I DSK 10/21
Podsumowanie
Sąd Najwyższy oddalił wniosek o wyłączenie sędziego, uznając, że jego wcześniejsze orzeczenie w sprawie immunitetowej nie podważa bezstronności w postępowaniu dyscyplinarnym.
Obrońca prokuratora T.F. złożył wniosek o wyłączenie sędziego J.D. od udziału w sprawie dyscyplinarnej, argumentując, że sędzia ten wydał wcześniej uchwałę w sprawie immunitetowej dotyczącej tego samego czynu, co mogło wpłynąć na jego bezstronność. Sąd Najwyższy, analizując przepisy k.p.k. dotyczące wyłączenia sędziego, uznał, że postępowanie w przedmiocie immunitetu nie przesądza o winie, a ocena materiału dowodowego na tym etapie nie stanowi podstawy do wyłączenia sędziego z postępowania dyscyplinarnego.
Wniosek o wyłączenie sędziego J.D. od udziału w sprawie dyscyplinarnej przeciwko prokuratorowi T.F. został złożony przez obrońcę obwinionego. Jako podstawę wniosku wskazano fakt, że sędzia J.D. wcześniej wydał w składzie jednoosobowym uchwałę w sprawie immunitetowej dotyczącej przestępstwa objętego postępowaniem dyscyplinarnym. Obrońca argumentował, że taka wcześniejsza ocena mogła wpłynąć na bezstronność sędziego w obecnej sprawie, wskazując na fragmenty uchwały immunitetowej oraz oddalenie wniosków dowodowych. Sąd Najwyższy, rozpatrując wniosek, odwołał się do art. 41 § 1 k.p.k. i podkreślił, że wątpliwość co do bezstronności musi być realna i konkretna. Sąd wskazał, że postępowanie w przedmiocie immunitetu nie jest postępowaniem przesądzającym o odpowiedzialności karnej czy dyscyplinarnej, a jedynie oceną istnienia uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa. Wyrażenie przez sędziego umotywowanego poglądu w ramach działania urzędowego, dotyczącego zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, nie może być uznane za okoliczność podważającą jego bezstronność w późniejszym postępowaniu dyscyplinarnym dotyczącym tego samego zdarzenia. Sąd uznał, że czynności urzędowe podjęte przez sędziego J.D. w postępowaniu immunitetowym nie wskazywały na jego uprzedzenie do obwinionego ani przekonanie o jego winie, w związku z czym wniosek o wyłączenie został uznany za niezasadny.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wcześniejsze orzeczenie sędziego w sprawie immunitetowej nie stanowi podstawy do jego wyłączenia od udziału w postępowaniu dyscyplinarnym, jeśli mieści się w granicach jego kompetencji urzędowych i nie wywołuje realnej wątpliwości co do bezstronności.
Uzasadnienie
Postępowanie w przedmiocie immunitetu nie przesądza o winie, a jedynie ocenia istnienie uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa. Wyrażenie przez sędziego umotywowanego poglądu w ramach działania urzędowego, dotyczącego zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, nie może być uznane za okoliczność podważającą jego bezstronność w późniejszym postępowaniu dyscyplinarnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić wniosku
Strona wygrywająca
Sąd Najwyższy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T.F. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| Prokuratura Okręgowa w W. | organ_państwowy | oskarżyciel |
| SSN J.D. | osoba_fizyczna | sędzia |
| obrońca prokuratora T.F. | inne | reprezentant |
Przepisy (8)
Główne
k.p.k. art. 41 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Wątpliwość ta musi być realna i konkretna.
k.p.k. art. 42 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
Prawo o prokuraturze art. 137 § § 1
Ustawa Prawo o prokuraturze
Określa przewinienie dyscyplinarne jako uchybienie godności urzędu.
k.k. art. 178a § § 1
Kodeks karny
Dotyczy prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości.
k.p.k. art. 40 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy sytuacji, w których sędzia podlega wyłączeniu z mocy ustawy.
k.p.k. art. 249 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy oceny materiału dowodowego w kontekście stosowania środków zapobiegawczych (duże prawdopodobieństwo popełnienia przestępstwa).
k.p.k. art. 170 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Prawo o prokuraturze art. 171 § pkt 1
Ustawa Prawo o prokuraturze
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postępowanie w przedmiocie immunitetu nie jest postępowaniem przesądzającym o winie. Ocena materiału dowodowego na etapie postępowania immunitetowego nie stwarza przesłanek do wyłączenia sędziego. Wyrażenie przez sędziego umotywowanego poglądu w ramach działania urzędowego nie podważa jego bezstronności w późniejszym postępowaniu dyscyplinarnym.
Odrzucone argumenty
Wcześniejsze orzeczenie sędziego w sprawie immunitetowej wywołuje uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w sprawie dyscyplinarnej. Sędzia ma wyrobioną ocenę dotyczącą prawdopodobieństwa popełnienia czynu przez obwinionego. Oddalenie wniosków dowodowych w postępowaniu immunitetowym narusza zasady procesowe.
Godne uwagi sformułowania
wątpliwość ta musi być realna i konkretna, a nie li tylko hipotetyczna postępowanie w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, mimo że toczy się przed sądem dyscyplinarnym, nie jest postępowaniem przesądzającym o jakiejkolwiek odpowiedzialności, czy to karnej, czy to dyscyplinarnej Nie budzi wątpliwości, iż wyrażona przez sąd ocena w tym przedmiocie nie stwarza przesłanek o jakich mowa w art. 41 § 1 k.p.k. Oceny sędziowskie, mieszczące się w granicach argumentów oceniających materiał dowodowy dla potrzeb uchylenia immunitetu, niewykraczające poza zakres orzekania, pozbawione uprzedzeń osobistych, nawet jeśli mają charakter kategoryczny, nie uzasadniają wątpliwości co do bezstronności sędziego
Skład orzekający
Adam Roch
przewodniczący
J. D.
członek
A. T.
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wyłączenia sędziego w kontekście wcześniejszych orzeczeń w sprawach immunitetowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji postępowania dyscyplinarnego wobec prokuratora i procedury immunitetowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego dotyczącego bezstronności sędziego, co jest istotne dla praktyków prawa, choć stan faktyczny jest dość specyficzny.
“Czy wcześniejsze orzeczenie o immunitetcie dyskwalifikuje sędziego w sprawie dyscyplinarnej? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
praca
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
SN Sygn. akt I DSK 10/21 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie prokuratora Prokuratury Okręgowej w W. T.F. po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej w dniu 14 kwietnia 2021 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku obrońcy prokuratora T. F. o wyłączenie od udziału w sprawie SSN J. D. na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. a contrario w związku z art. 42 § 1 k.p.k. postanowił : nie uwzględnić wniosku obrońcy prokuratora T.F. o wyłączenie od udziału w sprawie o sygn. akt I DSK 10/21 SSN J. D. UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia 12 lutego 2021 roku zastępca rzecznika dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla [...] okręgu regionalnego wniósł o rozpoznanie sprawy dyscyplinarnej przeciwko T. F.– prokuratorowi Prokuratury Okręgowej w W. obwinionemu o to, że 12 października 2019 roku w W. uchybił godności urzędu w ten sposób, że znajdując się w stanie nietrzeźwości wynoszącym 0,28 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, prowadził ulicą (…) pojazd mechaniczny marki V. nr rej. (…) , które to zachowanie wyczerpało znamiona przestępstwa z art. 178a § 1 k.k., to jest o przewinienie dyscyplinarne określone w art. 137 § 1 ustawy z 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze (t. jedn. Dz. U. z 2021 roku, poz. 66). Zarządzeniem z dnia 23 lutego 2021 roku do rozpoznania powyższego wniosku wyznaczono skład w osobach: SSN J. D., SSN A. T. oraz ławnik A. D. L. Zarządzeniem z dnia 8 marca 2021 roku zmieniono powyższe zarządzenie w ten sposób, że do rozpoznania sprawy o sygn. I DSK 10/21, w miejsce ławnika SN A.L. wyznaczono ławnika SN B.M. Wnioskiem z dnia 18 marca 2021 roku obrońca obwinionego wniósł o wyłączenie SSN J. D. od udziału w sprawie z uwagi na fakt, iż sędzia ten wydał w składzie jednoosobowym uchwałę w sprawie immunitetowej o sygn. akt I DO 22/20 z dnia 12 października 2019, dotyczącej przestępstwa objętego postępowaniem dyscyplinarnym, co zdaniem obrońcy wywołuje uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w sprawie dyscyplinarnej, bowiem sędzia ten ma wyrobioną ocenę dotyczącą prawdopodobieństwa popełnienia czynu przez T. F. Pismem z dnia 31 marca 2021 obrońca podtrzymał wniosek o wyłączenie SSN J. D., a dodatkowo zacytował fragmenty uchwały immunitetowej wydanej przez SSN J. D., które mają wskazywać na jednoznaczność ocen w niej zawartych. Nadto podniósł, że SSN J. D. w przywołanej sprawie immunitetowej oddalił wniosek dowodowy obrońcy o przeprowadzenie dowodu odciążającego, a to z opinii sądowo-toksykologicznej z dnia 16 czerwca 2020 roku sporządzonej przez dr. n. med. M. Z., który zmierzał do wykazania braku stanu nietrzeźwości u obwinionego, co pozostawało w sprzeczności z zasadą wyrażoną w art. 4 k.p.k. i z przepisem art. 170 § 2 k.p.k., które znajdują zastosowanie przez odesłanie z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Po przeprowadzonej analizie argumentacji przedstawionej przez obrońcę prokuratora T. F., Sąd Najwyższy doszedł do przekonania, iż wniosek o wyłączenie od rozpoznania sprawy SSN J. D. nie znajduje podstaw do jego uwzględnienia. Wniosek ten obrońca złożył na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w związku z art. 42 § 1 k.p.k. Z godnie z powołanymi regulacjami, sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Nie ulega wątpliwości, iż wątpliwość ta musi być realna i konkretna, a nie li tylko hipotetyczna. Zgodnie z przyjętym w judykaturze poglądem, p rzepis art. 41 § 1 k.p.k. odnosi się do sytuacji innych niż te, o których mowa w art. 40 § 1 k.p.k., i co do zasady niedotyczących działań sędziego w granicach kompetencji urzędowych, których istnienie może powodować domniemanie, iż sędzia nie zachowa pełnej bezstronności. Przypomnieć należy, iż postępowanie w przedmiocie wyrażenia zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, mimo że toczy się przed sądem dyscyplinarnym, nie jest postępowaniem przesądzającym o jakiejkolwiek odpowiedzialności, czy to karnej, czy to dyscyplinarnej . Jest to szczególnego rodzaju postępowanie incydentalne, w tym przypadku w chwili podejmowania uchwały pozostające na etapie postępowania przygotowawczego prowadzonego przez prokuratora (por. uchwała SN z dnia 27 maja 2009 r., I KZP 5/09, OSNKW 2009, nr 7, poz. 51, OSP 2011, z. 4, poz. 48, Prok. i Pr.-wkł. 2009, nr 9, poz. 31, Biul. SN 2009, nr 5, poz. 15; uchwała SN z dn. 24 maja 2012 r., SNO 27/12, Lex nr 1231619). W postępowaniu tym sąd dyscyplinarny oceniał jedynie wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej w kontekście istnienia dostatecznie uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa na czas złożenia wniosku. Zachodzi więc w tej sytuacji analogiczna sytuacja jak w przypadku stosowania przez sąd środków zapobiegawczych, gdzie ocenie poddaje się materiał dowodowy jedynie w zakresie dużego prawdopodobieństwa popełnienia przestępstwa (art. 249 § 1 k.p.k.). Nie budzi wątpliwości, iż wyrażona przez sąd ocena w tym przedmiocie nie stwarza przesłanek o jakich mowa w art. 41 § 1 k.p.k. Wyrażenie przez sędziego, w ramach działania w granicach sędziowskiego urzędu, należycie umotywowanego poglądu, co do wyrażenia zgody na pociągnięcie prokuratora T. F. do odpowiedzialności karnej nie może być uznane za wymienioną w art. 41 § 1 k.p.k. okoliczność tego rodzaju, która mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w sprawie dyscyplinarnej dotyczącej tego samego zdarzenia. Oceny sędziowskie, mieszczące się w granicach argumentów oceniających materiał dowodowy dla potrzeb uchylenia immunitetu, niewykraczające poza zakres orzekania, pozbawione uprzedzeń osobistych, nawet jeśli mają charakter kategoryczny, nie uzasadniają wątpliwości co do bezstronności sędziego w rozumieniu przepisu art. 41 § 1 k.p.k. (podobnie Sąd Najwyższy w postanowieniu z 17 sierpnia 2007 r., III KK 218/07, OSNwSK 2007/1/1828). Taki charakter miała także decyzja oddalająca wnioski dowodowe w postępowaniu immunitetowym, którego celem nie jest przecież rozstrzygnięcie w przedmiocie winy, a jedynie ewentualne stwierdzenie dostatecznie uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa przez określoną osobę, w oparciu o przedstawione przez wnioskodawcę dowody. Z omówionych zatem względów, nie dostrzegając w czynnościach urzędowych podjętych przez SSN J. D. okoliczności mogących wskazywać na jego uprzedzenie do obwinionego lub przekonanie o jego zawinieniu, wniosek należało uznać za niezasadny. Podane przez obrońcę okoliczności nie wzbudzają jakichkolwiek wątpliwości co do bezstronności sędziego J. D. w sprawie zawisłej w Sądzie Najwyższym w przedmiocie ustalenia odpowiedzialności dyscyplinarnej za zarzucane prokuratorowi T. F. przewinienie dyscyplinarne.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę