I Cz 40/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie zwolnienia od opłaty sądowej od zażalenia, uznając, że strona posiada wystarczające dochody i majątek do jej uiszczenia.
Sąd Rejonowy w Iławie oddalił wniosek o zwolnienie od opłaty sądowej od zażalenia, wskazując na wysokie dochody i majątek wnioskodawcy. W zażaleniu strona podniosła, że jej dochody są nieregularne, ma na utrzymaniu dzieci i ponosi znaczne wydatki. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że sytuacja materialna strony nie uzasadnia zwolnienia od opłaty w kwocie 118 zł.
Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Sądu Rejonowego w Iławie, który oddalił wniosek o zwolnienie od opłaty sądowej od zażalenia. Sąd Rejonowy argumentował, że wnioskodawca, E. S. (1), uzyskuje miesięczne dochody netto w wysokości 8300 zł, posiada maszyny rolnicze i zwierzęta o wartości pół miliona złotych każda, a także nie wykazał znaczących wydatków ani zobowiązań. W ocenie sądu pierwszej instancji, wnioskodawca nie był osobą ubogą i mógł uiścić opłatę w kwocie 118 zł bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. W zażaleniu E. S. (1) podniosła, że jej dochody są nieregularne, ma na utrzymaniu trójkę małoletnich dzieci, które często chorują, co generuje znaczne wydatki na leczenie. Podkreśliła również, że posiadany majątek nie świadczy o zamożności, a ona sama posiada zobowiązania finansowe. Sąd Okręgowy w Elblągu oddalił zażalenie jako bezzasadne. Sąd uznał, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest formą pomocy państwa dla osób w trudnej sytuacji materialnej, a skarżąca, posiadając znaczący majątek (gospodarstwo rolne 75 ha, maszyny, zwierzęta) i dochody rzędu 8300 zł miesięcznie, nie może być zaliczona do tej grupy. Sąd stwierdził, że dochody te są znaczne, nawet przy uwzględnieniu liczby dzieci, a nieregularność dochodów powinna być uwzględniana przy planowaniu wydatków. Obowiązek spłaty zobowiązań nie uzasadnia traktowania kosztów sądowych jako wydatków drugorzędnych. W konsekwencji, Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, uznając, że skarżąca ma możliwość uiszczenia opłaty od zażalenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, osoba taka nie może zostać zwolniona od opłaty sądowej, ponieważ jej sytuacja materialna, uwzględniając dochody i majątek, nie uzasadnia przyznania zwolnienia od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest pomocą dla osób w trudnej sytuacji materialnej. Wnioskodawca, posiadając znaczne dochody i majątek, nie spełnia kryteriów osoby ubogiej. Nawet nieregularność dochodów i posiadanie zobowiązań nie uzasadniają zwolnienia, gdy dochody i majątek są wystarczające do pokrycia kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
E. S. (1)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. S. | inne | wnioskodawca |
| E. S. (1) | inne | zawezwana |
Przepisy (3)
Główne
u.k.s.c. art. 102
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sytuacja materialna strony, uwzględniająca dochody i majątek, nie uzasadnia zwolnienia od opłaty sądowej. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest pomocą dla osób w trudnej sytuacji materialnej. Posiadanie znacznych dochodów i majątku wyklucza możliwość zaliczenia strony do grupy osób ubogich. Nieregularność dochodów i posiadanie zobowiązań nie mogą być podstawą do zwolnienia od kosztów sądowych, gdy dochody i majątek są wystarczające.
Odrzucone argumenty
Dochody z gospodarstwa rolnego są nieregularne. Posiadanie maszyn rolniczych i zwierząt o dużej wartości nie świadczy o zamożności. Na utrzymaniu są trójka małoletnich dzieci, które często chorują, co generuje znaczne wydatki na leczenie. Strona posiada zobowiązania, które znacznie obciążają jej finanse.
Godne uwagi sformułowania
Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić tych kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Instytucję te określa się również mianem „prawa ubogich”. Już tylko sama wartość majątku skarżącej uprawnia do przyjęcia założenia, że jest ona osobą majętną, zdolną do wyłożenia kosztów sądowych w kwocie jedynie 118 zł. Nie sprzeciwia się temu okoliczność, że skarżąca uzyskuje dochody z prowadzonej przez siebie działalności nieregularnie, albowiem oczywistym jest, że musi ona uwzględniać ten fakt przy planowaniu swoich wydatków. Podkreślić też trzeba, że nie może uzasadniać zwolnienia od kosztów sądowych obowiązek spłaty zobowiązań, tym bardziej, że nie wskazano nawet ich wysokości. Skarżąca nie może traktować kosztów sądowych jako wydatków drugorzędnych i oczekiwać, iż Skarb Państwa pokryje konieczne środki na prowadzenie postępowania tylko dlatego, że inne wydatki są traktowane przez nią w sposób uprzywilejowany.
Skład orzekający
Aleksandra Ratkowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach cywilnych dla osób prowadzących działalność gospodarczą (rolniczą) o znaczących dochodach i majątku."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej kwoty opłaty i specyficznej sytuacji materialnej strony. Interpretacja ogólnych zasad zwolnienia od kosztów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach sądowych i kryteriów oceny sytuacji materialnej strony, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.
“Czy wysokie dochody i majątek zawsze oznaczają brak zwolnienia z opłat sądowych?”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I Cz 40/13 POSTANOWIENIE Dnia 4 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy w Elblągu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Aleksandra Ratkowska po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2013 r. w Elblągu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. S. przeciwko E. S. (1) o zawezwanie do próby ugodowej na skutek zażalenia zawezwanej E. S. (1) na postanowienie Sądu Rejonowego w Iławie z dnia 12 grudnia 2012 r., sygn. akt I Co 1268/12 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Iławie oddalił wniosek zawezwanej E. S. (1) o zwolnienie od opłaty sądowej od zażalenia. W uzasadnieniu wskazano, że możliwość zwolnienia od kosztów sądowych, w tym od opłaty sądowej przewiduje ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , która w art. 102 stanowi, że zwolnienia od kosztów sądowych może domagać się osoba, która złożyła oświadczenie, ze nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku koniecznego dla utrzymania siebie i rodziny. Do wniosku powinno być dołączone oświadczenie obejmujące szczegółowe dane o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby ubiegającej się o zwolnienie od kosztów. W postępowaniu cywilnym zasadą jest obowiązek uiszczania opłat sądowych. Zwolnienie od kosztów jest wyjątkiem, który nie powinien być interpretowany rozszerzająco. Sąd pierwszej instancji podkreślił, iż z oświadczenia złożonego przez zawezwaną wynika, że jej dochody miesięczne kształtują się na poziomie 8300 zł netto, posiada ona maszyny rolnicze wartości pół miliona złotych oraz zwierzęta również wartości pół miliona zł. Ponadto oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym nie wykazuje jakichkolwiek wydatków, jakie ponosi pozwana na utrzymanie rodziny i domu, ani też zobowiązań, które ją obciążają. W ocenie Sądu Rejonowego dochody w wysokości 8300 zł miesięcznie netto, brak jakichkolwiek zobowiązań, przesądzają jednoznacznie o tym, iż E. S. może pokryć opłatę od zażalenia w kwocie 118 zł bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. Biorąc pod uwagę majątek, jaki posiada zawezwana oraz uzyskiwane dochody Sąd pierwszej instancji uznał, iż nie jest ona osobą ubogą, której przysługiwałaby pomoc ze strony Skarbu Państwa. Na marginesie zauważono, iż obecnie mamy już miesiąc grudzień, a zatem zgodnie z oświadczeniem pozwanej większość dochodów z gospodarstwa już wpłynęła. W zażaleniu zawezwana E. S. (1) wniosła o uchylenie powyższego postanowienia i zasądzenie od B. S. kosztów postępowania według norm przepisanych. Motywując swe stanowisko wskazała, że Sąd pierwszej instancji nie odniósł się do przytaczanych przez nią we wniosku danych. Podkreśliła, że jej średni miesięczny dochód z gospodarstwa kształtuje się na poziomie około 8300 zł. Na utrzymaniu ma trójkę małoletnich dzieci w wieku przedszkolnym, które często chorują, wobec czego ponosi ona znaczne wydatki na ich leczenie. Poza tym, jak wskazała, dochody z gospodarstwa rolnego są nieregularne. Fakt posiadania przez nią maszyn rolniczych o wartości pół miliona złotych oraz zwierząt wartości pół miliona złotych nie świadczy o jej zamożności. Skarżąca dodała, że posiada ona zobowiązania, które znacznie obciążają jej finanse. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jako bezzasadne nie zasługiwało na uwzględnienie. Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił sytuację materialną E. S. (1) uznając, iż nie zachodziły podstawy do zwolnienia jej od opłaty sądowej od zażalenia. Zwrócić należy przede wszystkim uwagę na fakt, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić tych kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Instytucję te określa się również mianem „prawa ubogich”. Tymczasem uwzględniając treść oświadczenia majątkowego, złożonego przez skarżącą, nie sposób zaliczyć jej do tej grupy osób. Skarżąca jest właścicielem szeregu wartościowych składników majątkowych, w tym gospodarstwa rolnego o powierzchni 75 ha, a także maszyn rolniczych o wartości ponad pół miliona złotych. Już tylko sama wartość majątku skarżącej uprawnia do przyjęcia założenia, że jest ona osobą majętną, zdolną do wyłożenia kosztów sądowych w kwocie jedynie 118 zł. Niemniej jednak na powyższe – zdaniem Sądu Okręgowego - wskazuje również wysokość uzyskiwanych przez skarżącą dochodów. Z oświadczenia majątkowego wynika, że jej rodzina uzyskuje dochód w łącznej kwocie 100 000 zł rocznie, a zatem około 8300 zł miesięcznie. Wskazana wyżej kwota dochodu jest znaczna nawet jeżeli uwzględni się, że skarżąca ma na utrzymaniu trójkę małoletnich dzieci. Nie sprzeciwia się temu okoliczność, że skarżąca uzyskuje dochody z prowadzonej przez siebie działalności nieregularnie, albowiem oczywistym jest, że musi ona uwzględniać ten fakt przy planowaniu swoich wydatków. Podkreślić też trzeba, że nie może uzasadniać zwolnienia od kosztów sądowych obowiązek spłaty zobowiązań, tym bardziej, że nie wskazano nawet ich wysokości. Skarżąca nie może traktować kosztów sądowych jako wydatków drugorzędnych i oczekiwać, iż Skarb Państwa pokryje konieczne środki na prowadzenie postępowania tylko dlatego, że inne wydatki są traktowane przez nią w sposób uprzywilejowany. Uwzględniając powyższe rozważania Sąd Okręgowy w pełni podziela stanowisko Sądu Rejonowego, iż skarżąca ma możliwość uiszczenia opłaty od zażalenia w wysokości 118 zł bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny. Twierdzenie to jest uzasadnione w świetle uzyskiwanych przez skarżącą dochodów i posiadanego majątku. Z uwagi na powyższe na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. zażalenie oddalono.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI