I CZ 28/20

Sąd Najwyższy2020-08-27
SNCywilnepostępowanie nieprocesoweŚrednianajwyższy
księgi wieczystewpisskarga kasacyjnapostępowanie nieprocesowedopuszczalnośćsąd najwyższyzażalenie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, uznając ją za niedopuszczalną w postępowaniu nieprocesowym.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, która została wniesiona przez B. B. w sprawie o wpis do księgi wieczystej. Skarga kasacyjna została odrzucona przez Sąd Okręgowy, ponieważ zaskarżone postanowienie (oddalające zażalenie na odrzucenie skargi na orzeczenie referendarza) nie było postanowieniem merytorycznym ani kończącym postępowanie w sprawie, co czyniło ją niedopuszczalną na gruncie art. 519¹ k.p.c. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, potwierdzając niedopuszczalność skargi kasacyjnej.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie B. B. na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 18 grudnia 2019 r., które odrzuciło skargę kasacyjną wniesioną przez B. B. Sprawa dotyczyła wpisu do księgi wieczystej. Wcześniej Sąd Rejonowy w L. odrzucił skargę B. B. na orzeczenie referendarza sądowego, uznając go za niebędącego uczestnikiem postępowania. Sąd Okręgowy w W. oddalił zażalenie B. B. na to postanowienie. Następnie Sąd Okręgowy odrzucił skargę kasacyjną B. B. od postanowienia oddalającego zażalenie, wskazując, że skarga kasacyjna przysługuje tylko od orzeczeń sądu drugiej instancji co do istoty sprawy lub kończących postępowanie. Sąd Najwyższy, rozpatrując zażalenie na odrzucenie skargi kasacyjnej, stwierdził, że postanowienie oddalające zażalenie na odrzucenie środka zaskarżenia (w tym skargi na orzeczenie referendarza) nie jest postanowieniem co do istoty sprawy ani postanowieniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 519¹ k.p.c. Dotyczy ono wyłącznie kwestii procesowej dopuszczalności środka zaskarżenia, a nie merytorycznej prawidłowości wpisu. W związku z tym skarga kasacyjna była niedopuszczalna. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, podkreślając również brak merytorycznej argumentacji w zażaleniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, takie postanowienie nie jest postanowieniem co do istoty sprawy ani postanowieniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 519¹ k.p.c. i w związku z tym nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że skarga kasacyjna w postępowaniu nieprocesowym przysługuje od orzeczeń sądu drugiej instancji co do istoty sprawy lub kończących postępowanie. Postanowienie oddalające zażalenie na odrzucenie środka zaskarżenia dotyczy wyłącznie kwestii procesowej dopuszczalności, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w W.

Strony

NazwaTypRola
(…) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W.instytucjawnioskodawca
(…) Bank S.A. w W.spółkauczestnik
B. B.osoba_fizycznaskarżący

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 519 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna przysługuje od orzeczeń sądu drugiej instancji orzekających co do istoty sprawy lub kończących postępowanie w sprawie.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398 § 22

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy odrzucenia skargi na orzeczenie referendarza sądowego w dawnym brzmieniu.

k.p.c. art. 626 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy odmowy przyznania statusu uczestnika postępowania w sprawie o wpis do księgi wieczystej.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do postępowania nieprocesowego.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zaskarżalności postanowień sądu drugiej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie oddalające zażalenie na odrzucenie środka zaskarżenia nie jest postanowieniem co do istoty sprawy ani postanowieniem kończącym postępowanie w rozumieniu art. 519¹ k.p.c. Skarżący nie był uczestnikiem postępowania w sprawie o wpis do księgi wieczystej.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 519¹ k.p.c. przez odrzucenie skargi kasacyjnej.

Godne uwagi sformułowania

Postanowienie oddalające zażalenie na postanowienie o odrzuceniu środka zaskarżenia [...] nie jest postanowieniem co do istoty sprawy. Dotyczy ono wyłącznie kwestii procesowej, jaką jest dopuszczalność wniesionego środka zaskarżenia [...] nie zaś meritum sprawy, tj. prawidłowości wpisu.

Skład orzekający

Katarzyna Tyczka-Rote

przewodniczący

Paweł Grzegorczyk

sprawozdawca

Roman Trzaskowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym, w szczególności w sprawach dotyczących wpisów do ksiąg wieczystych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie zaskarżono postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej od postanowienia oddalającego zażalenie na odrzucenie skargi na orzeczenie referendarza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi kasacyjnej, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy skarga kasacyjna nie jest skargą kasacyjną? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice dopuszczalności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt I CZ 28/20
POSTANOWIENIE
Dnia 27 sierpnia 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący)
‎
SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca)
‎
SSN Roman Trzaskowski
w sprawie z wniosku (…) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W.
‎
przy uczestnictwie (…) Bank S.A. w W.
‎
o wpis,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 27 sierpnia 2020 r.,
‎
zażalenia B. B. na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 18 grudnia 2019 r., sygn. akt IV Cz (…),
oddala zażalenie.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 26 października 2018 r. Sąd Rejonowy w L. odrzucił skargę na orzeczenie referendarza sądowego wniesioną przez skarżącego B. B. w sprawie o wpis w księdze wieczystej jako niedopuszczalną (art. 398
22
§ 5 k.p.c. w dawnym brzmieniu), wskazując, że skarżący nie jest uczestnikiem postępowania.
Postanowieniem z dnia 18 lipca 2019 r. Sąd Okręgowy w  W. oddalił wniesione przez skarżącego zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego, że nie jest on uczestnikiem postępowania, a tym samym nie przysługuje mu uprawnienie do zaskarżenia orzeczenia o wpisie.
Postanowienie Sądu Okręgowego B. B. zaskarżył skargą kasacyjną, która została odrzucona postanowieniem tego Sądu z dnia 18 grudnia 2019 r. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 519
1
k.p.c. skarga kasacyjna przysługuje jedynie od orzeczeń sądu drugiej instancji orzekających co do istoty sprawy, podczas gdy zaskarżone postanowienie zostało wydane w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie Sądu Rejonowego.
Postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej zaskarżył w całości B. B., zarzucając naruszenie art. 519
1
k.p.c. i wnosząc o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Dopuszczalność skargi kasacyjnej w postępowaniu nieprocesowym reguluje art. 519
1
k.p.c. Przepis ten normuje krąg orzeczeń zaskarżalnych skargą kasacyjną posługując się równolegle kilkoma kryteriami, do których należy m.in. to, czy chodzi o orzeczenie co do istoty sprawy bądź z nim zrównane, charakter sprawy, w  której  orzeczenie zostało wydane oraz przedmiot konkretnego orzeczenia. W płaszczyźnie pierwszego ze wskazanych kryteriów, do zaskarżalnych skargą kasacyjną należą jedynie wydane przez sąd drugiej instancji postanowienia co do istoty sprawy i postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończące postępowanie w sprawie (art. 519 § 1
in principio
k.p.c.). Ograniczenie to odpowiada rodzajom rozstrzygnięć zaskarżalnych skargą kasacyjną w procesie (art. 398
1
§ 1
in
principio
k.p.c.), z tym że miejsce wyroków  zajmują będące ich odpowiednikami w postępowaniu nieprocesowym postanowienia co do istoty sprawy.
Postanowienie oddalające zażalenie na postanowienie o odrzuceniu środka zaskarżenia na postanowienie o wpisie do księgi wieczystej, w tym skargi na orzeczenie referendarza sądowego w tym przedmiocie, nie jest postanowieniem co  do istoty sprawy. Dotyczy ono wyłącznie kwestii procesowej, jaką jest dopuszczalność wniesionego środka zaskarżenia,
in casu
w kontekście odmowy przyznania skarżącemu statusu uczestnika postępowania (art. 626
1
§ 2 k.p.c.), nie  zaś
meritum
sprawy, tj. prawidłowości wpisu (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 października 2017 r., I CZ 92/17, niepubl. i z dnia 20 lutego 2020 r., III CZ 49/19, niepubl. oraz powołane tam dalsze orzecznictwo). W stanie prawnym poprzedzającym uchylenie art. 394
1
§ 2 k.p.c., który miał zastosowanie także w postępowaniu nieprocesowym (art. 13 § 2 k.p.c.), postanowienie odrzucające środek zaskarżenia mogło wprawdzie - w określonych przypadkach - podlegać zaskarżeniu do Sądu Najwyższego, adekwatnym środkiem zaskarżenia w tym przypadku było jednak zażalenie, nie zaś skarga kasacyjna, a ponadto przepis ten - jak wynikało wprost z jego brzmienia - nie dotyczył postanowień sądu drugiej instancji wydanych w następstwie rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji, taki zaś właśnie charakter miało postanowienie Sądu Okręgowego, względem którego skarżący wniósł skargę kasacyjną (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2018 r., I CZ 34/18, niepubl. i z dnia 6 grudnia 2019 r., I CZ 89/19, niepubl., a także - odpowiednio - postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 2016 r., IV CZ 72/16, niepubl., z dnia 23 maja 2018 r., I CSK 34/18, niepubl., i z dnia 6 grudnia 2018 r., II SZ 1/18, OSNP 2019, nr 7, poz. 94).
Ubocznie należało zauważyć, że zażalenie nie zawierało w istocie żadnej  merytorycznej argumentacji przeciwko prawidłowości zaskarżonego postanowienia, ograniczając się w zasadniczej części do wklejenia tez dwóch orzeczeń Sądu Najwyższego, zaczerpniętych z systemu elektronicznej informacji prawnej i w nadanej im w tym systemie postaci, co trudno uznać za odpowiadające wymaganiom profesjonalizmu.
Z tych względów, na podstawie
art. 398
14
w związku z
art. 394
1
§ 3
i art. 13 § 2
k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI