I DO 65/19

Sąd Najwyższy2019-09-30
SNinnepostępowanie dyscyplinarneŚrednianajwyższy
sąd najwyższyizba dyscyplinarnapostępowanie dyscyplinarnekosztyzażaleniewłaściwość sądu

Sąd Najwyższy uznał się niewłaściwym do rozpoznania zażalenia na postanowienie o kosztach postępowania dyscyplinarnego i przekazał sprawę do rozpoznania innemu wydziałowi Sądu Najwyższego.

Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej rozpoznał zażalenie świadka R. K. na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w (...) dotyczące kosztów postępowania. Sąd uznał się niewłaściwym do rozpoznania zażalenia, powołując się na przepisy k.p.k. i ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, a także na zarządzenie Prezesa Sądu Najwyższego określające właściwość wydziałów Izby Dyscyplinarnej. Stwierdzono, że zażalenie powinno być rozpoznane przez Wydział Drugi Izby Dyscyplinarnej łącznie z odwołaniem od wyroku.

Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej rozpoznał zażalenie świadka R. K. na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w (...) z dnia 13 maja 2019 r., sygn. akt ASD (...), w przedmiocie kosztów postępowania. Sąd Najwyższy, działając na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 626 § 3 zd. 2 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, uznał się niewłaściwym do rozpoznania tego zażalenia. Uzasadniono to tym, że zgodnie z przepisami k.p.k. i ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, zażalenie dotyczące kosztów procesu powinno być rozpoznane przez sąd odwoławczy łącznie z apelacją. Ponadto, odwołania od orzeczeń sądów dyscyplinarnych pierwszej instancji w sprawach sędziów należą do wyłącznej kompetencji Wydziału Drugiego Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, zgodnie z zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego. W związku z tym, Sąd Najwyższy postanowił przekazać zażalenie R. K. do rozpoznania Wydziałowi Drugiemu Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, celem łącznego rozpoznania z odwołaniem od wyroku z dnia 13 maja 2019 r. (sygn. akt ASD (...), zarejestrowanego pod sygn. akt II DSS 13/19).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Wydział Drugi Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego jest właściwy do rozpoznania zażalenia na postanowienie o kosztach postępowania dyscyplinarnego, które powinno być rozpoznane łącznie z odwołaniem od wyroku.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał się niewłaściwym, powołując się na przepisy k.p.k. i ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, które nakazują łączne rozpoznanie zażalenia na koszty z apelacją. Ponadto, zarządzenie Prezesa SN określa wyłączną kompetencję Wydziału Drugiego do rozpoznawania odwołań od orzeczeń sądów dyscyplinarnych pierwszej instancji w sprawach sędziów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przekazanie sprawy

Strony

NazwaTypRola
K. G.osoba_fizycznasędzia
R. K.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 626 § § 3 zd. 2

Kodeks postępowania karnego

u.s.p. art. 128

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Pomocnicze

k.p.k. art. 35 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Ustawa o Sądzie Najwyższym art. 27 § § 4

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie na postanowienie o kosztach powinno być rozpoznane łącznie z odwołaniem od wyroku. Odwołania od orzeczeń sądów dyscyplinarnych pierwszej instancji w sprawach sędziów należą do wyłącznej kompetencji Wydziału Drugiego Izby Dyscyplinarnej SN.

Godne uwagi sformułowania

uznać się niewłaściwym do rozpoznania zażalenia przekazać zażalenie [...] do łącznego rozpoznania zażalenie rozpoznaje sąd odwoławczy łącznie z apelacją wyłączną kompetencją do rozpoznawania odwołań w sprawach dyscyplinarnych sędziów jest Wydział Drugi Izby Dyscyplinarnej

Skład orzekający

Małgorzata Bednarek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości rzeczowej Wydziału Izby Dyscyplinarnej SN w sprawach dotyczących kosztów postępowania dyscyplinarnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej organizacji pracy Izby Dyscyplinarnej SN i jej wydziałów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kto rozpozna zażalenie na koszty w sprawie dyscyplinarnej sędziego? Sąd Najwyższy wskazuje właściwy wydział.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I DO 65/19
POSTANOWIENIE
Dnia 30 września 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Małgorzata Bednarek
w sprawie
dyscyplinarnej p-ko sędziemu Sądu Rejonowego w A. K. G.
po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu niejawnym
w dniu 30 września 2019 r.
zażalenia R. K.
na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w (…)
z dnia 13 maja 2019 r., sygn. akt ASD (…)  w przedmiocie kosztów postępowania
Na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 626 § 3 zd. 2 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U.2019.52 j.t. ze zmianami)
postanawia:
1. uznać się niewłaściwym do rozpoznania zażalenia R. K. na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w (…) z dnia 13 maja 2019 r., sygn. akt ASD (…) w przedmiocie kosztów postępowania;
2. przekazać zażalenie wymienione w pkt 1 Sądowi Najwyższemu - Izbie Dyscyplinarnej Wydział II do łącznego rozpoznania
‎
z odwołaniem od wyroku z dnia 13 maja 2019 r. r., sygn. akt ASD 1/19, zarejestrowanego pod sygn. akt II DSS 13/19.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia  13 maja 2019 r. r., sygn. akt ASD (…) Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w (…) uznał K. G. – sędziego Sądu Rejonowego w A.  za winnego popełnienia czynu określonego w art. 107 §1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych.
Na podstawie akt sprawy zarejestrowanej w Wydziale Drugim Izby Dyscyplinarnej, o sygn. II DSS (…) ustalono, że po wydanym w/w wyroku  w tej samej sprawie postanowieniem z dnia 13 maja 2019 r., sygn. akt ASD (…) Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w (…) nie uwzględnił wniosku świadka R. K. w przedmiocie zwrotu kosztów utraconego zarobku. Zażalenie na ww. postanowienie złożył świadek R. K..
Zarządzeniem z dnia 23 września 2019 r. Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej przekazał zażalenie świadka na w/w postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w (…) do rozpoznania Wydziałowi Pierwszemu Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego.
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią przepisu art. 35  § 1 k.p.k. sąd bada z urzędu swą właściwość, a w razie stwierdzenia swej niewłaściwości przekazuje sprawę właściwemu sądowi lub innemu organowi.
Z treści przepisu art.  626 § 3 zd. 2 k.p.k. wynika, że  w razie wniesienia apelacji  i zażalenia w przedmiocie kosztów procesu - zażalenie rozpoznaje sąd odwoławczy łącznie z apelacją. Na podstawie art. 128 ustawy z dnia
27 lipca 2001 r.
Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U.2019.52 j.t. ze zmianami)
powyższa regulacja znajduje zastosowanie również w zakresie złożonego w postępowaniu dyscyplinarnym odwołania.
Warto w tym miejscu wskazać, że zarządzeniem z dnia 25 marca 2019 r., nr 12/2019 Prezes Sądu Najwyższego kierujący Pracą Izby Dyscyplinarnej określił właściwość rzeczową Wydziału Pierwszego i Drugiego Izby Dyscyplinarnej.
W punkcie 4 w/w zarządzenia wskazał, że Wydział Pierwszy jest właściwy do rozpoznania wszystkich spraw dotyczących środków odwoławczych, innych niż odwołania wymienione w art. 27 § 4 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym. Zarządzenie w punkcie 4 stanowi również, że Wydział Pierwszy rozpoznaje środki odwoławcze, cyt. „z wyjątkiem spraw wskazanych w ustawach jako wyłączna kompetencja Wydziału Drugiego”.
Do wyłącznej natomiast kompetencji Wydziału Drugiego Izby Dyscyplinarnej zgodnie z treścią pkt 5 w/w zarządzenia Prezesa SN i przepisu art. 27 §4 ustawy
‎
z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższy należą cyt. „odwołania od orzeczeń sądów dyscyplinarnych pierwszej instancji w sprawach sędziów i prokuratorów oraz postanowień i zarządzeń zamykających drogę do wydania wyroku”.
Skoro z treści przepisu art. 626 §3 zd.2 kpk mającego zastosowanie do postępowań dyscyplinarnych zgodnie z brzmieniem art. 128 u.s.p. wynika, że zażalenie na koszty procesu rozpoznaje sąd odwoławczy wraz z odwołaniem
‎
a z pkt 5 w/w zarządzenia Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Dyscyplinarnej oraz z przepisu art. 27 §4 ustawy
z dnia 8 grudnia 2017 r.
o Sądzie Najwyższym wynika, że wyłączną kompetencją do rozpoznawania odwołań
‎
w sprawach dyscyplinarnych sędziów jest  Wydział Drugi Izby Dyscyplinarnej należy uznać, że właściwym do rozpoznania zażalenia na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego złożone przez świadka R. K.  w przedmiocie kosztów procesu jest Wydział Drugi Izby Dyscyplinarnej, gdyż w tym konkretnym przypadku realizuje się zasada, o której mowa w przepisie pktu 4 Zarządzenia z dnia 25 marca 2019 r., nr 12/2019 Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Dyscyplinarnej Prezesa Sądu Najwyższego, a mianowicie zasada określona jako cyt. „z wyjątkiem spraw wskazanych w ustawach jako wyłączna kompetencja Wydziału Drugiego”.
Na marginesie należy wskazać, że termin rozpoznania sprawy, o sygn.
‎
II DSS 13/19   nie został jeszcze wyznaczony.
Wobec powyższego, Sąd postanowił jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI