I DO 7/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy stwierdził swoją niewłaściwość do rozpoznania sprawy dotyczącej zarządzenia o natychmiastowej przerwie w czynnościach służbowych sędziego, przekazując ją do Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym.
Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę dotyczącą zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w W. o natychmiastowej przerwie w czynnościach służbowych sędziego M. D. U., która miała być spowodowana nadużywaniem alkoholu i agresywnym zachowaniem. Sąd Najwyższy uznał jednak, że nie jest właściwym organem do rozpoznania tej sprawy, ponieważ nie zostały wystarczająco uprawdopodobnione znamiona przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego, które byłyby podstawą do orzekania przez Izbę Dyscyplinarną. W związku z tym sprawę przekazano do Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym.
Sprawa dotyczyła zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w W. z dnia 9 lipca 2021 r. o natychmiastowej przerwie w czynnościach służbowych sędziego M. D. U. z powodu podejrzenia nadużywania alkoholu, agresywnego zachowania i przemocy fizycznej. Prezes Sądu Rejonowego uzasadnił zarządzenie koniecznością ochrony powagi sądu i istotnych interesów służby, wskazując na potencjalne znamiona czynów z art. 217 § 1 k.k., art. 207 § 1a k.k., art. 160 § 2 k.k. Sąd Najwyższy, rozpatrując sprawę, stwierdził swoją niewłaściwość. Zgodnie z art. 110 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, właściwym do rozpoznania takich spraw w pierwszej instancji jest Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym. Sąd Najwyższy uznał, że przedstawione materiały nie uprawdopodobniają w wystarczającym stopniu, iż w grę wchodziło przewinienie dyscyplinarne wyczerpujące znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego, co byłoby podstawą do orzekania przez Izbę Dyscyplinarną. Nie wykazano obiektywnie uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstw, ani nie złożono zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa. W związku z tym, Sąd Najwyższy przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Właściwym do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji jest Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym, a nie Sąd Najwyższy (Izba Dyscyplinarna), chyba że uprawdopodobnione zostaną znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy powołując się na art. 110 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych stwierdził, że właściwość Izby Dyscyplinarnej ogranicza się do przypadków, gdy przewinienie dyscyplinarne wyczerpuje znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego. W analizowanej sprawie brak było wystarczających dowodów na popełnienie takich przestępstw, co skutkowało przekazaniem sprawy do Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzenie niewłaściwości i przekazanie sprawy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. D. U. | osoba_fizyczna | sędzia |
| Prezes Sądu Rejonowego w W. | organ_państwowy | organ wydający zarządzenie |
Przepisy (7)
Główne
u.s.p. art. 110 § 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych
Właściwość Sądu Najwyższego (Izby Dyscyplinarnej) do rozpoznania sprawy w przedmiocie zarządzenia o natychmiastowej przerwie w czynnościach służbowych sędziego zachodzi tylko w przypadku, gdy przewinienie dyscyplinarne wyczerpuje znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego lub umyślnych przestępstw skarbowych.
Pomocnicze
k.p.k. art. 35 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 130 § 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 304 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 217 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 207 § 1a
Kodeks karny
k.k. art. 160 § 2
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Najwyższy nie jest właściwy do rozpoznania sprawy, ponieważ nie zostały wystarczająco uprawdopodobnione znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego.
Godne uwagi sformułowania
nie zachodzi bowiem sytuacja przewidziana w podpunkcie b cytowanego przepisu powaga sądu oraz istotne interesy służby wymagały natychmiastowego odsunięcia wymienionego sędziego od wykonywania obowiązków służbowych nie można przyjąć aby w sposób wystarczający zostało uprawdopodobnione, że zachowanie, bez wątpienia naganne i nie liczące z powagą sędziego, nawet jeżeli miało miejsce w zaciszu domowym, wyczerpywało znamiona przestępstwa
Skład orzekający
Jarosław Duś
przewodniczący-sprawozdawca
Piotr Sławomir Niedzielak
członek
Bogusława Rutkowska
ławnik
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Określenie właściwości sądu dyscyplinarnego w sprawach dotyczących sędziów, w szczególności w kontekście zarządzeń o przerwie w czynnościach służbowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i interpretacji przepisów Prawa o ustroju sądów powszechnych w kontekście Izby Dyscyplinarnej SN.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziego i określenia właściwości sądu, co jest interesujące dla prawników zajmujących się prawem sądownictwa i dyscyplinarnym.
“Sąd Najwyższy nie jest sądem od spraw sędziowskich? Kluczowe rozstrzygnięcie o właściwości sądu dyscyplinarnego.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt I DO 7/21 POSTANOWIENIE Dnia 3 sierpnia 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Duś (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Piotr Sławomir Niedzielak Bogusława Rutkowska (ławnik Sądu Najwyższego) Protokolant starszy sekretarz sądowy Mariusz Pogorzelski po rozpoznaniu sprawy w przedmiocie zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w W. dotyczącego natychmiastowej przerwy w czynnościach służbowych sędziego Sądu Rejonowego w W. M. D. U. działając na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 130 § 3 oraz art. 110 § 1 pkt 1, jak również w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych postanawia stwierdzić swą niewłaściwość i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Dyscyplinarnemu przy Sądzie Apelacyjnym w (…). UZASADNIENIE W dniu 09 lipca 2021 r. za pośrednictwem poczty elektronicznej do Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej wpłynął odpis zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w W. z dnia 09 lipca 2021 r. w przedmiocie natychmiastowej przerwy w czynnościach służbowych sędziego Sądu Rejonowego w W. M. D. U. wraz z załącznikami ( k. 4 – 29 ). Powyższą korespondencję uzupełnił zapisek urzędowy Prezesa Sądu Rejonowego w W. przesłany drogą poczty elektronicznej w dniu 12 lipca 2021 r. ( k. 2 – 3 ). Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej zarządzeniem z dnia 14 lipca 2021 r. zwrócił się do Prezesa Sądu Rejonowego w W. o nadesłanie odpisu zarządzenia z dnia 09 lipca 2021 r. poświadczonego za zgodność z oryginałem ( k. 30 ). W dniu 16 lipca 2021 r. do Sądu Najwyższego Izby Dyscyplinarnej wpłynął oryginał zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w W. z dnia 09 lipca 2021 r. oraz dokumenty, na podstawie których zostało ono wydane ( k. 42 – 56 ). M. D. U. od 07 października 2020 r. jest sędzią Sądu Rejonowego w W. Od końca października 2020 r. ww. sędzia przebywa na zwolnieniu lekarskim ( k. 42 ). W dniu 07 lipca 2021 r. z Prezesem Sądu Rejonowego w W. skontaktowała się osoba podająca się za matkę sędziego M. D. U.. Osoba ta poinformowała, że sędzia M. D. U. nadużywa alkoholu, spożywa go opilczo, pod wpływem alkoholu zachowuje się agresywnie i nieodpowiedzialnie. Jak wynika z relacji zgłaszającej sytuacja taka trwa już od dłuższego czasu. Sędzia M. D. U. stosowała przemoc fizyczną względem swojego męża oraz teściowej, m.in. zepchnęła teściową ze schodów. Zachowania te implikowały procedurę tzw. niebieskiej karty ( k. 3 ). W miejscu zamieszkania ww. sędzi miały miejsce interwencje Policji, lecz każdorazowo odstępowano od doprowadzenia sędzi M. D. U. do izby wytrzeźwień z uwagi na chroniący ją immunitet. Z uwagi na powyższe okoliczności Prezes Sądu Rejonowego w W. zarządzeniem z dnia 09 lipca 2021 r. zadecydował o natychmiastowej przerwie w czynnościach służbowych sędzi M. D. U. do czasu wydania uchwały przez sąd dyscyplinarny, nie dłużej jednak niż na okres 1 miesiąca. W uzasadnieniu przedmiotowego zarządzenia wskazał, że w obliczu materiału dowodowego uzasadnionym jest domniemanie, iż zachowanie sędziego M. D. U. mogło wyczerpać znamiona czynów m. in., z art. 217 § 1 k.k., art. 207 § 1a k.k., art. 160 § 2 k.k., tym samym powaga sądu oraz istotne interesy służby wymagały natychmiastowego odsunięcia wymienionego sędziego od wykonywania obowiązków służbowych ( k. 43v ). Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Sąd Najwyższy, wbrew zapatrywaniu Prezesa Sądu Rejonowego w W., nie jest sądem właściwym do rozpoznania sprawy w przedmiocie zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w W. dotyczącego natychmiastowej przerwy w czynnościach służbowych sędziego Sądu Rejonowego w W. M. D. U.. Właściwa wykładnia art. art. 110 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych wskazuje bowiem, że właściwym sądem dyscyplinarnym w tym przedmiocie jest w pierwszej instancji Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w (…). Nie zachodzi bowiem sytuacja przewidziana w podpunkcie b cytowanego przepisu – przedstawione materiały, na obecnym etapie postępowania, nie uprawdopodabniają bowiem w sposób dostateczny aby w grę wchodziło przewinienie dyscyplinarne wyczerpujące znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego lub umyślnych przestępstw skarbowych, w szczególności żeby w związku z zachowaniem sędziego toczyło się postępowanie przygotowawcze w sprawie takich czynów zabronionych. Tymczasem Izba Dyscyplinarna, a nie sąd dyscyplinarny przy sądzie apelacyjnym orzeka w pierwszej instancji tylko w przypadku gdy przewinienie dyscyplinarne, a trzeba podkreślić, że aktualnie sytuacja procesowa dotyczy wyłącznie przedpola jego zaistnienia i ma charakter służbowo – administracyjny, wyczerpywałoby znamiona takiego przestępstwa. Sędzia M. D. U. nie została zatrzymana z powodu schwytania na gorącym uczynku popełnienia przestępstwa umyślnego. Jak wynika z uzasadnienia zarządzenia Prezesa Sądu Rejonowego w W. powaga sądu a także istotne interesy służby wprawdzie wymagały natychmiastowego odsunięcia sędziego od wykonywania obowiązków służbowych, co stanowiło podstawę wydania zarządzenia. Niemniej w żaden obiektywny sposób nie wykazano zaistnienia uzasadnionego podejrzenia popełnienia przez ww. sędzię przestępstw, o których osoba podająca się za jej matkę poinformowała Prezesa Sądu Rejonowego w W. Z przekazanych materiałów nie wynika ponadto, aby doszło do uruchomienia trybu, o którym mowa w art. 304 § 2 kpk. Należy podkreślić, że nie ujawniono by mąż ww. złożył zawiadomienie o popełnieniu przez nią przestępstw wymienionych w uzasadnieniu zarządzeniu Prezesa Sądu Rejonowego w W. Biorąc wszystkie te okoliczności pod uwagę nie można przyjąć aby w sposób wystarczający zostało uprawdopodobnione, że zachowanie, bez wątpienia naganne i nie licujące z powagą sędziego, nawet jeżeli miało miejsce w zaciszu domowym, wyczerpywało znamiona przestępstwa wskazanego w art. 110 § 1 pkt 1 b ustawy o ustroju sądów powszechnych, a tylko wówczas właściwym sądem dyscyplinarnym byłby Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI