I CZ 61/08

Sąd Najwyższy2008-09-05
SAOSCywilneprawo nieuczciwej konkurencjiŚrednianajwyższy
nieuczciwa konkurencjaznak towarowyapelacjazażaleniesąd najwyższykpcsentencjauzasadnienie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu apelacji, uznając, że wyrok sądu pierwszej instancji dotyczył jedynie naruszenia prawa ochronnego na znak towarowy, a nie czynów nieuczciwej konkurencji.

Powód wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Apelacyjnego, który odrzucił jego apelację od wyroku Sądu Okręgowego. Sąd Apelacyjny uznał, że wyrok pierwszej instancji dotyczył wyłącznie żądań związanych z naruszeniem prawa ochronnego na znak towarowy, a nie czynów nieuczciwej konkurencji, co skutkowało brakiem przedmiotu zaskarżenia. Sąd Najwyższy, analizując przepisy k.p.c. dotyczące elementów sentencji i uzasadnienia wyroku, potwierdził, że o treści wyroku decyduje sentencja. Stwierdził jednak, że z sentencji wyroku sądu pierwszej instancji jednoznacznie wynikało oddalenie powództwa jedynie w zakresie naruszenia prawa ochronnego na znak towarowy, co czyniło apelację niedopuszczalną.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie strony powodowej N.(...) Spółki z o.o. na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 6 marca 2008 r., które odrzuciło apelację powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 25 czerwca 2007 r. Sąd Apelacyjny uznał, że wyrok sądu pierwszej instancji orzekał jedynie o żądaniach związanych z naruszeniem prawa ochronnego na znak towarowy, a nie o żądaniach dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji, co skutkowało brakiem przedmiotu zaskarżenia i niedopuszczalnością apelacji. Sąd Najwyższy, w składzie sędziów Mariana Kocona (przewodniczącego i sprawozdawcy), Gerarda Bienka i Dariusza Dończyka, zważył, że zgodnie z art. 325 k.p.c. sentencja wyroku powinna zawierać rozstrzygnięcie o żądaniach stron, a art. 328 § 2 k.p.c. określa elementy uzasadnienia. Sąd potwierdził, że o treści wyroku decyduje jego sentencja, a nie uzasadnienie. Jednakże, w ocenie Sądu Najwyższego, z sentencji wyroku Sądu Okręgowego jednoznacznie wynikało, że oddalono powództwo jedynie w zakresie naruszenia prawa ochronnego na znak towarowy. Brak negatywnego rozstrzygnięcia w sentencji w odniesieniu do czynów nieuczciwej konkurencji oznaczał brak przedmiotu zaskarżenia dla apelacji, co na podstawie art. 370 k.p.c. czyniło ją niedopuszczalną. W związku z tym Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, brak negatywnego rozstrzygnięcia w sentencji wyroku o żądaniach wynikających z zarzucanego czynu nieuczciwej konkurencji nie daje podstawy do wniesienia apelacji od niewydanego w tej materii orzeczenia, co skutkuje brakiem przedmiotu zaskarżenia i niedopuszczalnością apelacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że o treści wyroku decyduje jego sentencja, a nie uzasadnienie. Analiza sentencji wyroku sądu pierwszej instancji wykazała, że orzeczono jedynie o żądaniach związanych z naruszeniem prawa ochronnego na znak towarowy. Brak rozstrzygnięcia w sentencji w kwestii czynów nieuczciwej konkurencji oznacza brak przedmiotu zaskarżenia dla apelacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

N. S.(…) Spółka z o.o.

Strony

NazwaTypRola
N.(...) Spółka z o.o.spółkapowód
N. S.(…) Spółka z o.o.spółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 325

Kodeks postępowania cywilnego

Sentencja powinna zawierać rozstrzygnięcie sądu o żądaniach stron.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odrzucenia apelacji z powodu braku przedmiotu zaskarżenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wymienia niezbędne elementy uzasadnienia orzeczeń sądowych wydanych w pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyrok sądu pierwszej instancji dotyczył jedynie żądań związanych z naruszeniem prawa ochronnego na znak towarowy. Brak negatywnego rozstrzygnięcia w sentencji wyroku o żądaniach dotyczących czynów nieuczciwej konkurencji skutkuje brakiem przedmiotu zaskarżenia dla apelacji.

Odrzucone argumenty

Apelacja powoda odnosiła się do żądań zakazania czynów nieuczciwej konkurencji, które nie zostały rozstrzygnięte w sentencji wyroku sądu pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

o treści wyroku decyduje nie uzasadnienie, a jego sentencja sentencja wyroku przeto rozstrzyga o żądaniu stron w sposób samodzielny Brak więc negatywnego rozstrzygnięcia w sentencji wyroku o żądaniach wynikających z zarzucanego pozwanemu czynu nieuczciwej konkurencji nie daje podstawy do wniesienia apelacji od niewydanego w tej materii orzeczenia

Skład orzekający

Marian Kocon

przewodniczący-sprawozdawca

Gerard Bieniek

członek

Dariusz Dończyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.c. dotyczących elementów sentencji wyroku i dopuszczalności apelacji w przypadku braku rozstrzygnięcia w sentencji o części żądań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie apelacja dotyczy kwestii nieobjętych sentencją wyroku pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia fundamentalne zasady dotyczące struktury wyroku i dopuszczalności środków odwoławczych, co jest istotne dla praktyków prawa procesowego.

Kiedy apelacja nie jest możliwa? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczową rolę sentencji wyroku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CZ 61/08 POSTANOWIENIE Dnia 5 września 2008 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Gerard Bieniek SSA Dariusz Dończyk w sprawie z powództwa N.(...) Spółki z o.o. z siedzibą w N. przeciwko N. S.(…) Spółce z o.o. z siedzibą w N. o zakazanie czynów nieuczciwej konkurencji, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 września 2008 r., zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 6 marca 2008 r., sygn. akt I ACa (…), oddala zażalenie. Uzasadnienie Sąd Apelacyjny w wyroku z dnia 6 marca 2008 r. odrzucił apelację powoda odnośnie żądania zakazania czynów nieuczciwej konkurencji, a to wobec braku przedmiotu zaskarżenia. Sąd uznał, że Sąd Okręgowy w W. zaskarżonym apelacją wyrokiem z dnia 25 czerwca 2007 r. orzekł jedynie o żądaniach związanych z naruszeniem prawa ochronnego na znak towarowy. Za tym stanowiskiem, w ocenie tego Sądu, przemawia „oznaczenie w rubrum przedmiotu sporu oraz uzasadnienie wyroku”. W zażaleniu a to postanowienie powód wniósł o jego uchylenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Trzeba zauważyć, że w kodeksie postępowania cywilnego zostały zróżnicowane i ustawowo wskazane niezbędne elementy sentencji wyroku i uzasadnienia wyroku. Przepisem, który określa treść sentencji wyroku, jest art. 325 k.p.c. Według tego 2 przepisu sentencja powinna zawierać rozstrzygnięcie sądu o żądaniach stron. Z kolei art. 328 § 2 k.p.c. wymienia niezbędne elementy uzasadnienia orzeczeń sądowych wydanych w pierwszej instancji, którymi są: wskazanie podstawy faktycznej rozstrzygnięcia i wyjaśnienie jego podstawy prawnej z przytoczeniem przepisów prawa. Rozstrzygnięcie sądu o żądaniach stron wymienione jest więc tylko w art. 325 k.p.c., jako obligatoryjny element sentencji wyroku, a nie jego uzasadnienia. Rację zatem ma żalący jedynie o tyle, o ile twierdzi, że o treści wyroku decyduje nie uzasadnienie, a jego sentencja (por. uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 27.06.1969 r., III CRN 291/69, OSNCP 1970, Nr 3, poz. 527); sentencja wyroku przeto rozstrzyga o żądaniu stron w sposób samodzielny (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19.01.1968 r., III CRN 420/67, niepublikowane). Wbrew jednak stanowisku żalącego z sentencji wyroku Sądu pierwszej instancji w sposób jednoznaczny wynika, że tym wyrokiem Sąd oddalił jedynie powództwo o zaniechanie naruszeń prawa ochronnego na znak towarowy. Brak więc negatywnego rozstrzygnięcia w sentencji wyroku o żądaniach wynikających z zarzucanego pozwanemu czynu nieuczciwej konkurencji nie daje podstawy do wniesienia apelacji od niewydanego w tej materii orzeczenia (por. SN z 02.06.64; I PR 10/63, OSNC 1965/5/89). Skutkuje bowiem dla powoda brakiem przedmiotu zaskarżenia, a w konsekwencji niedopuszczalnością apelacji na podstawie art. 370 k.p.c. Z tych przyczyn orzeczono, jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI