I DSK 10/21

Sąd Najwyższy2021-05-26
SNKarneŚrednianajwyższy
postępowanie karnewydanie wyrokuodroczenieskład sąduzwolnienie lekarskieSąd Najwyższykpk

Podsumowanie

Sąd Najwyższy odroczył ogłoszenie wyroku z powodu nieobecności ławnika na zwolnieniu lekarskim, wyznaczając nowy termin w ustawowym okresie.

Sąd Najwyższy, w składzie sędziów i ławnika, postanowił odroczyć ogłoszenie wyroku w sprawie I DSK 10/21. Powodem odroczenia była nieobecność jednego z ławników z powodu zwolnienia lekarskiego. Sąd powołał się na przepisy kpk dotyczące odraczania wydania wyroku i możliwość zastąpienia członka składu orzekającego, wyznaczając nowy termin ogłoszenia w ustawowym 14-dniowym okresie.

Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę o sygnaturze I DSK 10/21, postanowił odroczyć ogłoszenie (wydanie) wyroku. Pierwotnie termin ogłoszenia wyznaczono na 26 maja 2021 r. Powodem odroczenia była nieobecność ławnika B. M., który złożył zwolnienie lekarskie do 27 maja 2021 r. Sąd powołał się na art. 411 § 1 kpk, który dopuszcza dalsze odroczenie wydania wyroku, jeśli termin mieści się w 14 dniach od pierwotnego odroczenia. Podkreślono, że czas między zamknięciem przewodu sądowego a wydaniem orzeczenia jest traktowany jako specyficzna przerwa w rozprawie. Zgodnie z art. 403 kpk, orzeczenia w czasie przerwy wydaje się w tym samym składzie, z możliwością odstępstwa, gdy utworzenie tego samego składu jest niemożliwe, ale sąd orzeka w składzie odpowiadającym strukturalnie składowi orzekającemu na rozprawie. W niniejszej sprawie, w związku z chorobą ławnika, zastąpił go inny ławnik Sądu Najwyższego, zachowując dwuosobowy skład sędziowski. Nowy termin ogłoszenia wyroku mieści się w ustawowych 14 dniach od zamknięcia przewodu sądowego. Sąd odrzucił pogląd, że do przedłużenia odroczenia właściwy jest wyłącznie sąd w identycznym składzie osobowym jak w czasie rozprawy głównej, wskazując, że takie rozwiązanie mogłoby uniemożliwić korzystanie z pełnego 14-dniowego terminu w sytuacjach losowych, jak choroba członka składu orzekającego, co byłoby nieakceptowalne z punktu widzenia ekonomii procesowej.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, dopuszczalne jest dalsze odroczenie wydania wyroku w takiej sytuacji, pod warunkiem, że nowy termin mieści się w 14 dniach od pierwotnego odroczenia, a skład sądu jest odpowiednio uzupełniony lub zastąpiony.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 411 § 1 kpk, który dopuszcza dalsze odroczenie wydania wyroku w określonym terminie. Podkreślono, że art. 403 kpk pozwala na orzekanie w składzie odpowiadającym strukturalnie składowi orzekającemu na rozprawie, nawet jeśli nie jest to identyczny skład osobowy, co jest uzasadnione ekonomią procesową i nie narusza praw stron.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odroczenie ogłoszenia orzeczenia

Przepisy (2)

Główne

kpk art. 411 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dopuszcza dalsze odroczenie wydania wyroku, jeżeli termin wydania wyroku mieści się w 14 dniach od pierwotnego odroczenia.

kpk art. 403

Kodeks postępowania karnego

Orzeczenia w czasie przerwy sąd wydaje w takim samym składzie jak w tym, w którym orzeka, dopuszczając odstępstwo, gdy utworzenie tego samego składu jest niemożliwe, ale sąd orzeka w składzie odpowiadającym strukturalnie składowi orzekającemu na rozprawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Choroba ławnika uniemożliwia wydanie wyroku w pierwotnie wyznaczonym terminie. Dalsze odroczenie jest dopuszczalne na podstawie art. 411 § 1 kpk. Skład sądu może być uzupełniony lub zastąpiony zgodnie z art. 403 kpk. Nowy termin ogłoszenia mieści się w ustawowym 14-dniowym okresie.

Godne uwagi sformułowania

czas pomiędzy zamknięciem przewodu sądowego, a wydaniem orzeczenia jest traktowany jako specyficzna przerwa w rozprawie sąd orzeka w składzie „odpowiadającym strukturalnie składowi orzekającemu na rozprawie” rozwiązanie nieakceptowalne z punktu widzenia ekonomii procesowej

Skład orzekający

Adam Tomczyński

przewodniczący

Jarosław Duś

sprawozdawca

Michał Jerzy Górski

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów kpk dotyczących odraczania wydania wyroku i składu sądu w przypadku nieobecności członka składu orzekającego z powodu choroby."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym, głównie w Sądzie Najwyższym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z odroczeniem wyroku z powodu nieobecności ławnika, co jest częstym zjawiskiem w praktyce sądowej.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
Sygn. akt I DSK 10/21
POSTANOWIENIE
Dnia 26 maja 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Adam Tomczyński (przewodniczący)
‎
SSN Jarosław Duś (sprawozdawca)
‎
Michał Jerzy Górski (ławnik Sądu Najwyższego)
na posiedzeniu w dniu 26 maja 2021 r.
postanowił
:
na podstawie art. 411 § 1 kpk w związku z art. 403 kpk odroczyć ogłoszenie orzeczenia (wydanie wyroku) do dnia 31 maja 2021 r. godz. 11.30, sala A.
UZASADNIENIE
Sąd, w którego składzie na posiedzeniu w dniu 20 maja 2021 r. orzekała ławnik B. M., odroczył termin ogłoszenia (wydania) wyroku w sprawie I DSK 10/21 na dzień 26 maja 2021 r. W dniu 24 maja 2021 r. ławnik złożyła zwolnienie lekarskie do dnia 27 maja 2021 r. W związku z tym wydanie wyroku we wskazanym przez sąd na rozprawie terminie jest niemożliwe. Konieczne stało się zatem dalsze odroczenie wydania wyroku.
Art. 411 § 1 kpk dopuszcza dalsze odroczenie wydania wyroku, jeżeli termin wydania wyroku mieści się 14 dniach od pierwotnego odroczenia. W takiej sytuacji czas pomiędzy zamknięciem przewodu sądowego, a wydaniem orzeczenia jest traktowany jako specyficzna przerwa w rozprawie (tak m.in. Sąd Najwyższy w sprawie IV KK 456/02 odwołując się do K. Marszał: Proces karny, Wyd. „Volumen”, Katowice 1992, s. 380, i R. A. Stefański w Komentarzu K.P.K. pod redakcją Z. Gostyńskiego, Warszawa 1998, tom II, s. 344).
Zgodnie z art. 403 kpk orzeczenia w czasie przerwy sąd wydaje w takim samym składzie jak w tym, w którym orzeka. Przepis ten dopuszcza odstępstwo od zasady orzekania w składzie rozpoznającym sprawę, gdy utworzenie tego samego składu jest niemożliwe, ale sąd orzeka w składzie „odpowiadającym strukturalnie składowi orzekającemu na rozprawie” (D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Komentarz t. I. Kom. do art. 411t. 5, Wolters Kluwer, Warszawa 2018 r., s. 1588).
W niniejszej sprawie przebywającego na zwolnieniu lekarskim ławnika zastąpił inny ławnik Sądu Najwyższego, a sam skład sądu obejmuje nadal dwóch sędziów Sądu Najwyższego i jednego ławnika. Ponadto wyznaczony nowy termin ogłoszenia wyroku mieści się w dopuszczonych ustawą 14 dniach od zamknięcia przewodu sądowego, które nastąpiło w dniu 20 maja 2021 r.
W doktrynie rysuje się pewien spór co do formalnego sposobu dalszego przedłużenia odroczenia wydania wyroku. Komentatorzy (m.in. komentarze do kpk pod red. red. Świeckiego, Drajewicza, Skorupki) są zgodni co do tego, że dalsze odroczenie wyrokowania może odbyć się postanowieniem wydanym w tym samym składzie co postanowienie o odroczeniu wydane na rozprawie, a nie może odbyć się drogą zarządzenia przewodniczącego składu. Spór dotyczy jednak tego czy można przedłużyć termin postanowieniem sądu w składzie podstawowym właściwym dla odroczenia rozprawy, czyli jednego sędziego (tak: M. Błoński, Odroczenie wydania wyroku, „Przegląd sądowy” nr 2/2020, s. 108-109) lub
‎
w ”w takim samym składzie” jaki jest wskazywany zgodnie z art 403 kpk, właściwym w czasie przerwy w rozprawie.
Sąd w niniejszym składzie akceptuje oba rozwiązania uznając jednak, że dalsze odroczenie wyrokowania w analogicznym składzie jak sąd działał na rozprawie, bardziej odpowiada systemowi procesu karnego. Nie do zaakceptowania jest pogląd wyrażony w komentarzu Świeckiego (
ibidem
, t. 5 do art 411 kpk
),
który sugeruje, że właściwy do przedłużenia jest wyłącznie sąd w identycznym składzie osobowym jak w czasie rozprawy głównej. Uniemożliwiłoby to sądowi korzystania
‎
z pełni 14 dniowego terminu do wydania orzeczenia w sytuacji (tak jak
ad casum
) choroby członka składu orzekającego i konieczność prowadzenia sprawy od początku. Jest to rozwiązanie nieakceptowalne z punktu widzenia ekonomii procesowej, a rozwiązanie zawarte w niniejszym postanowieniu nie narusza żadnych praw stron.
Z tych względów Sąd orzekł jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę