I CZ 58/15

Sąd Najwyższy2015-08-13
SNCywilneprawo rzeczoweWysokanajwyższy
służebnośćdroga koniecznanieruchomościprawo rzeczoweapelacjazażaleniebrak substratu zaskarżeniaprawo budowlane

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie wnioskodawców na postanowienie o odrzuceniu ich apelacji, uznając, że apelacja od orzeczenia nieistniejącego lub niepełnego jest niedopuszczalna.

Sąd Okręgowy odrzucił apelację wnioskodawców od postanowienia Sądu Rejonowego, uznając brak substratu zaskarżenia. Wnioskodawcy domagali się ustanowienia służebności gruntowej oraz prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Sąd Rejonowy ustanowił służebność, ale nie rozstrzygnął o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Sąd Najwyższy uznał, że w takiej sytuacji apelacja była niedopuszczalna, a wnioskodawcy powinni byli złożyć wniosek o uzupełnienie orzeczenia.

Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 13 sierpnia 2015 r. oddalił zażalenie wnioskodawców na postanowienie Sądu Okręgowego w W., które odrzuciło ich apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 listopada 2014 r. Powodem odrzucenia apelacji był brak substratu zaskarżenia. Sąd Rejonowy ustanowił służebność gruntową przejścia, przejazdu i przeprowadzenia mediów, jednak nie rozstrzygnął o żądaniu wnioskodawców dotyczącym prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Wnioskodawcy złożyli wnioski o uzupełnienie postanowienia, a następnie apelacje, które Sąd Okręgowy odrzucił. Sąd Najwyższy, powołując się na utrwaloną linię orzeczniczą, stwierdził, że apelacja może być wniesiona wyłącznie od istniejącego orzeczenia sądu pierwszej instancji i nie można jej wnieść od orzeczenia, w którym brakuje rozstrzygnięcia o całości roszczenia. Wskazał, że w takiej sytuacji właściwym środkiem jest wniosek o uzupełnienie orzeczenia. W związku z tym, Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo odrzucił apelację, a zażalenie wnioskodawców podlegało oddaleniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, apelacja może być wniesiona wyłącznie od istniejącego orzeczenia sądu pierwszej instancji, a w przypadku braku rozstrzygnięcia o części żądania, właściwym środkiem jest wniosek o uzupełnienie orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że brak substratu zaskarżenia uniemożliwia skuteczne wniesienie apelacji. Wskazał, że w sytuacji pominięcia przez sąd pierwszej instancji rozstrzygnięcia o zgłoszonym żądaniu, strona ma prawo złożyć wniosek o uzupełnienie orzeczenia, co stanowi remedium otwierające drogę do ewentualnej apelacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

wnioskodawcy

Strony

NazwaTypRola
K. H.osoba_fizycznawnioskodawca
T. sp.j. T. Ł.spółkawnioskodawca
B. J.osoba_fizycznawnioskodawca
S.R.osoba_fizycznawnioskodawca
G. Z.osoba_fizycznawnioskodawca
H. K.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 351 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wniosek o uzupełnienie orzeczenia jest remedium, które może otworzyć drogę do skutecznego wniesienia apelacji w przypadku pominięcia przez sąd pierwszej instancji rozstrzygnięcia o zgłoszonym żądaniu lub jego części.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

u.p.b. art. 3 § pkt 11

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Apelacja może być wniesiona tylko od istniejącego orzeczenia sądu pierwszej instancji. W przypadku braku rozstrzygnięcia o części żądania, właściwym środkiem jest wniosek o uzupełnienie orzeczenia, a nie apelacja. Brak substratu zaskarżenia skutkuje niedopuszczalnością apelacji.

Odrzucone argumenty

Argumentacja wnioskodawców zmierzająca do wykazania tezy o dopuszczalności apelacji, opierająca się na założeniu, że „w określeniu przebiegu (kształtu) służebności zawiera się oddalenie wniosku o jej przeprowadzenie (ukształtowanie) w inny sposób”.

Godne uwagi sformułowania

apelację można wnieść wyłącznie od istniejącego orzeczenia sądu pierwszej instancji Nie można więc wnieść apelacji od orzeczenia, które w sensie prawno-procesowym w ogóle nie istnieje, jak również od orzeczenia, w którym brakuje rozstrzygnięcia o całości przedstawionego pod osąd roszczenia procesowego Wywiedzenie apelacji jest w takich przypadkach niedopuszczalne, ponieważ brakuje substratu zaskarżenia. wniosek o uzupełnienie orzeczenia nie konkuruje ze środkami odwoławczymi, a stanowi remedium, które może otworzyć drogę do skutecznego wniesienia apelacji.

Skład orzekający

Antoni Górski

przewodniczący-sprawozdawca

Barbara Myszka

członek

Katarzyna Tyczka-Rote

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Dopuszczalność apelacji od orzeczeń niepełnych lub nieistniejących oraz właściwość wniosku o uzupełnienie orzeczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie sąd pierwszej instancji nie rozstrzygnął o całości żądania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności środków odwoławczych i prawidłowego sposobu korygowania błędów sądu pierwszej instancji, co jest kluczowe dla praktyków.

Apelacja od nieistniejącego orzeczenia? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy jest to niemożliwe.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CZ 58/15
POSTANOWIENIE
Dnia 13 sierpnia 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Antoni Górski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Barbara Myszka
‎
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
w sprawie z wniosku K. H., T. sp.j. T. Ł.
‎
z siedzibą w W., B. J., S.R. i G. Z.
‎
przy uczestnictwie H. K.
‎
o ustanowienie drogi koniecznej,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
‎
w dniu 13 sierpnia 2015 r.,
‎
zażalenia wnioskodawców […]
‎
na postanowienie Sądu Okręgowego w W.
‎
z dnia 16 lutego 2015 r.,
oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w W. postanowieniem z dnia 16 lutego 2015 r. odrzucił apelacje wnioskodawców […] od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 listopada 2014 r. z uwagi na brak substratu zaskarżenia.
W zażaleniu na to postanowienie skarżący zarzucili naruszenie art. 370 k.p.c. w zw. z art. 373 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. i wnieśli o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Sąd Rejonowy w W. postanowieniem z dnia 6 listopada 2014 r. ustanowił na nieruchomości H. K., szczegółowo opisanej w punkcie 1 sentencji, służebność gruntową przejścia, przejazdu i przeprowadzenia mediów na rzecz każdoczesnych właścicieli nieruchomości położonych w W., stanowiących bliżej wskazane działki ewidencyjne. Sąd nie rozstrzygnął jednak (ani pozytywnie, ani negatywnie) o żądaniu B. J., K. H., T. sp.j. T. Ł. oraz S. R. co do prawa dysponowania nieruchomością na cele budowlane w rozumieniu art. 3 pkt 11 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, w zakresie potrzebnym do prawidłowego wykonywania uprawnienia przechodu i przejazdu oraz przeprowadzenia mediów. Jednocześnie Sąd Rejonowy zawarł takie rozstrzygnięcie w punktach 6, 7 i 8 sentencji w odniesieniu do każdoczesnych właścicieli innej, bliżej wskazanej tam nieruchomości. W tej sytuacji wspomniani wyżej wnioskodawcy złożyli wnioski o uzupełnienie postanowienia Sądu Rejonowego w tym zakresie, a następnie wnieśli także apelacje w tym przedmiocie, które zostały odrzucone przez Sąd II instancji z uwagi na brak substratu zaskarżenia.
Rozpoznając zażalenie wnioskodawców na postanowienie odrzucające wywiedziony przez nich środek odwoławczy, należy stwierdzić, że w myśl utrwalonej linii orzeczniczej
apelację można wnieść wyłącznie od istniejącego orzeczenia sądu pierwszej instancji (zob. uzasadnienie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2014 r., III CZP 94/14, Biul. SN 2014, nr 12, s. 10). Nie można więc wnieść apelacji od orzeczenia, które w sensie prawno-procesowym w ogóle nie istnieje, jak również od orzeczenia, w którym brakuje rozstrzygnięcia o całości przedstawionego pod osąd roszczenia procesowego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 lutego 2003 r., III CZP 84/02, OSNC 2003, Nr 10, poz. 140; uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 30 maja 1966 r., III PZP 15/66, OSNCP 1966, Nr 12, poz. 204 oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 21 grudnia 1981 r., I PRN 96/81, OSNCP 1982, nr 5-6, poz. 87, z dnia 7 października 1998 r., II UKN 247/98, OSNPUS 1999, Nr 20, poz. 665, z dnia 15 października 1999 r., I PKN 325/99, OSNAPUS 2001, Nr 5, poz. 164, z dnia 25 stycznia 2001 r., III CKN 1382/00, OSNC 2001, Nr 9, poz. 132 oraz z dnia 14 grudnia 2011 r., I CSK 138/11, OSNC 2012, nr 7-8, poz. 89).
Wywiedzenie apelacji jest w takich przypadkach niedopuszczalne, ponieważ brakuje substratu zaskarżenia. W razie pominięcia przez sąd pierwszej instancji rozstrzygnięcia (pozytywnego, negatywnego) o zgłoszonym żądaniu lub o jego części, strona ma prawo złożyć, przewidziany w art. 351 § 1 k.p.c., wniosek o uzupełnienie orzeczenia (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 grudnia 2011 r., I CSK 138/11, OSNC 2012, nr 7-8, poz. 89; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 lipca 2006 r., I CZ 35/06, nie publ.). W literaturze zwraca się uwagę, że wniosek o uzupełnienie orzeczenia nie konkuruje ze środkami odwoławczymi, a stanowi remedium, które może otworzyć drogę do skutecznego wniesienia apelacji.
Przenosząc te rozważania na grunt niniejszej sprawy, należy stwierdzić, że wnioskodawcy w trakcie rozprawy (zob. protokół z dnia 14 marca 2014 r., k. 370-371) przyłączyli się do wniosku G. Z., która wnosiła o orzeczenie prawa do dysponowania nieruchomością obciążoną na cele budowlane zgodnie z art. 3 pkt 11 w zw. z art. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane w zakresie potrzebnym do prawidłowego wykonywania uprawnienia przechodu i przejazdu oraz przeprowadzenia wszelkich mediów.
Reasumując, w obecnej sytuacji procesowej Sąd Okręgowy prawidłowo odrzucił apelację z powodu braku substratu zaskarżenia. Argumentacja wnioskodawców zmierzająca do wykazania tezy o dopuszczalności apelacji, opierająca się na założeniu, że „w określeniu przebiegu (kształtu) służebności zawiera się oddalenie wniosku o jej przeprowadzenie (ukształtowanie) w inny sposób” jest nietrafna, a powołane przez nich orzeczenia dotyczyły innych stanów faktycznych, nie znajdujących zastosowania do okoliczności niniejszej sprawy.
Z przytoczonych względów zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie art. 398
14
w zw. z art. 394
1
§ 3 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI