I CZ 9/10

Sąd Najwyższy2010-05-25
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
koszty zastępstwa procesowegowartość przedmiotu sporupostępowanie zażalenioweSąd Najwyższykoszty procesurozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie strony pozwanej na postanowienie o zasądzeniu kosztów zastępstwa procesowego, uznając, że wartość przedmiotu sporu w postępowaniu zażaleniowym wynosiła 3.617 zł, a nie zadeklarowane przez stronę pozwaną 118.013,17 zł.

Strona pozwana wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego, domagając się uchylenia go i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania z powodu zaniżenia kosztów zastępstwa procesowego. Skarżąca argumentowała, że wartość przedmiotu sporu wynosiła 118.013,17 zł. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, stwierdzając, że wartość przedmiotu sporu w postępowaniu zażaleniowym wynosiła jedynie 3.617 zł, a nie kwota wskazana przez stronę pozwaną.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego, które uzupełniało wcześniejsze postanowienie o oddaleniu zażalenia, zasądzając od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 300 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym. Strona pozwana wniosła o uchylenie tego postanowienia, argumentując, że zasądzone koszty zostały zaniżone, ponieważ wartość przedmiotu sporu wynosiła 118.013,17 zł. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasługujące na uwzględnienie. Sąd wskazał, że wysokość kosztów zastępstwa procesowego należało ustalić na podstawie właściwych przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie wartości przedmiotu sporu w postępowaniu zażaleniowym. Sąd Najwyższy stwierdził, że wbrew twierdzeniom strony pozwanej, wartość ta wynosiła jedynie 3.617 zł, a nie 118.013,17 zł. Sąd wyjaśnił, że strona powodowa błędnie podała zawyżoną wartość przedmiotu zaskarżenia, ale nie była do tego zobowiązana w związku z roszczeniem pieniężnym. Ponadto, Sąd podkreślił, że nie można utożsamiać wysokości opłaty od zażalenia na orzeczenie w przedmiocie kosztów z opłatą od zażalenia w sprawie zasadniczej. Wartość przedmiotu sprawy, o której mowa w przepisach, odnosi się do wartości sprawy, w której wnoszone jest zażalenie, czyli w tym przypadku do postępowania w przedmiocie rozstrzygnięcia o kosztach zastępstwa procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wartość przedmiotu sporu w postępowaniu zażaleniowym dotyczącym postanowienia o kosztach należy ustalić na podstawie wartości przedmiotu sprawy, w której jest wnoszone zażalenie, czyli w tym przypadku sprawy w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu, a nie wartości przedmiotu sprawy co do istoty.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że wartość przedmiotu sporu dla ustalenia kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym powinna odnosić się do przedmiotu tego postępowania wpadkowego (rozstrzygnięcia o kosztach), a nie do wartości sprawy głównej. W tym przypadku wartość ta wynosiła 3.617 zł.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

strona pozwana (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
Przemysłowe Centrum O.(...) S.A.spółkapowód
K.(...) S.A.spółkapozwany

Przepisy (4)

Główne

Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1348 ze zm. art. 13 § § 13 ust. 2 pkt 2 w zw. z § 6 pkt 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu

Wysokość kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym należało ustalić na podstawie tego rozporządzenia, a wartość przedmiotu sprawy w postępowaniu zażaleniowym wynosiła 3.617 zł.

Pomocnicze

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 39821

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wartość przedmiotu sporu w postępowaniu zażaleniowym wynosiła 3.617 zł, a nie 118.013,17 zł. Wartość przedmiotu sporu dla ustalenia kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym dotyczy sprawy w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach, a nie sprawy co do istoty.

Odrzucone argumenty

Zasądzone koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym zostały zaniżone, gdyż wartość przedmiotu sporu wynosiła 118.013,17 zł.

Godne uwagi sformułowania

wartość przedmiotu sprawy w postępowaniu zażaleniowym, będącym przedmiotem rozpoznania, nie wynosiła 118.013,17 zł, lecz jedynie 3.617 zł nie można, jak czyni to skarżąca, utożsamiać wysokości opłaty należnej od zażalenia na orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania zawartych w wyroku, z opłatą należną od zażalenia składanego w sprawie zasadniczej Pojęcie wartości przedmiotu sprawy, którym posługuje się przepis § 13 cyt. rozporządzenia odnosi się bowiem do wartości przedmiotu sprawy, w której jest wnoszone zażalenie. W omawianym wypadku chodziłoby o „sprawę w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu”, nie zaś o sprawę zasadniczą.

Skład orzekający

Tadeusz Wiśniewski

przewodniczący-sprawozdawca

Henryk Pietrzkowski

członek

Mirosława Wysocka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wartości przedmiotu sporu dla celów kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniach zażaleniowych, zwłaszcza tych dotyczących rozstrzygnięć o kosztach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania kosztów w postępowaniu zażaleniowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego zagadnienia proceduralnego związanego z ustalaniem kosztów zastępstwa procesowego, co jest istotne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Jak prawidłowo ustalić koszty zastępstwa procesowego w zażaleniu? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 3617 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 300 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CZ 9/10 POSTANOWIENIE Dnia 25 maja 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Henryk Pietrzkowski SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa Przemysłowego Centrum O.(...) S.A. w W. przeciwko K.(...) S.A. w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 maja 2010 r., zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 22 grudnia 2009 r., sygn. akt I ACz (…), oddala zażalenie. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 22 grudnia 2009 r. Sąd Apelacyjny uzupełnił postanowienie tego Sądu z dnia 30 listopada 2009 r. o oddaleniu zażalenia w ten sposób, że zasądził od strony powodowej – Przemysłowego Centrum O.(...) S.A. w W. na rzecz strony pozwanej – K.(...) S.A. w W. kwotę 300 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym. W zażaleniu na to postanowienie strona pozwana wniosła o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania. Skarżąca wskazała, że zasądzone koszty z tytułu zastępstwa procesowego w trakcie postępowania zażaleniowego zostały zdecydowanie zaniżone, gdyż wskazana przez stronę powodową wartość przedmiotu sporu wynosiła 118.013,17 zł, a Sąd nie wydał postanowienia o ustaleniu odmiennej wartości przedmiotu sporu. 2 Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Należy zgodzić się z Sądem Apelacyjnym, że wysokość kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym, należnych stronie pozwanej należało ustalić na podstawie przepisu § 13 ust. 2 pkt 2 w zw. z przepisem § 6 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1348 ze zm.). Wbrew jednak twierdzeniom strony pozwanej, wartość przedmiotu sprawy w postępowaniu zażaleniowym, będącym przedmiotem rozpoznania, nie wynosiła 118.013,17 zł, lecz jedynie 3.617 zł. Nie ulega wątpliwości, że strona powodowa w związku z postępowaniem zażaleniowym wartość przedmiotu zaskarżenia wskazała błędnie, gdyż podała ją w kwocie zawyżonej (118.013,17 zł), jednak jak trafnie zauważono w uzasadnieniu postanowienia z dnia 30 listopada 2009 r., w świetle przepisów postępowania nie była ona do wskazania tej wartości w ogóle zobowiązana. Chodziło bowiem o roszczenie pieniężne. Z tego właśnie względu oddalono zarzut strony pozwanej co do podanej w zażaleniu wartości przedmiotu zaskarżenia. Trzeba ponadto wskazać, że nie można, jak czyni to skarżąca, utożsamiać wysokości opłaty należnej od zażalenia na orzeczenie w przedmiocie kosztów postępowania zawartych w wyroku, z opłatą należną od zażalenia składanego w sprawie zasadniczej. Pojęcie wartości przedmiotu sprawy, którym posługuje się przepis § 13 cyt. rozporządzenia odnosi się bowiem do wartości przedmiotu sprawy, w której jest wnoszone zażalenie. W omawianym wypadku chodziłoby o „sprawę w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu”, nie zaś o sprawę zasadniczą. Przedmiotowe zażalenie zostało wniesione od postanowienia o uzupełnieniu postanowienia o oddaleniu zażalenia. Odnosiło się więc ono do postępowania w przedmiocie uzupełnienia postanowienia o rozstrzygnięciu w przedmiocie kosztów zastępstwa procesowego, stąd też wartość przedmiotu sprawy wynosiła jedynie 3.617 zł. W związku z tym wysokość należnej opłaty od zażalenia powinna być obliczona od wartości przedmiotu tego postępowania wpadkowego, a nie wartości przedmiotu sprawy co do istoty. Z tych względów orzeczono jak w sentencji (art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 39821 k.p.c. i art. 3941 § 3 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI