. 13 ust. 4 pkt 4 ustawy nie odpowiadają warunkom określonym w jej art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b. Pojęcie "objęcie procedurą wywozu", którym posługuje się ten ostatni przepis, nie przesądza o miejscu rozpoczęcia procedury wywozu. W przekonaniu spółki "objęcie procedurą wywozu w rozumieniu przepisów celnych", o jakim mowa w art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT, jest spełnione także wówczas, gdy objęcie procedurą wywozu nastąpiło na terenie Czech.
Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, podtrzymując wyrażoną w niej argumentację. Stwierdził, że nie ma wątpliwości, że czynności dokonywane przez podatnika na terytorium Czech będą służyły wykonywaniu przez niego czynności jako podatnika. Z art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT wynika warunek objęcia towarów procedurą wywozu już w momencie dostawy do wolnego obszaru celnego, o czym świadczy użycie przez ustawodawcę spójnika "i", a warunek ten nie był przez stronę spełniony. Postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego rażąco naruszało art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT, bowiem przepis ten jest jednoznaczny i nie może być rozumiemy w sposób przedstawiony w tym postanowieniu.
3. W skardze na powyższą decyzję strona podniosła zarzuty analogiczne do przedstawionych w odwołaniu.
4. Wojewódzki Sąd Administracyjny, uwzględniając skargę, uznał, że w przedmiotowej sprawie nie została spełniona przesłanka określona w art. 14 b § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej, a więc stwierdzenie rażącego naruszenia prawa w postanowieniu Naczelnika Urzędu Skarbowego. W ocenie Sądu I instancji, Dyrektor Izby Skarbowej nie wykazał w sposób dostateczny swoich uprawnień do zmiany postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego. W decyzji wydanej w I instancji Dyrektor Izby Skarbowej wskazał co prawda na inną, niż przyjęta przez Naczelnika Urzędu Skarbowego interpretację przepisów, jednak nie dokonał w istocie oceny argumentacji tego organu w świetle omawianej przesłanki "rażącego naruszenia prawa", poza bowiem stwierdzeniem, że udzielona interpretacja była błędna, co powodowało konieczność jej zmiany na podstawie art. 14b § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej, organ nie przeprowadził żadnego wywodu w tej kwestii. Uzasadnienie w tym zakresie nie zostało też uzupełnione w stopniu wystarczającym w decyzji II instancji, gdzie organ stwierdził, że art. 83 § 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT jest na tyle jednoznaczny, że interpretacja dokonana przez Naczelnika Urzędu Skarbowego naruszyła go w stopniu rażącym. Stwierdzenie takie jest arbitralne i nie dowodzi, zdaniem Sądu I instancji, podstaw do zmiany postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w sprawie interpretacji.
Sąd zaznaczył, że w zaskarżonej decyzji starano się wykazywać, że warunkiem zastosowania art.83 ust.1 pkt 22 lit.b ustawy o VAT jest objęcie przemieszczanych do składu celnego w Czechach towarów procedurą celną na terytorium Polski. Wbrew twierdzeniom organu, zasady takiej nie da się wyprowadzić wprost z powołanego przepisu, który mówi jedynie o objęciu procedurą celną towarów przeznaczonych do wywozu dla odbiorcy poza terytorium Wspólnoty. Przepis ten nie precyzuje, czy procedura celna winna rozpocząć się na terytorium Polski, czy też, jak twierdzi skarżąca Spółka po przemieszczeniu towaru do wolnego obszaru celnego. Organ nie wskazuje też, w wyniku jakiej wykładni lub w wyniku odniesienia do jakich przepisów wyprowadził wniosek, że warunkiem zastosowania 0% stawki podatku do dostawy towarów do wolnego obszaru celnego jest objęcie towaru procedurą wywozu na terytorium kraju. Odwołanie się w decyzji do przepisu art.13 ust.3 i ust.4 pkt 4 ustawy o VAT, jak wyjaśnił organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę, było jedynie wskazaniem, że przedstawiony stan faktyczny może być rozpoznawany w kontekście obu przepisów (tj. art. 13 ust.4 i art. 83 ust.1 pkt 22 lit.b ustawy o VAT), o ile podatnik spełni warunki do zastosowania któregoś z tych przepisów.
W zakończeniu Sąd wskazał, że organ podatkowy ponownie orzekając w sprawie winien wykazać, że postanowieniem z dnia 16 czerwca 2005 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. rażąco naruszył prawo. Organ winien dokonać wykładni przepisu art.83 §1 pkt 22 lit.b ustawy o VAT, bądź odwołać się do innych przepisów nakazujących rozumienie ww. przepisu w sposób odmienny niż zaprezentowany w postanowieniu z dnia 16 czerwca 2005 r.
5. W skardze kasacyjnej Dyrektor Izby Skarbowej w W. wniósł o uchylenie w całości powyższego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego, według norm przepisanych. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie:
1) art. 1 § 1 i § 2 ustawy Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269) poprzez wadliwe wykonanie kontroli decyzji pod względem jej zgodności z prawem, co doprowadziło do wyeliminowania z obrotu prawnego decyzji zgodnej z prawem w związku z art. 133 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej w skrócie p.p.s.a.), przez wydanie wyroku niezgodnie z przedstawionymi aktami sprawy, tj. nieuwzględnienie całego materiału zgromadzonego w sprawie przez organy prowadzące postępowanie, podczas gdy Wojewódzki Sąd Administracyjny winien był wydać wyrok po zamknięciu rozprawy na podstawie akt sprawy;
2) art. 145 § 1 pkt 1 lit. c/ p.p.s.a. przez przyjęcie, że organy administracyjne prowadzące postępowanie naruszyły art. 14 b § 5 pkt 2 Ordynacji albowiem nie wykazały, że poprzedzające wydane w sprawie decyzje postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego rażąco narusza prawo
3) art. 134 p.p.s.a. w zw. z art. 120 Ordynacji podatkowej przez zastosowanie innych kryteriów kontroli decyzji administracyjnej niż kryterium legalności, a tym samym wykroczenie poza zakres sprawy administracyjnej;
4) art. 141 § 4 p.p.s.a. przez błędne przedstawienie stanu faktycznego i prawnego sprawy;
5) art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ i c/ p.p.s.a. przez uwzględnienie skargi i uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej jej decyzji, z uwagi na stwierdzenie naruszenia przepisów prawa procesowego i materialnego, podczas gdy do naruszenia tych przepisów nie doszło, a wobec tego należało na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzec o oddaleniu skargi.
6) art. 83 ust. 1 pkt. 22 lit. b ustawy o VAT, przez przyjęcie, że ten przepis nie dotyczy czynności wykonywanych na terenie kraju w zakresie objęcia procedurą celną, podczas gdy wszystkie przepisy tej ustawy dotyczą czynności wykonywanych na terenie kraju. W ten sposób Sąd I instancji dodatkowo naruszył art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ p.p.s.a.
W uzasadnieniu skargi kasacyjnej organ wskazał, że zgodnie z art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT stawkę "0" stosuje się do dostaw towarów do wolnych obszarów celnych przeznaczonych do wywozu do odbiorcy poza terytorium Wspólnoty i objętych procedurą wywozu w rozumieniu przepisów celnych, w tym także w celu ich kompletacji, pakowania lub formowania przesyłek zbiorowych. Wyjaśniając sformułowanie "dostawy towarów do wolnych obszarów celnych", odniesiono się do art. 5 ust. 1, zgodnie z którym opodatkowaniu podlega: odpłatna dostawa towarów i odpłatne świadczenie usług na terytorium kraju, eksport towarów, import towarów, wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów za wynagrodzeniem na terytorium kraju i wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów. Z tego katalogu czynności opodatkowane w obrocie "wewnątrzkrajowym" to odpłatna dostawa towarów na terytorium kraju i odpłatne świadczenie usług na terytorium kraju. Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy za dostawę towarów uznaje się "przeniesienie prawa do rozporządzania towarami jak "właściciel", o ile ma to charakter odpłatny. Przez terytorium kraju zgodnie z art. 2 pkt 1 ustawy, rozumie się natomiast terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Organ podkreślił, że podatek VAT jest podatkiem terytorialnym, wobec czego naliczany jest od transakcji, które mają miejsce na określonym terytorium. Teren wolnego obszaru celnego, o którym mowa w art. 83 ust. 1 pkt. 22 lit. b ustawy stanowi bez wątpienia terytorium kraju, a tym samym nie może odnosić się do wszystkich wolnych obszarów celnych położonych na terytorium Wspólnoty. W stanie faktycznym sprawy sam podatnik wskazał, że dostarcza własny towar do wolnego obszaru celnego znajdującego się na terenie Czech, co oznacza, że nie będziemy mieli do czynienia z dostawą krajową, co potwierdza też brak "przeniesienia prawa do rozporządzania towarem jako właściciel", a tym samym art. 88 ust. 1 pkt. 22 lit. b nie znajdzie zastosowania. Nieprawidłowe jest stanowisko Naczelnika Urzędu Skarbowego, który uznał, że dostawę przez spółkę własnego towaru do wolnego obszaru celnego na terytorium Czech należy wykazać jako dostawę krajową w poz. 21 deklaracji. VAT.
Odnosząc się natomiast do użytego w art. 83 ust. 1 pkt. 22 lit. b sformułowania "objętych procedurą wywozu w rozumieniu przepisów celnych" wskazać należy, że nie powinno budzić wątpliwości, że chodzi tu o Wspólnotowy Kodeks Celny oraz rozporządzenia wykonawcze do niego. Zgodnie z art. 161 ust. 5 Wspólnotowego Kodeksu Celnego "zgłoszenie wywozowe musi być zgłoszone w urzędzie celnym właściwym do dozoru miejsca, gdzie osoba dokonująca wywozu ma swoją siedzibę lub gdzie towary zostały zapakowane bądź załadowane do transportu wywozowego. Wyjątki od tej zasady określane są zgodnie z procedurą Komitetu". Przepisy wspólnotowe podają też definicję eksportera w rozumieniu art. 161 ust. 5 WKC. Dla zaistnienia eksportu towarów muszą wystąpić łącznie następujące przesłanki: ma miejsce czynność określona w art. 7 ust. 1 pkt 1-4 ustawy (tzn. spełniająca kryterium przeniesienia prawa do rozporządzania towarami jako właściciel), następnie dochodzi do wywozu towarów z terytorium Polski poza terytorium Wspólnoty przez dostawcę lub na jego rzecz, lub nabywcę mającego siedzibę poza terytorium kraju lub na jego rzecz, następnie dochodzi do potwierdzenia wywozu przez urząd celny określony w przepisach celnych. Brak którejkolwiek z tych przesłanek powoduje, że nie dochodzi do eksportu towarów w rozumieniu ustawy. Przepis wyraźnie określa chronologię wystąpienia określonych przesłanek - wywóz następuje "w wykonaniu", a więc po dokonaniu czynności określonej w art. 7 ust. 1 pkt 1-4 ustawy. Tylko dostawa towarów, której następstwem będzie wywóz tych towarów z terytorium Polski poza terytorium Wspólnoty, dla potrzeb rozliczeń podatku od towarów i usług spowoduje skutki przewidziane nie dla dostawy towarów na terytorium kraju, ale dla eksportu towarów. Zatem przemieszczenia towarów przez zarejestrowanego w Polsce podatnika czynnego VAT na terytorium innego kraju Wspólnoty (w tym także do wolnego obszaru celnego położonego na terytorium Czech) nie można uznać za eksport towarów w rozumieniu ustawy o podatku od towarów i usług, nie ma bowiem wykonania czynności spełniających kryterium przeniesienia prawa do rozporządzania towarami jak właściciel, co stanowi warunek do uznania określonej czynności za dostawę towarów w rozumieniu art. 7 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy.
Dokonana przez podatnika czynność dostarczenia własnego towaru do wolnego obszaru celnego znajdującego się na terenie Czech umożliwia zakwalifikowanie tej czynności jako wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów, gdyż art. 13 ust. 3 ustawy rozszerza to pojęcie na czynności niemające charakteru dwustronnych (czynionych za wynagrodzeniem), polegające na przemieszczaniu towarów z przedsiębiorstwa z Polski do innego kraju wspólnotowego, w którym mają posłużyć wykonywanym tam przez niego jako podatnika czynnościom opodatkowanym. Jednocześnie ustawodawca w art. 13 ust. 4 wskazał na szereg okoliczności, w przypadku zaistnienia których przemieszczenie towarów nie zostanie uznane za wewnątrzwspólnotową dostawę towarów - w pkt. 4 wskazano, że przemieszczenie towarów, o którym mowa w ust. 3, przez podatnika, o którym mowa w art. 15, lub na jego rzecz nie uznaje się za wewnątrzwspólnotową dostawę towarów, w przypadku gdy towary mają być przedmiotem eksportu towarów przez tego podatnika, pod warunkiem, że podatnik posiada dokument celny potwierdzający rozpoczęcie procedury wywozu na terytorium kraju, jeżeli wywóz z terytorium Wspólnoty jest potwierdzany przez urząd celny w przepisach celnych na terytorium państwa członkowskiego innego niż terytorium kraju.
Z przedstawionego stanu faktycznego wynika, że towary będące własnością spółki mają być przedmiotem eksportu, jednakże podatnik nie posiada dokumentu potwierdzającego rozpoczęcie procedury wywozu na terytorium Polski, gdyż objęcie procedurą wywozu następuje dopiero na terytorium Czech. Oznacza to, że nie zaistniała żadna z okoliczności wymienionych w art. 13 ust. 4 ustawy o VAT, wyłączających możliwość uznania przemieszczenia towarów na terytorium innego państwa członkowskiego za wewnątrzwspólnotową dostawę towarów. Czynności spółki niewątpliwie służą bowiem wykonywaniu przez spółkę czynności jako podatnika. Odnosząc się do zarzutu o braku odniesienia się do faktu niezarejestrowania spółki na terenie Czech, organ wskazał, że okoliczność rejestracji nie jest czynnikiem determinującym bycie podatnikiem, gdyż o tym przesądzają wykonywane przez podmiot czynności. W ocenie organu czynność realizowana przez podatnika w przedstawionym przez niego stanie faktycznym podlega opodatkowaniu w Polsce jako wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów w rozumieniu art. 13 ust. 3 ustawy, a właściwą pozycją deklaracji VAT - 7 dla opisanych we wniosku transakcji jest pozycja 30 "wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów".
Odnosząc się do oceny Sądu I instancji, że Dyrektor Izby Skarbowej nie wykazał dostatecznie dlaczego zmieniana w trybie nadzoru interpretacja rażąco naruszała art. 83 § 1 pkt 22 lit. b ustawy o VAT, organ wskazał, że przesłanka rażącego naruszenia prawa może być na gruncie przedmiotowego postępowania rozumiana jako wadliwa i niedopuszczalna wykładnia przepisu. Skoro istotą wydawanego postanowienia jest interpretacja przepisu, to dokonanie jej w sposób niedopuszczalny i sprzeczny z regułami wykładni spełni przesłankę z art. 14b § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej. Rażące naruszenie prawa występuje w sytuacji, gdy orzeczenie w sposób ewidentny odbiega od obowiązującej normy prawnej, przy czym wykładnia tej normy nie budzi wątpliwości. Skoro z uchylonych decyzji jednoznacznie wynika, że przyczyną zmiany postanowienia Naczelnika Urzędu Skarbowego była wadliwa wykładnia art. 83 ust. 1 pkt. 22 lit. b ustawy o VAT, a wydane przez Naczelnika Urzędu Skarbowego orzeczenie w sposób ewidentny odbiega od obowiązującej normy prawnej, to oczywistym jest, że przyczyną zmiany tego postanowienia był fakt wydania go z rażącym naruszeniem prawa. Zatem przesłanka rażącego naruszenia prawa została przez organy orzekające w sprawie wykazana, jednoznacznie bowiem wskazano, że przyczyną zmiany postanowienia jest jego wydanie z rażącym naruszeniem prawa. Stąd też Sąd I instancji naruszył art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przez przyjęcie, że organy administracyjne naruszyły art. 14b § 5 pkt 2. Sąd I instancji nie przedstawił też żadnych argumentów wskazujących, że przeprowadzona przez Dyrektora Izby Skarbowej wykładnia art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b jest nieprawidłowa. Trudno za taki argument uznać wskazanie, że "trudno jedynie na podstawie analizy językowej powołanego przepisu przesądzić, czy warunek objęcia procedurą wywozu ma charakter temporalny (tj. zastosowanie stawki "0" jest możliwe do dostawy towarów już wcześniej objętych procedurą wywozu w rozumieniu przepisów celnych), czy tez ma charakter funkcjonalny (tj. gdy zastosowanie stawki "0" jest możliwe w odniesieniu do dostawy towarów, wtedy, gdy ostatecznie zostaną spełnione warunki także do objęcia towaru procedurą wywozu)". Sąd I instancji, podkreślając wagę wykładni systemowej, nie przedstawił jak przez odwołanie się do tej wykładni należy zakwalifikować dokonywane przez podatnika czynności dostawy własnych towarów do wolnych obszarów celnych na terytorium Czech. W ocenie organu interpretator powinien się opierać na rezultatach wykładni językowej i dopiero gdy ta prowadzi do nie dających się usunąć wątpliwości, powinien korzystać z wykładni systemowej, jeśli natomiast wykładnia systemowa nie prowadzi do usunięcia wątpliwości interpretacyjnych, to można posłużyć się wykładnią funkcjonalną. Porządek wykładni nie ma charakteru absolutnego i może zostać przełamany, jednakże tylko przez poważne argumenty natury systemowej i funkcjonalnej. Podkreślono, że strona oczekuje rozstrzygnięcia w zakresie przepisów prawa materialnego, a nie analizy pojęcia "rażące naruszenie prawa" w odniesieniu do procedury interpretowania tych przepisów.
W przedmiotowej sprawie wykładnia językowa art. 83 ust. 1 pkt. 22 lit. b/ w zw. z art. 5, art. 22 ust. 1 pkt. 1, art. 13 ust. 3 oraz ust. 4 pkt. 4 ustawy o VAT, prowadzi do wniosku, że dokonywaną przez podatnika czynność przemieszczenia towarów na terytorium innego kraju Wspólnoty należy bez wątpienia uznać za wewnątrzwspólnotową dostawę towarów. Poprawność powyższej wykładni potwierdza zastosowanie reguł wykładni systemowej. Dodatkowo podkreślono zasadniczą cechę podatku od towarów i usług, tj. zasadę terytorialności. Zaskarżony wyrok nie odpowiada prawu, bowiem WSA naruszył wskazane w skardze kasacyjnej przepisy postępowania jak i dokonał błędnej wykładni art. 83 ust. 1 pkt. 22 lit. b/ ustawy o VAT, przez przyjęcie, że ten przepis nie dotyczy czynności wykonywanych na terenie kraju w zakresie objęcia procedurą celną, podczas gdy wszystkie przepisy tej ustawy dotyczą czynności wykonywanych na terenie kraju.
6. W odpowiedzi na skargę kasacyjną skarżąca Spółka wniosła o jej oddalenie z uwagi na brak uzasadnionych podstaw i to, że zaskarżony wyrok nie narusza prawa. W uzasadnieniu w sposób szczegółowy odniosła się do zarzutów zawartych w skardze kasacyjnej, podzielając stanowisko przyjęte przez Sąd I instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
7. Skarga kasacyjna organu z powodu braku usprawiedliwionych podstaw podlega oddaleniu.
8. Rozpatrywana skarga kasacyjna oparta została na obu podstawach kasacyjnych wymienionych w art. 174 p.p.s.a. Organ odwoławczy zarzuca Sądowi pierwszej instancji zarówno mające wpływ na wynik sprawy naruszenie przepisów postępowania, jak też naruszenie prawa materialnego poprzez błędną wykładnię art. 83 ust. 1 pkt 22 lit. b/ ustawy o podatku od towarów i usług, przy czym w ujęciu autora skargi kasacyjnej naruszenie prawa materialnego stanowiło konsekwencję wskazywanych przez niego naruszeń prawa procesowego.
9. Przystępując do oceny zasadności zarzutów skargi kasacyjnej, w pierwszej kolejności ocenie tej należało poddać ten z nich, który odnosi się do zasadniczego powodu uchylenia przez Sąd pierwszej instancji decyzji Dyrektora Izby Skarbowej. Jak wynika to wprost z przedostatniego zdania uzasadnienia zaskarżonego wyroku (s. 14), powodem tym było przede wszystkim stwierdzone przez Sąd naruszenie przez organ podatkowy przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a podstawą prawną takiego rozstrzygnięcia stanowił art. 145 § 1 pkt 1 lit. c/ p.p.s.a. Co więcej Wojewódzki Sąd Administracyjny wskazał jednoznacznie, jaki konkretnie przepis został przez organ podatkowy naruszony, mianowicie przepis art. 14 § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej, a zastrzeżenia Sądu dotyczyły trybu, w jakim została zmieniona przez organ odwoławczy korzystna dla skarżącej Spółki interpretacja przepisów prawa podatkowego udzielona im przez Naczelnika Urzędu Skarbowego. Sąd pierwszej instancji słusznie zwrócił uwagę, że interpretacja ta, jako rodząca szczególne uprawnienia dla podatników, korzysta z ochrony trwałości i może być zmieniona przez organ odwoławczy jedynie na podstawie art. 14b § 5 Ordynacji podatkowej. Powołany w podstawie prawnej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej art. 14b § 5 pkt 2 stanowi, że organ odwoławczy w drodze decyzji zmienia albo uchyla postanowienie, o którym mowa w art. 14a § 4, z urzędu, jeżeli postanowienie rażąco narusza prawo, orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego lub Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, w tym także jeżeli niezgodność z prawem jest wynikiem zmiany przepisów.
W świetle powyższego przepisu, należałoby oczekiwać, że organ odwoławczy, wydając na jego podstawie decyzję zmieniającą postanowienie w przedmiocie interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego, wykaże zaistnienie jednej z określonych w nim przesłanek, warunkujących możliwość wydania decyzji w tym trybie oraz stanowisko swoje w tej mierze uzasadni.
W rozpatrywanej sprawie, jak słusznie zauważył to Sąd pierwszej instancji, brak było ze strony organu odwoławczego jakiegokolwiek wskazania w tym zakresie. Dyrektor Izby Skarbowej wydając bowiem decyzję w trybie art. 14 § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej oraz utrzymując tę decyzję w mocy, ograniczył się w uzasadnieniu swoich rozstrzygnięć jedynie do przytoczenia treści interpretacji udzielonej przez podległy mu organ podatkowy a następnie przedstawienia swojej własnej oceny prawnej co do stanowiska strony skarżącej zawartego we wniosku o udzielenie interpretacji, odmiennej od oceny dokonanej przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w uchylonym postanowieniu. Nie wyjaśnił natomiast w najmniejszym nawet stopniu, jakie przesłanki legły u podstaw wydania przez niego decyzji w oparciu o powyższy przepis. Sąd pierwszej instancji, przyjmując, że w rachubę może jedynie wchodzić przesłanka "rażącego naruszenia prawa" dodatkowo wskazał, że dla wykazania jej zaistnienia nie jest wystarczające samo wyrażenie odmiennego poglądu prawnego, lecz konieczne jest także wykazanie, że organ pierwszej instancji naruszył to prawo w stopniu rażącym.
Dodać również należy, że wykazanie zaistnienia przesłanek warunkujących możliwość wydania decyzji w trybie art. 14b § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej oraz uzasadnienie faktu ich zaistnienia, z oczywistych względów powinno mieć miejsce na etapie postępowania przed organami podatkowymi, w wydanych przez te organy i podlegających sądowej kontroli rozstrzygnięciach, nie zaś dopiero na etapie skargi kasacyjnej. Argumentacja podnoszona w skardze kasacyjnej organu podatkowego może jedynie odwoływać się w tym zakresie do niedostrzeżonej bądź błędnie zinterpretowanej przez Sąd pierwszej instancji treści zawartej w wydanym przez ten organ i zaskarżonym do sądu rozstrzygnięciu. Nie może natomiast zmierzać, co ma miejsce w rozpoznawanej sprawie, do uzupełniania tej treści i tworzenia uzasadnienia, które w zaskarżonej decyzji w ogóle nie było prezentowane. Tak należy bowiem ocenić podejmowaną przez autora skargi kasacyjnej próbę wykazania, że postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego rażąco naruszało prawo, a Sąd pierwszej instancji nie dostrzegł, że organ odwoławczy w zaskarżonej decyzji to wykazał. Niezależnie od bezskuteczności takich zabiegów z wyżej przedstawionych powodów, uzasadnienie podane w tym zakresie w skardze kasacyjnej przez organ dostarcza raczej argumentów przemawiających przeciwko prezentowanej przez niego tezie o rażącym naruszeniu prawa przez Naczelnika Urzędu Skarbowego, niż przemawiających za przyjęciem jej zasadności w rozpoznawanej sprawie. Spośród wielu wypracowanych w orzecznictwie sądowym wskazówek interpretacyjnych co do rozumienia pojęcia rażącego naruszenia prawa organ przytacza te z nich, które wyznaczają dosyć ostre kryteria uznania naruszenia prawa za rażące. Organ odwoławczy stwierdza bowiem, że rażące naruszenie prawa będzie wówczas występować, gdy treść decyzji pozostaje w wyraźnej i oczywistej sprzeczności z treścią przepisu prawa i charakter tego naruszenia powoduje, że decyzja taka nie może być akceptowana jako akt wydany przez organ praworządnego państwa. Dodaje także, że rażące naruszenie prawa występuje w sytuacji, gdy orzeczenie wydane przez organ w sposób ewidentny odbiega od obowiązującej normy prawnej, przy czym wykładnia tej normy nie budzi wątpliwości. Przytaczając te poglądy Dyrektor Izby Skarbowej nie wskazuje jednak, z jakich powodów należy uznać, że postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego nie może być akceptowane jako akt wydany przez organ praworządnego państwa oraz w czym objawia się oczywista sprzeczność tego rozstrzygnięcia z treścią przepisu, poprzestając na gołosłownym stwierdzeniu, że wydane przez Naczelnika Urzędu Skarbowego orzeczenie w sposób ewidentny odbiega od obowiązującej normy prawnej. Pamiętać przy tym należy, że przedmiotem sporu w rozpatrywanej sprawie są przepisy art. 83 § 1 pkt 22 lit. b/ i ust.2 ustawy o podatku od towarów i usług – przepisy o złożonym charakterze. Jeżeli chodzi akurat o te przepisy, to dotychczasowe orzecznictwo sądów administracyjnych oraz poglądy wypowiadane w piśmiennictwie podatkowym nie dostarczają argumentów, aby przepisy te należały do tych, których wykładnia nie budzi wątpliwości. Dotyczy to również tego aspektu stosowania tych przepisów, który występuje w rozpatrywanej sprawie, a więc określenia stosowania stawki 0 % do dostaw towarów do wolnych obszarów celnych przeznaczonych do wywozu dla odbiorcy poza terytorium Wspólnoty.
Mając na względzie powyższe, a zwłaszcza treść wydanych przez Dyrektora Izby Skarbowej decyzji, sformułowany przez autora skargi kasacyjnej pod adresem Sądu pierwszej instancji zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. c/ p.p.s.a. w związku z art. 14 § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej – oparty na twierdzeniu, że Sąd ten nieprawidłowo uznał, że organ odwoławczy nie wykazał, że postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego rażąco naruszało prawo – należy uznać za oczywiście bezzasadny. Oznacza to, że podatkowy organ odwoławczy nie jest zwolniony z wykazania, że zaistniała jedna z przesłanek określonych w art. 14b § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej, tj. czy postanowienie rażąco narusza prawo, czy postanowienie rażąco narusza orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego, czy postanowienie rażąco narusza orzecznictwo Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, czy też niezgodność postanowienia z prawem jest wynikiem zmiany przepisów. Decyzja interpretacyjna zatem każdorazowo powinno wskazywać na jedną z przesłanek określonych w art. 14b § 5 pkt 2 Ordynacji podatkowej i zawierać uzasadnienie w tym zakresie.
10. Organ odwoławczy zarzuca także Sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 141 § 4 p.p.s.a., poprzez błędne przedstawienie stanu faktycznego i prawnego sprawy. Jednakże w uzasadnieniu skargi kasacyjnej ten zarzut nie został w ogóle uzasadniony, dlatego też nie może być uwzględniony.
11. Nie może być także uwzględniony zarzut naruszenia art. 134 p.p.s.a. w związku z art. 120 Ordynacji podatkowej oparty na twierdzeniu, że Sąd, wydając orzeczenie, uchybił tym przepisom, bowiem dokonując oceny zaskarżonej decyzji zastosował inne kryterium kontroli niż kryterium legalności. Pomijając już brak związku tak sformułowanego zarzutu z treścią przepisu wskazanego jako naruszony, tj. art. 134 p.p.s.a., zarzut ten nie został uzasadniony. Można więc tylko wskazać, że zaskarżonego wyroku wynika, że powodem uchylenia wydanych w sprawie decyzji było, według Sądu pierwszej instancji, naruszenie przez Dyrektora Izby Skarbowej prawa procesowego. Nie jest natomiast wiadome, jakie to kryterium zastosowane przez Sąd pierwszej instancji, inne niż kryterium legalności, autor skargi kasacyjnej miał na myśli. formułując powyższy zarzut. Brak podania w skardze kasacyjnej minimum informacji, w czym konkretnie objawiało się zarzucane Sądowi uchybienie, nie pozwala sądowi kasacyjnemu na merytoryczne odniesienie się do tego zarzutu.
12. Podobnie rzecz się ma z kolejnym zarzutem skargi kasacyjnej dotyczącym naruszenia art. 1 § 1 i § 2 Prawa o ustroju sądów administracyjnych w związku z art. 133 p.p.s.a. Również w tym przypadku autor skargi kasacyjnej nie wyjaśnił, na czym oparte jest jego twierdzenie, że Sąd wydał wyrok niezgodnie z przedstawionymi aktami sprawy, tj. nie uwzględnił całego materiału zgromadzonego w sprawie przez organy prowadzące postępowanie.
13. Z kolei zarzut naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ i c/ p.p.s.a. poprzez uwzględnienie skargi i uchylenie decyzji, z uwagi na stwierdzenie naruszenia przepisów prawa procesowego, podczas gdy do naruszenia tych przepisów nie doszło – wobec uznania za bezzasadne pozostałych zarzutów skargi kasacyjnej – nie może zostać uwzględniony, jako że nie zostało skutecznie podważone stanowisko Sądu pierwszej instancji, że uchylone decyzje wydane zostały z naruszeniem prawa procesowego (tym samym nie mógł być zastosowany zarzucany przepis art.151 p.p.s.a.).
14. Co się tyczy zarzutów naruszenia prawa materialnego to są one przedwczesne, bowiem sąd pierwszej instancji, co wynika z treści uzasadnienia orzeczenia, ich nie stosował ani nie dokonywał ich zupełnej oceny.
15. Biorąc pod uwagę powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny doszedł do przekonania, że skarga kasacyjna pozbawiona jest usprawiedliwionych podstaw i dlatego na podstawie art. 184 p.p.s.a. podlegała oddaleniu. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono stosownie do art. 204 pkt 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI